《Handel: Messiah， HWV 56 / Pt. 2 - ”Thy Rebuke Hath Broken His heart”》歌词

[00:00:00] "Thy rebuke hath broken His heart" - Gabrieli Players/Paul McCreesh

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Handel/George Frideric

[00:00:02] //

[00:00:02] Thy rebuke hath broken his heart

[00:00:14] 你的斥责伤了他的心

[00:00:14] He is full

[00:00:18] 他心满意足

[00:00:18] Of heaviness

[00:00:23] 沉重的感觉

[00:00:23] He is full

[00:00:28] 他心满意足

[00:00:28] Of heaviness

[00:00:34] 沉重的感觉

[00:00:34] Thy rebuke hath broken his heart

[00:00:48] 你的斥责伤了他的心

[00:00:48] He looked for

[00:00:52] 他寻找

[00:00:52] Some to have pity on him

[00:01:05] 有人可怜他

[00:01:05] But there was no man

[00:01:10] 但是没有人

[00:01:10] Neither found he any

[00:01:19] 他什么都没找到

[00:01:19] To comfort him

[00:01:27] 安慰他

[00:01:27] He looked for

[00:01:32] 他寻找

[00:01:32] Some to have pity on him

[00:01:42] 有人可怜他

[00:01:42] But there was no man

[00:01:48] 但是没有人

[00:01:48] Neither found he any

[00:01:55] 他什么都没找到

[00:01:55] To comfort him

[00:02:00] 安慰他