《Can’t Help But Wait - (Tribute to Trey Songz)》歌词

[00:00:00] Can't Help But Wait (痴情守候) - Original Cartel

[00:00:10] //

[00:00:10] I can't help but wait

[00:00:13] 除了等待 我无能为力

[00:00:13] I can't help but wait

[00:00:18] 除了等待 我无能为力

[00:00:18] Check it out

[00:00:20] 来看看吧

[00:00:20] I see you you wit him

[00:00:23] 我看到你了 你和他在一起

[00:00:23] He ain't right but you don't trip

[00:00:25] 他并不是你的真命天子 但是你并不在意

[00:00:25] You stand by while he lies

[00:00:27] 当他躺下的时候 你站在他旁边

[00:00:27] Then turn right round and forgive

[00:00:30] 随后直直看着他并原谅了他

[00:00:30] I can't take

[00:00:31] 我不能接受

[00:00:31] To see your face wit

[00:00:33] 看到你的脸

[00:00:33] Those tears running down yo cheeks

[00:00:35] 泪流满面

[00:00:35] But what can I do I gotta stay true

[00:00:37] 但是我能做什么呢 我只能保持着我真实的一面

[00:00:37] Because deep down I'm still a G

[00:00:40] 因为本质上我还是一个同性恋

[00:00:40] And I don't wanna come between you and your man

[00:00:45] 我不想夹在你和你的男人之间

[00:00:45] Even tho I know I'll treat you better than he can

[00:00:50] 虽然我知道我会对你比他对你好

[00:00:50] Girl I can't help but wait

[00:00:52] 女孩 除了等待 我无能为力

[00:00:52] Till you get back wit him

[00:00:54] 直到你重新回到他的身边

[00:00:54] It don't change

[00:00:55] 这不会改变

[00:00:55] (Can't help but wait)

[00:00:57] 除了等待 无能为力

[00:00:57] Till you see that wit me

[00:00:59] 直到你和我一起

[00:00:59] It ain't the same

[00:01:00] 这并不是一样的

[00:01:00] (Can't help but wait)

[00:01:01] 除了等待 无能为力

[00:01:01] Till you see you for what you really are

[00:01:07] 直到你 看到了你最真实的一面

[00:01:07] (Baby girl you are a star)

[00:01:10] 宝贝女孩 你是一颗明星

[00:01:10] And I can't help but wait

[00:01:12] 除了等待 我无能为力

[00:01:12] It ain't fresh

[00:01:13] 这并不新鲜

[00:01:13] To just let him call the shots

[00:01:15] 去让他发号施令

[00:01:15] Your a queen you should be

[00:01:18] 你是女王 你应该成为一个女王

[00:01:18] Getting all that someones got

[00:01:20] 得到别人都有的

[00:01:20] You should be rocking the latest and purses

[00:01:23] 你应该走在时代前沿 追逐那些最新款的包包

[00:01:23] Bracelets and watches

[00:01:25] 手镯 名表

[00:01:25] You're worth much more

[00:01:27] 你值得更多

[00:01:27] Than an occasional "I love you"

[00:01:29] 而不是一个苍白的我爱你

[00:01:29] "I'm thinking of you"

[00:01:31] 我好想你

[00:01:31] And I don't wanna come between you

[00:01:33] 我不想夹在你

[00:01:33] And your man no

[00:01:36] 和你的男人之间 不要

[00:01:36] Even tho I know I'll treat you

[00:01:37] 即使我知道

[00:01:37] Better than he can

[00:01:40] 我会对你更好

[00:01:40] Girl I can't help but wait

[00:01:43] 女孩 除了等待 我无能为力

[00:01:43] Till you get back wit him

[00:01:45] 直到你重新回到他的身边

[00:01:45] It don't change

[00:01:45] 这不会改变

[00:01:45] (Can't help but wait)

[00:01:47] 除了等待 无能为力

[00:01:47] Till you see that wit me

[00:01:49] 直到你和我一起

[00:01:49] It ain't the same

[00:01:51] 这并不是一样的

[00:01:51] (Can't help but wait)

[00:01:52] 除了等待 无能为力

[00:01:52] Till you see you for what you really are

[00:01:57] 直到你 看到了你最真实的一面

[00:01:57] (Baby girl you are a star)

[00:02:00] 宝贝女孩 你是一颗明星

[00:02:00] And I can't help but wait

[00:02:02] 除了等待 我无能为力

[00:02:02] Get it together you can do better

[00:02:07] 振作起来吧 你能行的

[00:02:07] Seeing is believing

[00:02:10] 眼见为实

[00:02:10] And I see what you need so

[00:02:12] 我知道你的需要

[00:02:12] I'm gonna play my position

[00:02:14] 我会演好我的角色

[00:02:14] Let you catch what you been missing

[00:02:17] 让你抓住你所遗失的

[00:02:17] I'm calling out

[00:02:20] 我要大叫

[00:02:20] Girl because I can't help but wait

[00:02:22] 女孩 因为除了等待 我无能为力

[00:02:22] Till you get back wit him

[00:02:25] 直到你重新回到他的身边

[00:02:25] It don't change

[00:02:26] 这不会改变

[00:02:26] (Can't help but wait)

[00:02:27] 除了等待 无能为力

[00:02:27] Till you see that wit me

[00:02:30] 直到你和我一起

[00:02:30] It ain't the same

[00:02:31] 这并不是一样的

[00:02:31] (Can't help but wait)

[00:02:32] 除了等待 无能为力

[00:02:32] Till you see you for what you really are

[00:02:38] 直到你 看到了你最真实的一面

[00:02:38] (Baby girl you are a star)

[00:02:40] 宝贝女孩 你是一颗明星

[00:02:40] And I can't help but wait

[00:02:43] 除了等待 我无能为力

[00:02:43] Till you get back wit him

[00:02:45] 直到你重新回到他的身边

[00:02:45] It don't change

[00:02:46] 这不会改变

[00:02:46] (Can't help but wait)

[00:02:47] 除了等待 无能为力

[00:02:47] Till you see that wit me

[00:02:50] 直到你和我一起

[00:02:50] It ain't the same

[00:02:51] 这并不是一样的

[00:02:51] (Can't help but wait)

[00:02:52] 除了等待 无能为力

[00:02:52] Till you see you

[00:02:55] 直到你 看到了你

[00:02:55] For what you really are

[00:02:58] 那个最真实的你

[00:02:58] (Baby girl you are a star)

[00:03:01] 宝贝女孩 你是一颗明星

[00:03:01] And I can't help but wait

[00:03:06] 除了等待 我无能为力

[00:03:06] Can't help but wait can't help but wait

[00:03:17] 除了等待 我无能为力

[00:03:17] Can't help but wait no no no

[00:03:22] 除了等待 我无能为力