《(TETRIS)》歌词

[00:00:00] 테트리스 (TETRIS) - 오소연 (吴小妍)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：JQ/오소연

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：JQ/오소연

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：JQ/박철호

[00:00:24] //

[00:00:24] 텅 빈 내 맘 속에

[00:00:26] 我空荡荡的心里

[00:00:26] 어느 샌가 들어온

[00:00:29] 不知不觉进入的

[00:00:29] 너의 빨간 노란 파란

[00:00:31] 你的红黄蓝

[00:00:31] 블럭들이 자릴 잡아가

[00:00:36] blog占据位置

[00:00:36] 내 맘을 채우는

[00:00:38] 填满我的心的你

[00:00:38] 니가 가끔 맞지 않으면

[00:00:42] 偶尔不合适的话

[00:00:42] 쌓여가는 답답함

[00:00:44] 便会堆积郁闷

[00:00:44] 그러다 딱 들어맞으면

[00:00:47] 但是凑巧的话

[00:00:47] 다 사라져

[00:00:50] 又会全都消失

[00:00:50] 니가 너무 좋다 해도

[00:00:55] 即使会喜欢你

[00:00:55] 서로 모난 맘만 주면

[00:00:59] 给彼此有棱有角的心

[00:00:59] 난 터질 것 같은데

[00:01:03] 我仿佛就要爆破

[00:01:03] 끝나는 게임은 하기 싫어

[00:01:07] 不想继续结束的游戏

[00:01:07] 아이템 전으로 해야겠어

[00:01:12] 项目应该提前

[00:01:12] 너와 난 테트리스 테트리스

[00:01:15] 你和我 TETRIS TETRIS

[00:01:15] 이리저리 모난 마음을

[00:01:17] 这样迎合

[00:01:17] 맞추려고 하는 게

[00:01:19] 彼此的心

[00:01:19] 이건 게임 같아

[00:01:24] 这就像游戏一般

[00:01:24] 너와 난 테트리스 테트리스

[00:01:27] 你和我 TETRIS TETRIS

[00:01:27] 간당간당 하게 터질 것 같은

[00:01:30] 摇晃地仿佛就要爆破的我的心

[00:01:30] 내 마음의 내 빈칸을 채워줘

[00:01:35] 填满我的空格

[00:01:35] Baby here's your game

[00:01:39] //

[00:01:39] Tetris

[00:01:41] //

[00:01:41] Baby here's your song

[00:01:45] //

[00:01:45] Tetris

[00:01:47] //

[00:01:47] Baby here's your game

[00:01:51] //

[00:01:51] Tetris

[00:01:53] //

[00:01:53] Baby here's your song

[00:01:59] //

[00:01:59] Yeah

[00:02:02] //

[00:02:02] 지금 내 맘

[00:02:04] 现在我的心

[00:02:04] 여기가 비었는데

[00:02:08] 这里空了出来

[00:02:08] 왜 자꾸 넌 다른 곳에

[00:02:12] 为何你总是在其他地方

[00:02:12] 블럭을 쌓는 지

[00:02:15] 堆积

[00:02:15] 텅 빈 내 맘 속에 길다란 맘

[00:02:19] 在我空荡荡的心里是那样漫长

[00:02:19] 그거 하나면 될 것 같은데

[00:02:24] 只要那一个就可以

[00:02:24] 너와 난 테트리스 테트리스

[00:02:27] 你和我 TETRIS TETRIS

[00:02:27] 이리저리 모난 마음을

[00:02:29] 这样迎合

[00:02:29] 맞추려고 하는 게

[00:02:31] 彼此的心

[00:02:31] 이건 게임 같아

[00:02:36] 这就像游戏一般

[00:02:36] 너와 난 테트리스 테트리스

[00:02:39] 你和我 TETRIS TETRIS

[00:02:39] 간당간당 하게 터질 것 같은

[00:02:42] 摇晃地仿佛就要爆破的我的心

[00:02:42] 내 마음의 내 빈칸을 채워줘

[00:02:50] 填满我的空格

[00:02:50] 어떡해 나 중독됐나 봐

[00:02:54] 怎么办 我仿佛中毒了

[00:02:54] 자꾸 너랑 게임만 하게 돼

[00:02:57] 总是只和你玩游戏

[00:02:57] 멈출 수가 없어

[00:03:02] 无法停止

[00:03:02] 어쩔래 나랑 한 게임 더 할래

[00:03:06] 怎么办 要继续和我玩下去吗

[00:03:06] 이번엔 안 봐 줄건 데

[00:03:12] 这次不会让你

[00:03:12] 너와 난 테트리스 테트리스

[00:03:15] 你和我 TETRIS TETRIS

[00:03:15] 이리저리 모난 마음을

[00:03:17] 这样迎合

[00:03:17] 맞추려고 하는 게

[00:03:19] 彼此的心

[00:03:19] 이건 게임 같아

[00:03:24] 这就像游戏一般

[00:03:24] 너와 난 테트리스 테트리스

[00:03:27] 你和我 TETRIS TETRIS

[00:03:27] 간당간당 하게 터질 것 같은

[00:03:30] 摇晃地仿佛就要爆破的我的心

[00:03:30] 내 마음의 내 빈칸을 채워줘

[00:03:35] 填满我的空格

[00:03:35] Baby here's your game

[00:03:39] //

[00:03:39] Tetris

[00:03:41] //

[00:03:41] Baby here's your song

[00:03:45] //

[00:03:45] Tetris

[00:03:47] //

[00:03:47] Baby here's your game

[00:03:51] //

[00:03:51] Tetris

[00:03:53] //

[00:03:53] Baby here's your song

[00:03:58] //