《It’s My Life (Made Famous By The Glee Cast)》歌词

[00:00:00] It's My Life / Confessions Part II (In The Style Of Glee) - AVID All Stars

[00:00:04] //

[00:00:04] This ain't a song for the broken hearted

[00:00:11] 这不是伤心之歌

[00:00:11] No silent prayer for the faith departed

[00:00:18] 不是失去信念之歌

[00:00:18] And I ain't gonna be just a face

[00:00:20] 我不仅仅是一张脸

[00:00:20] In the crowd

[00:00:21] 在人群中

[00:00:21] You're gonna hear my voice

[00:00:23] 你可以听到我的声音

[00:00:23] When I shout it out aloud

[00:00:25] 当我呐喊

[00:00:25] It's my life

[00:00:29] 这是我的生活

[00:00:29] It's now or never

[00:00:32] 这是现在而不是永远

[00:00:32] I ain't gonna live forever

[00:00:36] 我不会永远活着

[00:00:36] I just wanna live while I'm alive

[00:00:40] 我只想在我活着的时候好好生活

[00:00:40] It's my life

[00:00:45] 这是我的生活

[00:00:45] These are my confessions

[00:00:47] 这是我的信念

[00:00:47] Just when I thought I said

[00:00:48] 我想 我说

[00:00:48] All I could say

[00:00:49] 说一切我可以说的

[00:00:49] My chick on the side said

[00:00:51] 我的感觉告诉我

[00:00:51] She got one on the way

[00:00:52] 她在路上

[00:00:52] These are my confessions

[00:00:54] 这是我的信念

[00:00:54] If I'm gonna tell it then I gotta tell it all

[00:00:58] 想说便说

[00:00:58] Damn near cried when I got that phone call

[00:01:01] 当我接到电话时我几近崩溃

[00:01:01] I'm so thrown and I don't know what to do

[00:01:06] 我迷茫而不知所措

[00:01:06] But to give you part two of mine

[00:01:08] 但是给你两个我

[00:01:08] You better stand tall

[00:01:09] 你如神般屹立

[00:01:09] When they're calling you out

[00:01:11] 当他们呼唤你的时候

[00:01:11] Don't bend don't break

[00:01:13] 别弯腰 不要破坏

[00:01:13] Baby don't back down

[00:01:16] 宝贝 请不要回头

[00:01:16] These are my confessions

[00:01:18] 这是我的信念

[00:01:18] It's now or never

[00:01:21] 这是现在而不是永远

[00:01:21] I ain't gonna live forever

[00:01:24] 我不会永远活着

[00:01:24] These are my confessions

[00:01:25] 这是我的信念

[00:01:25] I just wanna live while I'm alive

[00:01:31] 我只想在我活着的时候好好生活

[00:01:31] It's my life

[00:01:33] 这是我的生活

[00:01:33] Just when I thought I said all I can say

[00:01:35] 我想 我说我可以

[00:01:35] My chick on the side said

[00:01:36] 我的感觉告诉我

[00:01:36] She got one on the way

[00:01:38] 她在路上

[00:01:38] These are my confessions

[00:01:40] 这是我的信念

[00:01:40] I just wanna live while I'm alive

[00:01:44] 我只想在我活着的时候好好生活

[00:01:44] It's my life

[00:01:49] 这是我的生活