《Little Thing》歌词

[00:00:00] Little Thing (《My Little Baby》韩剧插曲) - 5NL (오늘)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：Mvendor

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Mvendor/주련/드라코

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Mvendor/J.Bright/이슬기

[00:00:12] //

[00:00:12] 늘 지쳐있었던 나의 모습이

[00:00:17] 我时常疲惫不堪

[00:00:17] 너를 만나고 새로워졌어

[00:00:22] 遇见你之后一切都焕然一新

[00:00:22] 생각도 못한 너의 모습을

[00:00:27] 难以置信

[00:00:27] 마주하면서 나는 달라졌어

[00:00:32] 遇到你我就变了

[00:00:32] 천사 같은 웃음에 가슴이 떨려와

[00:00:37] 你天使般的笑容 让我悸动

[00:00:37] 사랑스런 너를 안아줄래

[00:00:41] 拥抱可爱的你

[00:00:41] 맑은 너의 눈이 내 마음을 채워놔

[00:00:47] 你清澈的双眸 让我为之倾心

[00:00:47] 가득히

[00:00:53] 我的心里全是你

[00:00:53] 매일 아침 사랑스런

[00:00:56] 每天清晨你用甜美的笑容

[00:00:56] 웃음으로 나를 깨워

[00:00:58] 将我唤醒

[00:00:58] 소란스런 네 투정이

[00:01:00] 就算你耍脾气

[00:01:00] 포근한 느낌

[00:01:03] 也感到如此温馨

[00:01:03] 우리 함께 행복한 날들을

[00:01:07] 我们幸福的时光

[00:01:07] 내게 만들어줄

[00:01:11] 由我们来创造

[00:01:11] 너는 무슨 상상을 하니

[00:01:27] 你在想些什么呢

[00:01:27] 늘 마주 앉아서 눈을 맞추고

[00:01:31] 相对而坐 相互凝视

[00:01:31] 속삭임으로 내게 말을 해

[00:01:36] 对我轻声细语

[00:01:36] 햇살 아래서 뒹굴 거리는

[00:01:41] 我想要拥抱阳光之下

[00:01:41] 너의 작은 몸 안아주고 싶어

[00:01:46] 娇小的你

[00:01:46] 하얀 너의 웃음이 내 맘을 채워가

[00:01:51] 你灿烂的微笑 让我为之倾心

[00:01:51] 그런 너를 내가 안아줄게

[00:01:56] 我要拥抱那样的你

[00:01:56] 작은 너의 손이 내 품 안에 들어와

[00:02:02] 牵上你的小手 将你拥入怀中

[00:02:02] 가득히

[00:02:08] 我的心里全是你

[00:02:08] 매일 아침 깊은 잠에

[00:02:10] 每天清晨都会

[00:02:10] 빠져있는 나를 깨워

[00:02:12] 将沉睡的我唤醒

[00:02:12] 부스스한 검은 머리

[00:02:15] 蓬松的秀发

[00:02:15] 포근한 느낌

[00:02:17] 也感到如此温馨

[00:02:17] 우리 함께 행복한 날들을

[00:02:22] 我们幸福的时光

[00:02:22] 내게 만들어줄

[00:02:27] 由我们来创造

[00:02:27] 매일 아침 깊은 꿈에

[00:02:29] //

[00:02:29] 잠겨있는 나를 깨워

[00:02:32] 每天清晨都会

[00:02:32] 부드러운 숨소리와

[00:02:34] 将沉浸在美梦中的我唤醒

[00:02:34] 달콤한 향기

[00:02:36] 温柔的呼吸

[00:02:36] 너와 함께 행복한 날들을

[00:02:41] 香甜的气息

[00:02:41] 이제 만들어가

[00:02:46] 我们幸福的时光

[00:02:46] 우리 흘러가는 시간 속에

[00:02:51] 由我们来创造

[00:02:51] 너의 곁을 약속할게

[00:02:55] 我们在一起的时光

[00:02:55] 마주잡은 두 손 놓지 않고

[00:03:00] 我会一直守在你身旁

[00:03:00] 함께하길 영원히

[00:03:08] 不会放开你的双手

[00:03:08] 매일 아침 깊은 꿈에

[00:03:10] 希望我们能永远在一起

[00:03:10] 잠겨있는 나를 깨워

[00:03:12] 每天清晨都会

[00:03:12] 부드러운 숨소리와

[00:03:15] 将沉浸在美梦中的我唤醒

[00:03:15] 달콤한 향기

[00:03:17] 温柔的呼吸

[00:03:17] 너와 함께 행복한 날들을

[00:03:22] 香甜的气息

[00:03:22] 이제 만들어가

[00:03:24] 我们幸福的时光

[00:03:24] 이제 만들어가

[00:03:27] 由我们来创造

[00:03:27] 우리 만들어가

[00:03:39] 由我们来创造

[00:03:39] 너는 무슨 상상을 하니

[00:03:44] 由我们来创造