《You’re My Driving Wheel(Album Version)》歌词

[00:00:00] You're My Driving Wheel (你是我的驱动轮) - The Supremes

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] You're my driving wheel

[00:00:12] 你是我的驱动轮

[00:00:12] Feels good baby

[00:00:13] 你让我感觉很好,宝贝

[00:00:13] You take me farther ooh

[00:00:15] 你带我远离

[00:00:15] Than I've been before

[00:00:16] 远离现在

[00:00:16] Ride ride ride ride

[00:00:18] 不断向前

[00:00:18] You're my driving wheel

[00:00:20] 你是我的驱动轮

[00:00:20] Feels so good baby

[00:00:22] 你让我感觉很好,宝贝

[00:00:22] Just one touch ow ooh

[00:00:23] 只是一个触摸

[00:00:23] Opens up my door

[00:00:27] 打开我的心门

[00:00:27] You're the engine that keeps me running

[00:00:31] 你是让我前进的引擎

[00:00:31] You're the motor that keeps me coming

[00:00:35] 你是让我奔驰的马达

[00:00:35] To the road that keeps on winding

[00:00:39] 在蜿蜒的道路前行

[00:00:39] Coming to the love

[00:00:41] 得到爱

[00:00:41] I keep on finding

[00:00:44] 我不停的寻找

[00:00:44] Every time you touch me

[00:00:47] 每次你温柔的触摸

[00:00:47] Starts my motor running

[00:00:50] 就让我的引擎开启

[00:00:50] I like the way you keep it humming

[00:00:52] 我喜欢你让我前行

[00:00:52] Keeps my motor running

[00:00:54] 让我不断向前

[00:00:54] I like the way you keep it humming

[00:00:56] 我喜欢你让我前行

[00:00:56] Hey you're my driving wheel

[00:00:59] 嘿，你是我的驱动轮

[00:00:59] You better believe it baby

[00:01:00] 你最好相信，宝贝

[00:01:00] You take me farther whoo

[00:01:02] 你带我远离

[00:01:02] Than I've been before

[00:01:03] 远离现在

[00:01:03] Than I've been before yeah

[00:01:05] 远离现在

[00:01:05] You're my driving wheel

[00:01:08] 你是我的驱动轮

[00:01:08] My driving wheel baby

[00:01:09] 宝贝，你是我的驱动轮

[00:01:09] Just one touch ow

[00:01:11] 只是一个温柔的触摸

[00:01:11] Opens up my door

[00:01:12] 打开我的心门

[00:01:12] Opens up my door

[00:01:14] 打开我的心门

[00:01:14] Ain't a road in life I can't travel

[00:01:18] 我无法前行的漫长人生路

[00:01:18] As long as I know you're there

[00:01:23] 只要我知道你在那里

[00:01:23] Ain't no map I can't unravel

[00:01:27] 没有地图，我就无法前行

[00:01:27] As long as I know you care

[00:01:31] 只要我知道你在意

[00:01:31] Every time you touch me

[00:01:35] 每次你温柔的触摸

[00:01:35] Starts my motor running

[00:01:37] 就让我的引擎开启

[00:01:37] I like the way you keep it humming

[00:01:40] 我喜欢你让我前行

[00:01:40] Keeps my motor running

[00:01:41] 让我不断向前

[00:01:41] I like the way you keep me humming oh

[00:01:44] 我喜欢你让我前行

[00:01:44] You're my driving wheel

[00:01:46] 你是我的驱动轮

[00:01:46] I can't hear ya now

[00:01:48] 我都听不见你的声音

[00:01:48] You take me farther

[00:01:50] 你带我远离

[00:01:50] Than I've been before

[00:01:51] 远离现在

[00:01:51] Than I've been before

[00:01:53] 远离现在

[00:01:53] You're my driving wheel

[00:01:55] 你是我的驱动轮

