《My Dear》歌词

[00:00:00] My dear.. - 러브홀릭 (Loveholic)

[00:00:09] //

[00:00:09] 내 기억 속에 담긴 너를

[00:00:12] 如果想要

[00:00:12] 표현 한다면

[00:00:16] 将我记忆中的你描绘

[00:00:16] 뭐랄까 왠지 신비한 느낌

[00:00:22] 怎么说呢 神奇的感觉

[00:00:22] 새벽 숲속의 안개와

[00:00:27] 就像凌晨树林里的雾

[00:00:27] 그 속에 맺힌 이슬처럼

[00:00:32] 叶子上挂着的露珠

[00:00:32] 고운 눈을 가진 내사람

[00:00:39] 你有着美丽的眼睛

[00:00:39] 내 기억 속에 남은

[00:00:42] 在我记忆里

[00:00:42] 우리 처음 만남은

[00:00:47] 我们的第一次见面

[00:00:47] 뭐랄까 왠지 신기한

[00:00:51] 要怎么说

[00:00:51] 느낌(신기한 느낌)

[00:00:54] 神奇的感觉

[00:00:54] 어떻게 우린 같은 날 같은 시간

[00:01:00] 怎么办 我们在同一天同一时刻

[00:01:00] 수많은 사람 속에 묻힌 서롤 봤을까

[00:01:09] 我们还能在人群中看到对方吗

[00:01:09] 사랑은 늘 기적 같아서

[00:01:17] 爱情常常像奇迹一般

[00:01:17] 늘 나를 지배해

[00:01:20] 常常支配着我

[00:01:20] 또 다른 내 모습을 보여주고

[00:01:25] 让你看到另一个我

[00:01:25] 또 그토록 오래된 나의 나쁜 버릇도

[00:01:34] 我那长久的坏习惯

[00:01:34] 그 사람의 한 마디에

[00:01:38] 那个人的一句话

[00:01:38] 모두 버리게 해

[00:01:43] 让我放弃一切

[00:01:43] 내 기억 속에 담겨있는 너의 모습은

[00:01:50] 我记忆中的你

[00:01:50] 뭐랄까 정말 신기한 느낌(신기한 느낌)

[00:01:57] 怎么说呢 神奇的感觉

[00:01:57] 고집스런 날 바꾸는 서투른 날 바꾸는

[00:02:05] 改变了固执的我 改变了性急的我

[00:02:05] 말 없이도 말을 하는 내사람

[00:02:28] 我不说你也明白

[00:02:28] 사랑은 늘 꿈과 같아서 늘

[00:02:36] 爱情常常就像梦

[00:02:36] 나를 지배해

[00:02:39] 支配着我

[00:02:39] 잠자던 내 모습을 깨워주고

[00:02:44] 唤醒熟睡的我

[00:02:44] 또 수년을 함께한 나의 나쁜 습관도

[00:02:53] 伴随着我数年的习惯

[00:02:53] 그 사람의 한마디에

[00:02:57] 你的一句话

[00:02:57] 너무 쉽게 바껴

[00:03:01] 就轻易将它改变

[00:03:01] 내 기억 속에 담겨있는 너의 모습은

[00:03:09] 在我记忆里 你的模样

[00:03:09] 뭐랄까 정말 신기한 느낌

[00:03:16] 怎么说呢 神奇的感觉

[00:03:16] 고집스런 날 바꾸는 서투른 날 바꾸는

[00:03:24] 改变了固执的我 改变了性急的我

[00:03:24] 말 없이도 말을 하는

[00:03:28] 我不说你也明白

[00:03:28] 눈 감아도 볼 수 있는

[00:03:31] 闭上眼睛也能看见

[00:03:31] 세상 모든 걸 다 담은 내 사람

[00:03:36] 世上所有的一切都在你身上