《The Trouble With Love Is - (From ’Love Actually’)》歌词

[00:00:00] The Trouble With Love Is - The Academy Allstars

[00:00:18] Love can be a many splendored thing

[00:00:22] Can't deny the joy it brings

[00:00:26] A dozen roses diamond rings

[00:00:29] Dreams for sale and fairy tales

[00:00:34] It'll make you hear a symphony

[00:00:37] And you just want the world to see

[00:00:41] But like a drug that makes you blind

[00:00:44] It'll fool ya every time

[00:00:47] The trouble with love is

[00:00:51] It can tear you up inside

[00:00:55] Make your heart believe a lie

[00:01:00] It's stronger than your pride

[00:01:03] The trouble with love is

[00:01:07] It doesn't care how fast you fall

[00:01:11] And you can't refuse the call

[00:01:15] See you got no say at all

[00:01:20] Now I was once a fool it's true

[00:01:24] I played the game by all the rules

[00:01:28] But now my world's a deeper blue

[00:01:31] I'm sadder but I'm wiser too

[00:01:35] I swore I'd never love again

[00:01:39] I swore my heart would never mend

[00:01:44] Said love wasn't worth the pain

[00:01:47] But then I hear it call my name

[00:01:50] （The trouble with） The trouble with love is

[00:01:54] It can tear you up inside

[00:01:58] Make your heart believe a lie

[00:02:02] It's stronger than your pride

[00:02:05] The trouble with love is

[00:02:09] It doesn't care how fast you fall

[00:02:14] And you can't refuse the call

[00:02:18] See you got no say at all

[00:02:23] Every time I turn around

[00:02:26] I think I've got it all figured out

[00:02:30] My heart keeps callin' and I keep on fallin'

[00:02:34] Over and over again

[00:02:38] This sad story always ends the same

[00:02:42] Me standing in the pouring rain

[00:02:46] It seems no matter what I do

[00:02:49] It tears my heart in two

[00:02:52] （The trouble with love is）

[00:02:54] The trouble with love yeah

[00:02:57] （It can tear you up inside）

[00:02:59] It can tear you up inside

[00:03:01] Make your heart believe a lie

[00:03:03] （Make your heart believe a lie）

[00:03:05] It's stronger than your pride

[00:03:08] （The trouble with love is）

[00:03:10] It's in your heart

[00:03:12] It's in your soul

[00:03:13] （doesn't care how fast you fall）

[00:03:15] You won't get no control

[00:03:16] （and you can't refuse the call）

[00:03:20] See you got no say at all

[00:03:23] （The trouble with love is） Oh yeah