《SHOOTING STAR》歌词

[00:00:00] Shooting Star - 투아이즈 (2EYES)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 심장이 없는 로보트처럼 텅 빈 가슴이 외로워질 때가 있어

[00:00:15] 像是没有心脏的机器人一样 空荡荡的心房 总是会感觉到孤单

[00:00:15] 끝없이 울적해 밤새 놀아도 행복하지 않을 때

[00:00:22] 无止境的忧虑 就算整夜狂欢 也感觉不到幸福的时候

[00:00:22] 말해줘 아무것도 아니라고

[00:00:28] 告诉我 这没有什么

[00:00:28] 해가 뜨기 전이라 어둡지만 이제 곧 아침이니까

[00:00:37] 因为在太阳升起之前 虽然黑暗 马上黎明就要来临

[00:00:37] 날아올라 내 손을 저 위로

[00:00:40] 飞上天空 我的手安慰我 高举双手

[00:00:40] Feel it the sky 난 내 꿈을 믿어

[00:00:44] 我相信我的梦想

[00:00:44] 포기란 건 안 어울리지 니가 나에 대해 뭘 알겠어

[00:00:51] 我不适合放弃 你根本不懂我

[00:00:51] You'r My Shooting Star

[00:00:53] //

[00:00:53] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:00:58] //

[00:00:58] You'r My Shooting Star

[00:01:00] //

[00:01:00] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:01:08] //

[00:01:08] 나이가 어린 몸집이 작은 여자라고 막 무시할 때가 있어

[00:01:16] 年纪轻轻但个子娇小 因为是女孩子总有被瞧不起的时候

[00:01:16] 얼굴이 예뻐 고생을 몰라 뭘 모르는 게 누군데

[00:01:23] 面孔漂亮 没吃过苦 不懂到底是谁

[00:01:23] 다 알아 안 될 거야 설마 설마

[00:01:28] 我都知道 这行不通 该不会 该不会

[00:01:28] 니가 어떻게 알아 어리지만 누구보다 훨씬 강해

[00:01:37] 你怎么会知道虽然年纪小比谁都要坚强

[00:01:37] 날아올라 내 손을 저 위로

[00:01:41] 飞上天空 我的手安慰我 高举双手

[00:01:41] Feel it the sky 난 내 꿈을 믿어

[00:01:45] 我相信我的梦想

[00:01:45] 포기란 건 안 어울리지 니가 나에 대해 뭘 알겠어

[00:01:51] 我不适合放弃 你根本不懂我

[00:01:51] You'r My Shooting Star

[00:01:53] //

[00:01:53] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:01:59] //

[00:01:59] You'r My Shooting Star

[00:02:01] //

[00:02:01] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:02:06] //

[00:02:06] You'r My Shooting Star

[00:02:09] //

[00:02:09] 쓰러지지 않아 절대 묵묵히 갈 거야 그 곳으로 (난 두렵지 않아)

[00:02:16] 绝对不会倒下 一定会将强走下去 朝着梦想（我不害怕）

[00:02:16] 검은 구름을 해치고 눈부신 빛으로 빛나줄게

[00:02:22] 拨开乌云 成为闪亮耀眼的光芒

[00:02:22] Uh huh! Put it like this

[00:02:24] //

[00:02:24] If the skies for us who can be against us?

[00:02:27] //

[00:02:27] 내 소원은 get it get it

[00:02:29] 我的愿望是得到它 得到它

[00:02:29] 더 빛나게 got it got it (Rock it now!!)

[00:02:31] 更加耀眼的得到它 得到它

[00:02:31] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:02:36] //

[00:02:36] Okay! Yo let's take it to the floor~ yeah!

[00:02:38] //

[00:02:38] 날아올라 내 손을 저 위로

[00:02:41] 飞上天空 我的手安慰我 高举双手

[00:02:41] Feel it the sky 난 내 꿈을 믿어

[00:02:45] 我相信我的梦想

[00:02:45] 포기란 건 안 어울리지 니가 나에 대해 뭘 알겠어

[00:02:52] 我不适合放弃 你根本不懂我

[00:02:52] You'r My Shooting Star

[00:02:54] //

[00:02:54] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:02:59] //

[00:02:59] You'r My Shooting Star

[00:03:01] //

[00:03:01] Hey Hey Yeah e Hey Hey Yeah e Yeah e Yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] You'r My Shooting Star

[00:03:12] //