《BRAND NEW DAY》歌词

[00:00:00] Brand New Day - 울랄라세션 (Ulala Session)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 아침 햇살에 눈을 뜨면

[00:00:11] 如若在清晨阳光里睁开双眼

[00:00:11] 제일 먼저 생각난 사람

[00:00:15] 最先想起的人 是你

[00:00:15] 너의 숨결이 닿을 때마다

[00:00:19] 每次触及你的呼吸

[00:00:19] 아직 깨지 않은 꿈만 같아

[00:00:24] 就像仍未从梦中醒来

[00:00:24] 넌 Happymaker 매일처럼

[00:00:29] 你是快乐源泉 每天都

[00:00:29] 행복을 타주는 사람

[00:00:33] 给我带来幸福的人

[00:00:33] 너만의 향기로 숨 쉴 때마다

[00:00:37] 每次呼吸着你专属的香气

[00:00:37] 마치 아이처럼 설레는 나

[00:00:41] 我就像孩子般 悸动不已

[00:00:41] 힘겨워 아파했던 지난날은 안녕

[00:00:46] 艰难痛苦的往日 再见

[00:00:46] 외로워 지쳐있던 나를 안은 너

[00:00:50] 是你 拥抱着孤独疲惫的我

[00:00:50] 날 다시 살게 한 건

[00:00:52] 让我重获新生的

[00:00:52] 바로 너의 Perfect Smile

[00:00:55] 正是你的完美微笑

[00:00:55] 내 눈에 내 맘에 새겨진 순간부터

[00:01:00] 自从映入我眼 刻入我心那一瞬起

[00:01:00] 난 어느새 Bye Bye Bye yesterday

[00:01:04] 我不知不觉

[00:01:04] 단 둘이서 Hi Hi Hi Brand New Day

[00:01:08] 仅我们两人

[00:01:08] 늘 새로운 하루가 너로 가득하길

[00:01:13] 但愿每个崭新的一天 都充满你的身影

[00:01:13] 너만 꿈꾸는 내 품속에

[00:01:21] 只有你能在我怀里做梦

[00:01:21] 장난스럽게 숨어 봐도

[00:01:25] 即使你淘气地藏起来

[00:01:25] 제일 먼저 들키는 사람

[00:01:30] 我也是最早发现的人

[00:01:30] 가만히 두 눈을 감을 때마다

[00:01:33] 每当我静静闭上双眼

[00:01:33] 가슴 두근대는 네가 들려

[00:01:38] 就听到你的心跳不已

[00:01:38] 나 역시 떨린 맘은 숨길 수가 없어

[00:01:42] 我也难以掩饰 砰砰直跳的心

[00:01:42] 설렘은 감출수록 숨이 차는 걸

[00:01:47] 越是隐藏悸动 就越呼吸急促

[00:01:47] 날 다시 뛰게 해준 네가 정말 고마워

[00:01:52] 真的很感谢 让我再次振作的你

[00:01:52] 이 모든 순간이 내겐 너무 기적 같아

[00:01:56] 每一个瞬间 都像是奇迹一般

[00:01:56] 난 어느새 Bye Bye Bye yesterday

[00:02:00] 我不知不觉

[00:02:00] 단 둘이서 Hi Hi Hi Brand New Day

[00:02:05] 仅我们两人

[00:02:05] 늘 새로운 하루가 너로 가득하길

[00:02:10] 但愿每个崭新的一天 都充满你的身影

[00:02:10] 너만 꿈꾸는 내 품속에

[00:02:16] 只有你能在我怀里做梦

[00:02:16] 세상 모든 빛을 데려와

[00:02:19] 带来世间所有光芒

[00:02:19] 날 빛나게 밝혀준 너만을 위해

[00:02:23] 只为了 照亮我的你

[00:02:23] 난 어느새 Bye Bye Bye yesterday

[00:02:27] 我不知不觉

[00:02:27] 단 둘이서 Hi Hi Hi Brand New Day

[00:02:32] 仅我们两人

[00:02:32] 늘 새로운 하루가 너로 가득하길

[00:02:37] 但愿每个崭新的一天 都充满你的身影

[00:02:37] 너만 꿈꾸는 내 품속에

[00:02:41] 只有你能在我怀里做梦

[00:02:41] 난 어느새 Bye Bye Bye yesterday

[00:02:46] 我不知不觉

[00:02:46] 단 둘이서 Hi Hi Hi Brand New Day

[00:02:50] 仅我们两人

[00:02:50] 이 설레는 행복을 모두 지켜갈게

[00:02:55] 这份心动 会守护幸福

[00:02:55] 언제까지나 너와 함께

[00:03:00] 和你在一起 直到永远