《When You Were Mine》歌词

[00:00:00] When You Were Mine (当你属于我) - Lady Antebellum (战前女神)

[00:00:03] //

[00:00:03] Lyrics by闫江超

[00:00:06] //

[00:00:15] Words spoken my heart open

[00:00:22] No I never had butterflies like that

[00:00:22] 话说出口，我的心扉打开

[00:00:27] 我从未像现在这样心跳不已

[00:00:30] We danced in the moon glow

[00:00:33] 我们在银白的月光下舞蹈

[00:00:34] Your hands moved slow

[00:00:37] You kissed me on the lips

[00:00:37] 你的手缓慢移动

[00:00:39] Swore I wouldn't look back

[00:00:39] 你亲吻我的嘴唇

[00:00:42] 我发誓自己不会再回头

[00:00:47] It was just like we were flying in another time

[00:00:52] I felt the world was ours for the taking

[00:00:52] 就好像我们在另一个时空畅游

[00:00:55] 我觉得世界属于我们

[00:00:56] When I fell into your eyes

[00:01:00] Never a doubt we would make it if we tried

[00:01:00] 当我看向你的眼睛

[00:01:05] 我坚信，只要我们尝试，就一定能成功

[00:01:07] You promised you'd never break my heart

[00:01:09] Never leave me in the dark

[00:01:09] 你向我保证，绝不会伤我的心

[00:01:11] Said your love would be for all time

[00:01:11] 绝不留我一个人在黑暗里

[00:01:14] 你说你的爱会一直陪伴在我身边

[00:01:15] But that was back when you were mine

[00:01:20] 你属于我的那些日子终会回来

[00:01:20] When you were

[00:01:23] Here with me I thought we'd be

[00:01:23] 当你

[00:01:30] 陪伴在我身边时

[00:01:31] Stronger than the past

[00:01:33] Better than the ones before

[00:01:33] 我们会比过去更加强大

[00:01:35] 生活会比过去更加美好

[00:01:40] How did I fool myself in thinking

[00:01:43] 我怎么会自欺欺人

[00:01:44] We had it all

[00:01:46] I felt the world was ours for the taking

[00:01:46] 我们拥有了一切

[00:01:49] When I fell into your eyes

[00:01:49] 我觉得世界属于我们

[00:01:52] 当我看向你的眼睛

[00:01:53] Never a doubt we would make it if we tried

[00:01:58] 我坚信，只要我们尝试，就一定能成功

[00:02:01] You promised you'd never break my heart

[00:02:03] Never leave me in the dark

[00:02:03] 你向我保证，绝不会伤我的心

[00:02:05] Said your love would be for all time

[00:02:05] 绝不留我一个人在黑暗里

[00:02:08] 你说你的爱会一直陪伴在我身边

[00:02:09] But that was back when you were mine

[00:02:13] 你属于我的那些日子终会回来

[00:02:14] When you were

[00:02:16] 当你

[00:02:18] What if this was it baby

[00:02:20] 如果就是现在怎么办，宝贝

[00:02:21] What if this was our time

[00:02:24] 如果这就是我们的美好时光怎么办

[00:02:25] Maybe we're all past saving

[00:02:28] 也许我们全都错过了救赎

[00:02:29] I'm gonna give you one try

[00:02:31] 我会给你一次机会

[00:02:32] You better think twice

[00:02:33] Before you leave her behind

[00:02:33] 你最好再想一下

[00:02:36] 在你离开她之前

[00:02:37] And what if the world was ours for the taking

[00:02:41] When I fell into your eyes

[00:02:41] 假如世界就属于我们

[00:02:44] 当我看向你的眼睛

[00:02:44] Never a doubt we would make it if we tried

[00:02:50] 我坚信，只要我们尝试，就一定能成功

[00:02:52] You promised you'd never break my heart

[00:02:54] Never leave me in the dark

[00:02:54] 你向我保证，绝不会伤我的心

[00:02:56] Said your love would be for all time

[00:02:56] 绝不留我一个人在黑暗里

[00:02:59] 你说你的爱会一直陪伴在我身边

[00:03:02] But that was back when you were mine

[00:03:07] When we were in love

[00:03:07] 你属于我的那些日子终会回来

[00:03:10] Do you remember the time

[00:03:10] 当我们彼此相爱

[00:03:14] 你还记得那一刻吗

[00:03:15] When you were mine

[00:03:18] 当你属于我的时候

[00:03:33] （That was back when you were mine）

[00:03:34] What if this was it baby

[00:03:34] 你还属于我的那些时光回来了

[00:03:37] 如果就是现在怎么办，宝贝

[00:03:38] What if this was our time

[00:03:41] （Back when we were in love）

[00:03:41] 如果这就是我们的美好时光怎么办

[00:03:45] 我们彼此相爱的那些时光回来了

[00:03:46] Back when you were mine

[00:03:48] （That was back when you were mine）

[00:03:48] 当你属于我的时候

[00:03:52] 你还属于我的那些时光回来了

[00:03:56] Back when we were in love

[00:04:00] 我们彼此相爱的那些时光回来了

[00:04:02] In love

[00:04:07] 彼此相爱

[00:04:19] You said you'd really

[00:04:21] You'd said it'd last forever

[00:04:21] 你说这都是真的

[00:04:23] I never actually really meant it baby

[00:04:23] 你说我们的爱会持续到永恒

[00:04:23] 我从来都不知道永恒的真正含义