《MAD CYCLONE》歌词

[00:00:00] MAD CYCLONE - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：michico

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：T.Kura/michico

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] Oh here comes the mad cyclone

[00:00:19] 哦 旋风来袭

[00:00:19] Oh oh oh the mad cyclone

[00:00:23] 哦哦哦 疯狂的旋风

[00:00:23] Hey目をそらさないで

[00:00:26] 嘿 不要将视线移开

[00:00:26] You gotta be ready

[00:00:45] 你必须做好准备

[00:00:45] 小さな隙間さえ oh baby

[00:00:49] 就算是再小的缝隙 哦宝贝

[00:00:49] 絶対見逃さない yeah baby

[00:00:53] 也绝对不会让你逃跑的 耶宝贝

[00:00:53] だって wanna make you say

[00:00:55] 因为 我想要让你说出

[00:00:55] Aw aw aw aw aw

[00:00:56] //

[00:00:56] その瞬間の煌めきに

[00:01:00] 在这一瞬间的光辉之中

[00:01:00] 究極の愛とロマンは棄てない

[00:01:04] 我不会抛弃的是极致的爱和浪漫

[00:01:04] 儚いさ daydream

[00:01:06] 哪怕是虚幻的白日梦

[00:01:06] それでも溺れてみたい?

[00:01:08] 你不想要试着沉溺其中吗？

[00:01:08] フルフルスピードで

[00:01:10] 用最快的速度

[00:01:10] グルグルかきまわす

[00:01:12] 来回旋转

[00:01:12] ハートの真ん中を

[00:01:15] 在心脏的正中央

[00:01:15] Alright hold it tight

[00:01:21] 好了 紧紧抓住吧

[00:01:21] 放すな繋いだ手

[00:01:23] 紧握的手不要放开啊

[00:01:23] Let me hold your hand

[00:01:25] 让我牵起你的手

[00:01:25] Let me hold your hand

[00:01:28] 让我牵起你的手

[00:01:28] 永遠のパッション

[00:01:30] 永远的激情

[00:01:30] Holding it tight

[00:01:32] 紧紧地抱住吧

[00:01:32] 放さないで

[00:01:34] 不要放手啊

[00:01:34] 繋いだ手何が起きたって

[00:01:38] 紧握的手 无论发生什么

[00:01:38] 果てなき夢の世界

[00:01:41] 都想要带你前往

[00:01:41] 連れて行くよ

[00:01:43] 那无尽的梦的世界

[00:01:43] We taking over

[00:01:46] 让我们来接手

[00:01:46] We taking over

[00:01:49] 让我们来接手

[00:01:49] We taking over over

[00:01:52] 让我们来接手

[00:01:52] Oh yeah oh yeah

[00:02:03] //

[00:02:03] Oh 気分まで最高

[00:02:08] 哦 情绪达到最高潮

[00:02:08] Do you wanna feel it

[00:02:09] 你想要感受吗

[00:02:09] 感じてみて

[00:02:11] 试着感受吧

[00:02:11] 全部さらって行くよ

[00:02:13] 夺走一切 去吧

[00:02:13] 全部持って行くよ

[00:02:15] 带走一切 去吧

[00:02:15] Oh oh oh whoa oh oh oh

[00:02:19] //

[00:02:19] 全部貰って行くよ

[00:02:20] 借走一切 去吧

[00:02:20] 全部奪うよ

[00:02:23] 全部夺走呦

[00:02:23] Oh here comes the mad cyclone

[00:02:26] 哦 旋风来袭

[00:02:26] Oh oh oh the mad cyclone

[00:02:30] 哦哦哦 疯狂的旋风

[00:02:30] Hey 目をそらさないで

[00:02:33] 嘿 不要将视线移开

[00:02:33] You gotta be ready

[00:02:53] 你必须做好准备

[00:02:53] もう誰にも止められない

[00:02:56] 无论是谁 都已经无法阻止了

[00:02:56] フュリアスに駆け抜ける

[00:03:00] 向着热烈狂奔

[00:03:00] 相当 reckless に

[00:03:02] 无所畏惧地

[00:03:02] Go go go go go

[00:03:04] 出发 出发 出发 出发 出发吧

[00:03:04] 所謂 unpredictable

[00:03:08] 所谓的 unpredictable

[00:03:08] 逆らえないで rolling

[00:03:10] 不要违抗 rolling

[00:03:10] この手の中に falling

[00:03:11] 在这手中 falling

[00:03:11] ニュアンスはタービュランス

[00:03:13] 微妙的感觉好似紊乱的气流

[00:03:13] In and out up and down

[00:03:15] 七上八下 忐忑不安

[00:03:15] 聞かせてみてよ scream

[00:03:17] 让我听听吧 scream

[00:03:17] 何度でもほら c'mon

[00:03:19] 无论多少次 看呐 c'mon

[00:03:19] 遠慮はいらないから

[00:03:22] 不需要再有所顾虑了

[00:03:22] Alright hold it tight

[00:03:28] 好了 紧紧抓住吧

[00:03:28] 放すな繋いだ手

[00:03:32] 紧握的手不要放开啊

[00:03:32] Let me hold your hand

[00:03:33] 让我牵起你的手

[00:03:33] Let me hold your hand

[00:03:36] 让我牵起你的手

[00:03:36] 永遠のパッション

[00:03:38] 永远的激情

[00:03:38] Holding it tight

[00:03:39] 紧紧地抱住吧

[00:03:39] 放さないで

[00:03:41] 不要放手啊

[00:03:41] 繋いだ手

[00:03:43] 紧握的手

[00:03:43] 何が起きたって

[00:03:45] 无论发生什么

[00:03:45] 果てなき夢の世界

[00:03:49] 都想要带你前往

[00:03:49] 連れて行くよ

[00:03:51] 那无尽的梦的世界

[00:03:51] We taking over

[00:03:53] 让我们来接手

[00:03:53] We taking over

[00:03:56] 让我们来接手

[00:03:56] We taking over over

[00:04:00] 让我们来接手

[00:04:00] Oh yeah oh yeah

[00:04:11] //

[00:04:11] Oh 気分まで最高

[00:04:15] 哦 情绪达到最高潮

[00:04:15] Do you wanna feel it

[00:04:17] 你想要感受吗

[00:04:17] 感じてみて

[00:04:19] 试着感受吧

[00:04:19] 全部さらって行くよ

[00:04:20] 夺走一切 去吧

[00:04:20] 全部持って行くよ

[00:04:22] 带走一切 去吧

[00:04:22] Oh oh oh whoa oh oh oh

[00:04:26] //

[00:04:26] 全部貰って行くよ

[00:04:28] 借走一切 去吧

[00:04:28] 全部奪うよ

[00:04:30] 全部夺走呦

[00:04:30] Oh here comes the mad cyclone

[00:04:33] 哦 旋风来袭

[00:04:33] Oh oh oh the mad cyclone

[00:04:37] 哦哦哦 疯狂的旋风

[00:04:37] Hey 目をそらさないで

[00:04:41] 嘿 不要将视线移开

[00:04:41] You gotta be ready

[00:04:46] 你必须做好准备