《Come What May (Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Come What May (无论如何) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:18] //

[00:00:18] Never knew I could feel like this

[00:00:27] 从来不知道我能有这种感觉

[00:00:27] Like I've never seen the sky before

[00:00:35] 就好像我以前从未看见过蓝天一样

[00:00:35] Want to vanish inside your kiss

[00:01:00] 想要消失在你的吻中

[00:01:00] Everyday I love you more and more

[00:01:05] 我对你的爱日益增多

[00:01:05] Listen to my heart can you hear it sing

[00:01:10] 听听我的心，你能听见它在歌唱吗

[00:01:10] Tellin' me to give you everything

[00:01:10] 告诉我要给你一切

[00:01:10] Seasons may change winter to spring

[00:01:11] 季节可能变换，从冬天到春天

[00:01:11] But I love you until the end of time

[00:01:19] 但我爱你会一直到时间的尽头

[00:01:19] Come what may Come what may

[00:01:33] 不管发生什么

[00:01:33] I will love you until my dying day

[00:01:50] 我都会爱你，一直到我死的那一天

[00:01:50] Suddenly the world seems such a perfect place

[00:01:57] 突然间世界似乎出现了一个完美的地方

[00:01:57] Suddenly moves with such a perfect grace

[00:02:04] 突然间世界的转动是这样优雅

[00:02:04] Suddenly my life doesn't seem such a waste

[00:02:10] 突然间我的生命不再虚度

[00:02:10] It all revolves around you

[00:02:17] 这些变化全是因你而起

[00:02:17] And there's no mountain too high no river too wide

[00:02:26] 没有翻不过的山，也没有越不过的河

[00:02:26] Sing out this song and I'll be there by your side

[00:02:33] 唱出这首歌，我就会在你的身边

[00:02:33] Storm clouds may gather

[00:02:36] 暴风雨也许会来临

[00:02:36] And stars may collide

[00:02:43] 星星也许会陨落

[00:02:43] But I love you I love you

[00:02:46] 但我爱你

[00:02:46] Til the end of time Until the end of time

[00:02:57] 一直到时间的尽头

[00:02:57] Come what may Come what may

[00:03:07] 不管发生什么

[00:03:07] I will love you until my dying day

[00:03:19] 我都会爱你，一直到我死的那一天

[00:03:19] Oh come what may come what may

[00:03:21] 不管发生什么

[00:03:21] I will love you I will love you

[00:03:26] 我都会爱你