《(Hip Hop)》歌词

[00:00:00] 사랑이란 (爱情是) (Hip Hop) - 김건모 (金建模)

[00:00:30] //

[00:00:30] (내가 너를 이해할수)

[00:00:32] 我能理解的你

[00:00:32] (있을 때까지)

[00:00:33] 那天为止

[00:00:33] (난 너를)

[00:00:34] 我就

[00:00:34] (사랑하기로 했어)

[00:00:35] 爱上你

[00:00:35] (아직 너를)

[00:00:37] 现在还要

[00:00:37] (이해할수는 없지만)

[00:00:38] 不能理解

[00:00:38] (나의 방식대로)

[00:00:39] 以你的方式

[00:00:39] (너를 사랑하는거야)

[00:00:40] 是在爱你

[00:00:40] (너무 화려하게)

[00:00:42] 很华丽的

[00:00:42] (보이려고 하지마)

[00:00:43] 不要展现出来

[00:00:43] (난 너의 겉모습을)

[00:00:44] 我不是爱你的外貌

[00:00:44] (사랑하는건 아니야)

[00:00:45] 不是爱的

[00:00:45] (지금처럼 그냥)

[00:00:47] 跟现在一样

[00:00:47] (웃어주면 돼)

[00:00:48] 笑着就可以

[00:00:48] (내가 너를

[00:00:48] 我就把你

[00:00:48] 사랑할수 있을때까지만)

[00:00:50] 爱上为止

[00:00:50] 사랑을 너무

[00:00:51] 不要太

[00:00:51] 꾸미려고 하지마

[00:00:53] 装扮爱情

[00:00:53] 있는 그대로의 모습을

[00:00:54] 就只是原模原样

[00:00:54] 내게 보여줘

[00:00:55] 给我看

[00:00:55] 내가너를 사랑하는것

[00:00:57] 我爱你的

[00:00:57] 만큼만 너도나를

[00:00:58] 一般你也是

[00:00:58] 사랑하면 되는거야

[00:01:01] 爱我就可以

[00:01:01] (사랑이 깊어가면

[00:01:03] 爱情越来越变深

[00:01:03] 갈수록 왜)

[00:01:04] 为什么越来越

[00:01:04] (나의 외로움은)

[00:01:06] 我的孤独感

[00:01:06] (커져가는 걸까)

[00:01:07] 就变大呢

[00:01:07] (매일매일 보는)

[00:01:08] 每天都见到的

[00:01:08] (신문처럼 우린)

[00:01:09] 报纸一样我们是

[00:01:09] (매일매일 만나고)

[00:01:10] 每天都见面

[00:01:10] (또 만나는데)

[00:01:12] 又见面

[00:01:12] (너를 사랑하고 있다는)

[00:01:13] 现在在爱你的

[00:01:13] (이유만으로)

[00:01:14] 理由

[00:01:14] (너만을 소유하려는

[00:01:15] 拥有你的

[00:01:15] 나만의 생각속에서 이제)

[00:01:17] 现在在我想法里面

[00:01:17] (너의곁에 내가)

[00:01:18] 你身边的我

[00:01:18] (머무는거야)

[00:01:19] 停留的

[00:01:19] (너의 마음속에)

[00:01:20] 在你心里

[00:01:20] (내가 들어가기 위해)

[00:01:21] 我为了进去

[00:01:21] 너의 사랑은 나에게

[00:01:23] 你的爱情对我来说

[00:01:23] 너무 힘들게 하지마

[00:01:26] 不要弄得太累

[00:01:26] 있는그대로 마음그대로

[00:01:29] 原模原样

[00:01:29] 내게 보여줘

[00:01:31] 给我看

[00:01:31] 너를 사랑하는 내가

[00:01:33] 爱你的我

[00:01:33] 슬퍼지지 않게

[00:01:35] 不要伤心

[00:01:35] 더도말고 덜도말고

[00:01:38] 也不多也不少

[00:01:38] 지금처럼만

[00:01:40] 就像现在一样

[00:01:40] 사랑을 쉽게

[00:01:42] 容易的把爱情

[00:01:42] 소유하려 하지마

[00:01:43] 不要拥有

[00:01:43] 깊이 사랑하면 할수록

[00:01:45] 爱得更深

[00:01:45] 더 외로워

[00:01:45] 就更孤独

[00:01:45] 지금처럼 있는 그대로의

[00:01:47] 像现在一样

[00:01:47] 모습으로 그냥 서로

[00:01:48] 原模原样

[00:01:48] 다가서면 되는거야

[00:01:52] 互相接近就可以

[00:01:52] (내가 너를 이해할수)

