《I Know A Heartache When I See One(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Know A Heartache When I See One - 温拿乐队

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：R.Bourke/K.Chater/C.Black

[00:00:10] //

[00:00:10] Look at through the winds Blowin up the road

[00:00:15] 街上狂风大作

[00:00:15] Shining like a northern star

[00:00:19] 你像北极星一样闪耀着光芒

[00:00:19] Actin' like the answers To all my prayers

[00:00:24] 就像我的祷告都有了答案

[00:00:24] But, baby I know what you really are

[00:00:29] 但是 宝贝 我知道你是谁

[00:00:29] So don't you knock on my door

[00:00:31] 所以不要再来敲我家的门

[00:00:31] I won't be home anymore

[00:00:32] 我将不会在家

[00:00:32] You can find me out walking in the sun

[00:00:38] 你会发现我在阳光下漫步

[00:00:38] Oh you hide it so well

[00:00:40] 你太会隐藏了

[00:00:40] It isn't easy to tell

[00:00:44] 要发现这些不容易

[00:00:44] I know a heartache When I see one

[00:00:54] 我看见那个人就会心痛

[00:00:54] There was a time

[00:00:55] 曾经

[00:00:55] I was a true believer

[00:00:58] 我是一个忠实的信徒

[00:00:58] Your love was the only way

[00:01:02] 我只信仰你的爱

[00:01:02] Well you can save all your sweet talking

[00:01:05] 你可以保留你那甜蜜的话语

[00:01:05] For some other fool

[00:01:07] 给别的傻瓜

[00:01:07] Only a fool would believe what you say

[00:01:12] 只有傻瓜才会相信你说的话

[00:01:12] So don't you knock on my door

[00:01:14] 所以不要再来敲我家的门

[00:01:14] I won't be home anymore

[00:01:16] 我将不会在家

[00:01:16] You can find me out walking in the sun

[00:01:22] 你会发现我在阳光下漫步

[00:01:22] Oh you hide it so well

[00:01:24] 你太会隐藏了

[00:01:24] It isn't easy to tell

[00:01:27] 要发现这些不容易

[00:01:27] But I know a heartache When i see one

[00:01:51] 我看见那个人就会心痛

[00:01:51] Oh Time is a teacher

[00:01:53] 时间是位良师

[00:01:53] It's taught me well

[00:01:56] 教会我很多

[00:01:56] The loser is the one who cries

[00:02:01] 哭泣的都是失败者

[00:02:01] And when you've cried like a baby

[00:02:03] 当你像个孩子一样哭泣

[00:02:03] And you've hurt like hell

[00:02:06] 你伤得很重

[00:02:06] You know the devil By the look in his eyes

[00:02:10] 凭借着他的眼神 你就能断定他是恶魔

[00:02:10] So don't you knock on my door

[00:02:12] 所以不要再来敲我家的门

[00:02:12] I won't be home anymore

[00:02:15] 我将不会在家

[00:02:15] You can find me out walking in the sun

[00:02:20] 你会发现我在阳光下漫步

[00:02:20] Oh you hide it so well

[00:02:22] 你太会隐藏了

[00:02:22] It isn't easy to tell

[00:02:25] 要发现这些不容易

[00:02:25] But I know a heartache

[00:02:27] 我看见那个人就会心痛

[00:02:27] When I see one

[00:02:30] 我看见那个人就会心痛

[00:02:30] Don't you knock on my door

[00:02:32] 所以不要再来敲我家的门

[00:02:32] I won't be home anymore

[00:02:34] 我将不会在家

[00:02:34] You can find me out walking in the sun

[00:02:39] 你会发现我在阳光下漫步

[00:02:39] Oh you hide it so well

[00:02:41] 你太会隐藏了

[00:02:41] It isn't easy to tell

[00:02:44] 要发现这些不容易

[00:02:44] But I know a heartache

[00:02:46] 我看见那个人

[00:02:46] When I see one

[00:02:50] 就会心痛

[00:02:50] I know a heartache when I see one

[00:02:55] 我看见那个人就会心痛