[00:01:55] You keep me moving babe

[00:01:57] 让我不断向前

[00:01:57] Just one touch

[00:01:58] 每次你温柔的触摸

[00:01:58] Opens up my door

[00:02:00] 打开我的心门

[00:02:00] Opens up my door yeah

[00:02:53] 打开我的心门

[00:02:53] You're my driving wheel

[00:02:56] 你是我的驱动轮

[00:02:56] Driving wheel baby

[00:02:57] 宝贝，你是我的驱动轮

[00:02:57] You take me farther ooh

[00:02:59] 你带我远离

[00:02:59] Than I've been before

[00:03:00] 远离现在

[00:03:00] Than I've been before

[00:03:02] 远离现在

[00:03:02] You're my driving wheel

[00:03:04] 你是我的驱动轮

[00:03:04] Drive me crazy baby

[00:03:06] 宝贝，你让我疯狂

[00:03:06] Just one touch

[00:03:07] 每次你温柔的触摸

[00:03:07] Opens up my door

[00:03:08] 打开我的心门

[00:03:08] Opens up my door yeah

[00:03:10] 打开我的心门

[00:03:10] You're my driving wheel

[00:03:13] 你是我的驱动轮

[00:03:13] My driving wheel baby

[00:03:14] 宝贝，你是我的驱动轮

[00:03:14] You take me farther

[00:03:16] 你带我远离

[00:03:16] Than I've been before

[00:03:17] 远离现在

[00:03:17] Yeah yeah ooh

[00:03:19] //

[00:03:19] You're my driving wheel

[00:03:21] 你是我的驱动轮

[00:03:21] You keep me moving babe

[00:03:23] 让我不断向前

[00:03:23] Just one touch

[00:03:25] 每次你温柔的触摸

[00:03:25] Opens up my door

[00:03:28] 打开我的心门

[00:03:28] You're my driving wheel

[00:03:30] 你是我的驱动轮

[00:03:30] You keep me moving baby

[00:03:31] 让我不断向前，宝贝

[00:03:31] You take me farther

[00:03:33] 你带我远离

[00:03:33] Than I've been before

[00:03:37] 远离现在

[00:03:37] You're my driving wheel

[00:03:39] 你是我的驱动轮

[00:03:39] You keep me groovin' baby

[00:03:40] 宝贝，你让我兴奋不已

[00:03:40] Just one touch

[00:03:42] 每次你温柔的触摸

[00:03:42] Opens up my door

[00:03:45] 打开我的心门

[00:03:45] You're my driving wheel

[00:03:47] 你是我的驱动轮

[00:03:47] You drive me crazy baby

[00:03:49] 宝贝，你让我疯狂

[00:03:49] You take me farther

[00:03:51] 你带我远离

[00:03:51] Than I've been before

[00:03:52] 远离现在

[00:03:52] Than I've been before

[00:03:54] 远离现在

[00:03:54] You're my driving wheel

[00:03:56] 你是我的驱动轮

[00:03:56] You're my driving wheel baby

[00:03:57] 你是我的驱动轮，宝贝

[00:03:57] Just one touch

[00:03:58] 每次你温柔的触摸

[00:03:58] Just one touch

[00:03:59] 每次你温柔的触摸

[00:03:59] Opens up my door

[00:04:00] 打开我的心门

[00:04:00] Opens up my door yeah

[00:04:03] 打开我的心门

[00:04:03] You're my driving wheel

[00:04:05] 你是我的驱动轮

[00:04:05] You keep me moving baby

[00:04:06] 让我不断向前，宝贝

[00:04:06] You take me farther

[00:04:07] 你带我远离

[00:04:07] You take me farther

[00:04:08] 你带我远离

[00:04:08] Than I've been before

[00:04:09] 远离现在

[00:04:09] Than I've been before

[00:04:11] 远离现在

[00:04:11] You're my driving wheel

[00:04:13] 你是我的驱动轮

[00:04:13] You keep me groovin' baby

[00:04:15] 宝贝，你让我兴奋不已

[00:04:15] Just one touch

[00:04:20] 每次你温柔的触摸