《Life Is Hard(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Life Is Hard (生活很艰难) (Acoustic) - Eric Durrance

[00:00:15] //

[00:00:15] Sometimes life is hard like trying bail

[00:00:18] 有时生活如此艰难

[00:00:18] Out the ocean with a spoon

[00:00:22] 像是努力用勺子舀尽大海的水

[00:00:22] Sometimes life is hard like trying

[00:00:25] 有时生活如此艰难

[00:00:25] To turn December into June

[00:00:29] 像是努力使季节变迁

[00:00:29] And sometimes life is hard like

[00:00:31] 有时生活如此艰难

[00:00:31] Trying lasso a quarter moon

[00:00:36] 像是努力摘下四分之一的月亮

[00:00:36] Sometimes life is

[00:00:39] 那是生活

[00:00:39] Sometimes life is hard

[00:00:50] 有时候生活如此艰难

[00:00:50] Sometimes life is hard is trying to

[00:00:53] 有时生活如此艰难

[00:00:53] Stop a freight train from passing

[00:00:57] 像是努力阻止火车前进

[00:00:57] Sometimes life is hard can't wish it

[00:01:00] 有时生活如此艰难

[00:01:00] Away make it unhappen

[00:01:03] 无法期望阻止任何坏事发生

[00:01:03] Sometimes life is hard you cry you

[00:01:07] 有时生活如此艰难 它让你哭泣

[00:01:07] Cry till you start laughing

[00:01:10] 哭泣着直到再次破涕为笑

[00:01:10] Sometimes life is

[00:01:14] 那是我们的生活

[00:01:14] Sometimes life is hard

[00:01:23] 有时候生活如此艰难

[00:01:23] But you

[00:01:27] 唯独你

[00:01:27] You make it easier

[00:01:30] 你使它变得容易

[00:01:30] Yeah you

[00:01:34] //

[00:01:34] You make it easier

[00:01:37] 你使它变得容易

[00:01:37] Help me hold on a little longer

[00:01:40] 你使我坚强

[00:01:40] Your love makes me stronger

[00:01:44] 你的爱使我坚强

[00:01:44] When it allll falls apart

[00:01:48] 当所有都面临破碎

[00:01:48] Cause sometimes life is hard yeah

[00:01:59] 因为有时候生活如此艰难

[00:01:59] Sometimes life is hard and broken

[00:02:02] 有时候生活如此艰难

[00:02:02] Hearts just keep on hurting

[00:02:06] 破碎的心灵继续受着伤害

[00:02:06] And sometimes life is hard when we

[00:02:09] 有时候生活如此艰难

[00:02:09] Get lost but we keep on searching

[00:02:13] 当我们已经迷失的时候 却仍在探索

[00:02:13] And sometimes life is hard like a rusty

[00:02:16] 有时候生活如此艰难

[00:02:16] Wheel that is barely turning

[00:02:19] 像是生锈的车轮徒劳的前行

[00:02:19] Sometimes life is

[00:02:23] 那是我们的生活

[00:02:23] Sometimes life is hard

[00:02:32] 有时候生活如此艰难

[00:02:32] But you

[00:02:37] 唯独你

[00:02:37] You make it easier

[00:02:39] 你使它变得容易

[00:02:39] Yeah you

[00:02:43] //

[00:02:43] You make it easier

[00:02:46] 你使它变得容易

[00:02:46] Help me hold on a little longer

[00:02:49] 帮我坚持的更久一些

[00:02:49] Your love makes me stronger

[00:02:53] 你的爱使我坚强

[00:02:53] When it all falls apart

[00:02:56] 当所有都面临着破碎

[00:02:56] Cause sometimes life is hard

[00:03:06] 因为有时候生活如此艰难

[00:03:06] When the darkness fills my soul

[00:03:10] 当我的灵魂满是黑暗

[00:03:10] And even summer day feels cold

[00:03:13] 即使在夏天我也觉得寒冷

[00:03:13] And the answers to my questions

[00:03:16] 我所有问题的答案

[00:03:16] Only God knows

[00:03:21] 只有上帝知道

[00:03:21] But you

[00:03:25] 唯独你

[00:03:25] You make it easier

[00:03:28] 你使它变得容易

[00:03:28] Yeah you

[00:03:32] //

[00:03:32] You make it easier

[00:03:35] 你使它变得容易

[00:03:35] Help me hold on a little longer

[00:03:39] 帮我坚持的更久一些

[00:03:39] Your love makes me stronger

[00:03:42] 你的爱使我坚强

[00:03:42] When it all falls apart

[00:03:46] 当所有都面临着破碎

[00:03:46] Cause sometimes life is hard

[00:03:51] 生活如此艰难