《BECAUSE I》歌词

[00:00:00] Because I (因为我) - 앤화이트 (N*White)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 한동안 아무 것도 하질 못해

[00:00:16] 有段时间 无所适从

[00:00:16] 이상해 내 맘이

[00:00:19] 我的心 好奇怪

[00:00:19] 여태껏 이런 적이 없었어

[00:00:23] 过去从未如此

[00:00:23] 내가 조금 낯설뿐야

[00:00:26] 只感到自己有些陌生

[00:00:26] 아무렇지 않는 척도 해봤어

[00:00:29] 也试着装作若无其事

[00:00:29] 내 맘 들킬까봐

[00:00:32] 怕我的心被察觉

[00:00:32] 아무도 몰래 편지를 써 볼까

[00:00:35] 悄悄写下一封信吗

[00:00:35] 네 생각만 나

[00:00:37] 只想着你

[00:00:37] Because I like u like u like u

[00:00:40] //

[00:00:40] Because I love u love u love u

[00:00:43] //

[00:00:43] 한심해 나만

[00:00:46] 不像话 为什么

[00:00:46] 왜 이렇게 바보 같은지

[00:00:50] 只有我像个傻瓜一样

[00:00:50] Because I want u want u want u

[00:00:53] //

[00:00:53] Because I really really want u

[00:00:56] //

[00:00:56] 어떡해

[00:00:58] 怎么办

[00:00:58] 내 맘 왜 아직도 몰라주는지

[00:01:03] 为什么还不理解我的心

[00:01:03] 이렇게 많은 사람들 속에도 난

[00:01:07] 即使在无数人之中 我也

[00:01:07] 너 밖에 안 보여 어쩌다

[00:01:10] 只能看到你 怎么办

[00:01:10] 네 앞을 지날 때면

[00:01:14] 每当走过你面前

[00:01:14] 숨이 멎을 것 만 같아

[00:01:17] 似乎就停止了呼吸

[00:01:17] 네가 웃으면 나도 따라 웃어

[00:01:20] 如果你微笑 我也会跟着笑起来

[00:01:20] 이상해 내 맘이 맘이

[00:01:23] 好奇怪 我的心 心

[00:01:23] 나도 모르게 내 맘에 들어와

[00:01:26] 不知不觉走入我的心

[00:01:26] Baby you're my boy

[00:01:28] //

[00:01:28] 매일 거울 앞에 앉아난

[00:01:31] 每天坐在镜子面前

[00:01:31] 시간 가는 줄도 모르고

[00:01:32] 都忘记了时间的流逝

[00:01:32] 어쩌면 좋아 첫 눈에 반해버린

[00:01:35] 莫名地喜欢 让我一见钟情的

[00:01:35] 너의 미소 ma special

[00:01:37] 你的微笑

[00:01:37] 하루하루 다른걸 자꾸만 생각이 나

[00:01:41] 一天一天在改变 总是会想起

[00:01:41] 놓치지 않을 거야 내 손을 잡아줄래

[00:01:44] 我不会错过的 抓住我的手好吗

[00:01:44] Because I like u like u like u

[00:01:47] //

[00:01:47] Because I love u love u love u

[00:01:51] //

[00:01:51] 궁금해 나만

[00:01:53] 好奇怪 为什么

[00:01:53] 왜 이렇게 떨리는 건지

[00:01:57] 只有我这样心跳不已

[00:01:57] Because I want u want u want u

[00:02:00] //

[00:02:00] Because I really really want u

[00:02:03] //

[00:02:03] 자꾸만 네가

[00:02:06] 为什么总是

[00:02:06] 왜 이렇게 보고 싶은지

[00:02:11] 这么想念你

[00:02:11] 바보야 정말 넌 바보야

[00:02:16] 傻瓜啊 你真的是个傻瓜

[00:02:16] 넌 아직도 내 맘 모르니

[00:02:26] 你还不懂得我的心吗

[00:02:26] Because I like u like u like u

[00:02:29] //

[00:02:29] Because I love u love u love u

[00:02:32] //

[00:02:32] 한심해 나만

[00:02:35] 不像话 为什么

[00:02:35] 왜 이렇게 바보 같은지

[00:02:39] 只有我像个傻瓜一样

[00:02:39] Because I want u want u want u

[00:02:42] //

[00:02:42] Because I really really want u

[00:02:45] //

[00:02:45] 어떡해 내 맘

[00:02:48] 怎么办

[00:02:48] 왜 아직도 몰라주는지

[00:02:52] 为什么还不理解我的心

[00:02:52] Because I like u like u like u

[00:02:55] //

[00:02:55] Because I love u love u love u

[00:02:58] //

[00:02:58] 궁금해 나만

[00:03:00] 好奇怪 为什么

[00:03:00] 왜 이렇게 떨리는 건지

[00:03:04] 只有我这样心跳不已

[00:03:04] Because I want u want u want u

[00:03:07] //

[00:03:07] Because I really really want u

[00:03:11] //

[00:03:11] 자꾸만 네가

[00:03:13] 为什么总是

[00:03:13] 왜 이렇게 보고 싶은지

[00:03:18] 这么想念你