《Mozart: Die Zauberflte， K.620 / Act 2 - ”Seid uns zum zweiten Mal willkommen”》歌词

[00:00:00] "Seid uns zum zweiten Mal willkommen" (“先生们，我再次欢迎你们 ”) - Christian Fliegner/Christian Günther/Markus Baur/Tölzer Knabenchor

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Wolfgang Amadeus Mozart/Emanuel Johann Josef Schikaneder

[00:00:10] //

[00:00:10] Seid uns zum zweitenmal willkommen

[00:00:15] 再次欢迎你们

[00:00:15] Ihr männer in sarastros reich

[00:00:20] 先生们 欢迎来到萨拉斯特罗的王国

[00:00:20] Er schickt was man euch abgenommen

[00:00:26] 他把没收的东西都归还你们

[00:00:26] Die flöte und die glöckchen euch

[00:00:31] 这魔笛和银铃重回你们手中

[00:00:31] Wollt ihr die speisen nicht verschmähen

[00:00:36] 如果你们不嫌弃这丰盛的酒宴

[00:00:36] So esset trinket froh davon

[00:00:42] 便可以尽情享用美酒佳肴

[00:00:42] Wenn wir zum drittenmal uns sehen

[00:00:47] 当我们再次见面时

[00:00:47] Ist freude eures mutes lohn

[00:00:55] 你们的勇气将换来无限欢乐

[00:00:55] Tamino mut nah ist das ziel

[00:01:06] 塔米诺 勇敢起来 你的目标快要达成

[00:01:06] Du papageno schweige still

[00:01:13] 至于帕帕盖诺 请保持沉默

[00:01:13] Still still schweige still

[00:01:18] 请保持沉默 沉默

[00:01:18] Still still schweige still

[00:01:23] 请保持沉默 沉默