《The Masterplan(Live at Knebworth Park)》歌词

[00:00:00] The Masterplan (Live at Knebworth Park) - Oasis (绿洲合唱团)

[00:00:49] //

[00:00:49] Take the time to make some sense

[00:00:52] 花时间去考虑

[00:00:52] Of what you want to say

[00:00:55] 你想要说的话

[00:00:55] And cast your words away upon the waves

[00:01:01] 话在嘴边

[00:01:01] And sail them home with acquiesce

[00:01:04] 默默地又将他们收回

[00:01:04] On a ship of hope today

[00:01:07] 今日开始乘上希望之船

[00:01:07] And as they land upon the shore

[00:01:10] 就算有一天要靠近海岸

[00:01:10] Tell them not to fear no more

[00:01:13] 也会告诉他们不必害怕

[00:01:13] Say it loud and sing it proud today

[00:01:19] 声音要响亮 语气要自豪

[00:01:19] And then dance if you wanna dance

[00:01:21] 今天 如果你想跳舞那就跳

[00:01:21] Please brother take a chance

[00:01:22] 朋友你也请放开心结

[00:01:22] You know they're gonna go

[00:01:24] 你明白他们只会选择

[00:01:24] Which way they wanna go

[00:01:27] 他们自己选择的道路

[00:01:27] All we know is that we don't

[00:01:31] 我们只知道 我们从不知道

[00:01:31] Know how it's gonna be

[00:01:33] 以后将会是何去何从

[00:01:33] Please brother let it be

[00:01:34] 朋友你也请释怀

[00:01:34] Life on the other hand

[00:01:35] 命运

[00:01:35] Won't make us understand

[00:01:39] 永远不会让我们明白

[00:01:39] We're all part of the masterplan

[00:02:03] 为什么一切是冥冥注定

[00:02:03] Say it loud and sing it proud today

[00:02:09] 所以大胆地说 骄傲地唱

[00:02:09] I'm not saying right is wrong

[00:02:12] 今天 我不是在扭曲是非

[00:02:12] It's up to us to make

[00:02:15] 应该由我们自己来选择

[00:02:15] The best of all the things

[00:02:17] 面前所有

[00:02:17] That come our way

[00:02:21] 最美好的事物

[00:02:21] 'Cause everything that's been has passed

[00:02:23] 因为所有的事只有过去了

[00:02:23] The answer's in the looking glass

[00:02:26] 答案才会浮现

[00:02:26] There's four and twenty million doors

[00:02:29] 生命有4亿2千万扇门

[00:02:29] On life's endless corridor

[00:02:32] 连接人生无限长的走廊

[00:02:32] Say it loud and sing it proud today

[00:02:38] 所以大胆地说 骄傲地唱

[00:02:38] We'll dance if they wanna dance

[00:02:40] 今天 如果你想跳舞那就跳

[00:02:40] Please brother take a chance

[00:02:42] 朋友你也请放开心结

[00:02:42] You know they're gonna go

[00:02:43] 你明白他们只会选择

[00:02:43] Which way they wanna go

[00:02:46] 他们自己选择的道路

[00:02:46] All we know is that we don't

[00:02:50] 我们只知道 我们从不知道

[00:02:50] Know how it's gonna be

[00:02:52] 以后将会是何去何从

[00:02:52] Please brother let it be

[00:02:53] 朋友你也请释怀

[00:02:53] Life on the other hand

[00:02:55] 命运永远

[00:02:55] Won't make you understand

[00:02:58] 不会让你明白

[00:02:58] We're all part of the masterplan

[00:03:03] 为什么一切是冥冥注定