《Shoulders》歌词

[00:00:00] Shoulders (肩膀) - Mew (海鸥乐团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Mew/Jonas Bjerre

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh oh won't you take it off my shoulders now

[00:00:09] 现在你能否卸下我肩上的负担

[00:00:09] Oh oh won't you take it off my shoulders now

[00:00:18] 现在你能否卸下我肩上的负担

[00:00:18] Oh oh won't you take it off my shoulders now

[00:00:27] 现在你能否卸下我肩上的负担

[00:00:27] Oh oh won't you take it off take it off

[00:00:36] 能不能把它卸下 把它卸下

[00:00:36] It's all in my head in my head

[00:00:45] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:00:45] It's all in my head

[00:00:52] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:00:52] It's all in my head is it

[00:00:55] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:00:55] You've made your bed

[00:00:59] 你是自作自受

[00:00:59] In my head in my head is it

[00:01:04] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:01:04] You've made your bed

[00:01:08] 你是自作自受

[00:01:08] In my head

[00:01:10] 始终在我脑海萦绕

[00:01:10] It's all in my head

[00:01:13] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:01:13] Late late late I'm late again I know

[00:01:22] 为时已晚 我知道我再次错过

[00:01:22] I always try to see you

[00:01:27] 在我走之前

[00:01:27] Before I go

[00:01:29] 我一直都竭力去看你

[00:01:29] An ever long road

[00:01:33] 那是一条没有尽头的漫漫长路

[00:01:33] Time and time was then

[00:01:37] 时间化作永恒

[00:01:37] The ghouls ain't always friends

[00:01:42] 幸灾乐祸之人并不总是待人友好

[00:01:42] A silvery waterfall

[00:01:45] 越过一条银色的瀑布

[00:01:45] And a screechy loud carnivorous sound

[00:01:50] 尖叫声四起 吞噬血肉的声音充斥在周围

[00:01:50] Oh oh won't you take it off my shoulders now

[00:02:00] 现在你能否卸下我肩上的负担

[00:02:00] Oh oh won't you take it off take it off

[00:02:08] 能不能把它卸下 把它卸下

[00:02:08] It's all in my head in my head

[00:02:17] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:02:17] It's all in my head

[00:02:24] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:02:24] It's all in my head is it

[00:02:28] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:02:28] How did they get ya through

[00:02:31] 他们是如何让你顺利通过的

[00:02:31] In my head in my head is it

[00:02:37] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去

[00:02:37] How did they get ya through

[00:02:41] 他们是如何让你顺利通过的

[00:02:41] In my head

[00:02:42] 始终在我脑海萦绕

[00:02:42] It's all in my head

[00:02:47] 那团阴影始终在我脑海萦绕 挥之不去