[00:02:10] 我能理解的你

[00:02:10] (있을 때까지)

[00:02:11] 那天为止

[00:02:11] (난 너를)

[00:02:12] 我就

[00:02:12] (사랑하기로 했어)

[00:02:14] 爱上你

[00:02:14] (아직 너를)

[00:02:15] 现在还要

[00:02:15] (이해할수는 없지만)

[00:02:16] 不能理解

[00:02:16] (나의 방식대로)

[00:02:16] 以你的方式

[00:02:16] (너를 사랑하는거야)

[00:02:18] 是在爱你

[00:02:18] (너무 화려하게)

[00:02:20] 很华丽的

[00:02:20] (보이려고 하지마)

[00:02:21] 不要展现出来

[00:02:21] (난 너의 겉모습을)

[00:02:23] 我不是爱你的外貌

[00:02:23] (사랑하는건 아니야)

[00:02:24] 不是爱的

[00:02:24] (지금처럼 그냥)

[00:02:25] 跟现在一样

[00:02:25] (웃어주면 돼)

[00:02:26] 笑着就可以

[00:02:26] (내가 너를

[00:02:27] 我就把你

[00:02:27] 사랑할수 있을때까지만)

[00:02:28] 爱上为止

[00:02:28] 사랑을 너무

[00:02:29] 不要太

[00:02:29] 꾸미려고 하지마

[00:02:31] 装扮爱情

[00:02:31] 있는 그대로의 모습을

[00:02:32] 就只是原模原样

[00:02:32] 내게 보여줘

[00:02:33] 给我看

[00:02:33] 내가너를 사랑하는것

[00:02:34] 我爱你的

[00:02:34] 만큼만 너도나를

[00:02:36] 一般你也是

[00:02:36] 사랑하면 되는거야

[00:02:40] 爱我就可以

[00:02:40] (사랑이 깊어가면

[00:02:41] 爱情越来越变深

[00:02:41] 갈수록 왜)

[00:02:43] 为什么越来越

[00:02:43] (나의 외로움은)

[00:02:44] 我的孤独感

[00:02:44] (커져가는 걸까)

[00:02:45] 就变大呢

[00:02:45] (매일매일 보는)

[00:02:46] 每天都见到的

[00:02:46] (신문처럼 우린)

[00:02:48] 报纸一样我们是

[00:02:48] (매일매일 만나고)

[00:02:49] 每天都见面

[00:02:49] (또 만나는데)

[00:02:50] 又见面

[00:02:50] (너를 사랑하고 있다는)

[00:02:51] 现在在爱你的

[00:02:51] (이유만으로)

[00:02:52] 理由

[00:02:52] (너만을 소유하려는

[00:02:54] 拥有你的

[00:02:54] 나만의 생각속에서 이제)

[00:02:55] 现在在我想法里面

[00:02:55] (너의곁에 내가)

[00:02:56] 你身边的我

[00:02:56] (머무는거야)

[00:02:57] 停留的

[00:02:57] (너의 마음속에)

[00:02:59] 在你心里

[00:02:59] (내가 들어가기 위해)

[00:03:00] 我为了进去

[00:03:00] 너의 사랑은 나에게

[00:03:01] 你的爱情对我来说

[00:03:01] 너무 힘들게 하지마

[00:03:04] 不要弄得太累

[00:03:04] 있는그대로 마음그대로

[00:03:07] 原模原样

[00:03:07] 내게 보여줘

[00:03:09] 给我看

[00:03:09] 너를 사랑하는 내가

[00:03:11] 爱你的我

[00:03:11] 슬퍼지지 않게

[00:03:13] 不要伤心

[00:03:13] 더도말고 덜도말고

[00:03:16] 也不多也不少

[00:03:16] 지금처럼만

[00:03:18] 就像现在一样

[00:03:18] 사랑을 쉽게

[00:03:20] 容易的把爱情

[00:03:20] 소유하려 하지마

[00:03:21] 不要拥有

[00:03:21] 깊이 사랑하면 할수록

[00:03:22] 爱得更深

[00:03:22] 더 외로워

[00:03:23] 就更孤独

[00:03:23] 지금처럼 있는 그대로의

[00:03:25] 像现在一样

[00:03:25] 모습으로 그냥 서로

[00:03:27] 原模原样

[00:03:27] 다가서면 되는거야

[00:03:32] 互相接近就可以