《Look Away》歌词

[00:00:00] Look Away - Anna Tivel

[00:00:13] //

[00:00:13] If you go walking in a world made of stars

[00:00:20] 如果你漫步于星光璀璨的世界

[00:00:20] The neon reflection of your face in the dark

[00:00:27] 深夜里 你的脸上霓虹闪烁

[00:00:27] And the heat of the city in the curve of your palm

[00:00:34] 这城市的命脉都生长在你的掌纹里

[00:00:34] Look away my darling look away my loved one

[00:00:54] 转过头去 亲爱的 转过头去 我最爱的人

[00:00:54] And god bless the terror that brings you to bed

[00:01:01] 上帝会驱散恐惧 保佑你每夜安然入眠

[00:01:01] Your lily white knuckles your bruising your breath

[00:01:07] 当你轻柔呼吸时 洁白的百合会轻扣你的心门

[00:01:07] From the dark where you called out and the things that you said

[00:01:14] 你在深夜呼唤 当你无处诉说你的哀怨

[00:01:14] Look away my darling look away my dear friend

[00:01:24] 转过头去 亲爱的 让心灵得到休憩 我的挚友

[00:01:24] You're not alone you're not alone you're not alone

[00:01:52] 你不是孤身一人 不是形单影只

[00:01:52] And under your eyelids it s quiet it s safe

[00:01:59] 在你的内心栖息 安全又宁静

[00:01:59] But he stole the sun from where it lay on your face

[00:02:06] 即使他从你的心上偷走了太阳

[00:02:06] And never a day you don't cry out to wake

[00:02:13] 你也无需长夜痛哭

[00:02:13] Look away my darling look away look away

[00:02:20] 转过头去 亲爱的 转过头去

[00:02:20] Look away my darling look away look away

[00:02:30] 转过头去 亲爱的 转过头去

[00:02:30] And how deep the water that carries you home

[00:02:37] 河水深深 会找到你回家的路

[00:02:37] Warm cotton smell of the clean forest floor

[00:02:44] 空气清新 棉被温暖

[00:02:44] And drifting in dreams let it go let it go

[00:02:51] 别去追寻那虚无的梦想 让一切随风

[00:02:51] Look away my darling look away from it all

[00:02:58] 转过头去 亲爱的 让一切随风

[00:02:58] Look away my darling look away from it all

[00:03:03] 转过头去 亲爱的 让一切随风