《No Way(Prod. Effn)》歌词

[00:00:00] No Way (Prod. Effn) - 유겸 (有谦)/G2 (지투)

[00:00:01] //

[00:00:01] Aye yeah

[00:00:04] //

[00:00:04] Oh nanana

[00:00:07] //

[00:00:07] This song reminds me

[00:00:09] //

[00:00:09] 그때로 말이

[00:00:12] 那时候说的话

[00:00:12] 요즘에 너네가 나를 볼때

[00:00:15] 最近你们看我的时候

[00:00:15] 아직도 어린 내 모습 볼때

[00:00:18] 仍然还看我年幼的模样的时候

[00:00:18] 이제와서 왜 변했냐 너 왜

[00:00:21] 到现在才问 你为何变了 你怎么变了

[00:00:21] 넌 대체 누군데 난 상관안할게

[00:00:25] 你到底是谁 我毫不在乎

[00:00:25] 다시 돌아와는 no way

[00:00:28] 再次回来 没门儿

[00:00:28] 너넨 아직 모를뿐

[00:00:30] 你们到现在都不知道

[00:00:30] 내 미랜 밝을 뿐

[00:00:31] 我的未来是光明的

[00:00:31] 오늘도 너는 핑계 뿐

[00:00:36] 今天你也只是借口

[00:00:36] 주위에선 한다곤만해

[00:00:39] 总是向周围说说却不做

[00:00:39] 맨날 말로만 뭘 한다고 oh no

[00:00:43] 每天只是嘴上说说 做过点什么 没有

[00:00:43] Say 결과물을 내

[00:00:45] 说 交出你的成果

[00:00:45] 전엔 입 다물래

[00:00:46] 在那之前 闭上嘴

[00:00:46] 난 내갈길 갈게

[00:00:49] 我走我要走的路

[00:00:49] 더는없네

[00:00:51] 再无其他

[00:00:51] 더는말고 너는 신경끌래

[00:00:54] 不要再干涉我

[00:00:54] They like talking about me behind my back

[00:00:57] //

[00:00:57] But I'm not like that

[00:00:58] //

[00:00:58] 솔직히 말할게 난

[00:01:00] 我坦白地说

[00:01:00] 요즘에 너네가 나를 볼때

[00:01:03] 最近你们看我的时候

[00:01:03] 아직도 어린 내 모습 볼때

[00:01:06] 仍然还看我年幼的模样的时候

[00:01:06] 이제와서 왜 변했냐 너 왜

[00:01:09] 到现在才来问 我为何变了

[00:01:09] 넌 대체 누군데 난 상관안할게

[00:01:13] 你到底是谁 我毫不在乎

[00:01:13] 다시 돌아와는 no way

[00:01:16] 再次回来 没门儿

[00:01:16] 너넨 아직 모를뿐

[00:01:18] 你们现在还不知道

[00:01:18] 내 미랜 밝을 뿐

[00:01:19] 我的未来是光明的

[00:01:19] 오늘도 너는 핑계 뿐

[00:01:24] 今天你也只是借口

[00:01:24] I'm a do my thing

[00:01:25] //

[00:01:25] And I hope you do the same

[00:01:27] //

[00:01:27] 누군 내가 변했데

[00:01:28] 谁改变了我

[00:01:28] Eh 넌 왜 똑같은데

[00:01:30] 你为什么一模一样

[00:01:30] 쟤네 처럼 되기 싫어

[00:01:31] 讨厌成为他们一样的人

[00:01:31] 다른 방식으로 해냈지

[00:01:33] 用不同的方式做到了

[00:01:33] 그거 신경 쓸 시간에

[00:01:34] 在花费心思的时间里

[00:01:34] I'm sipping Henessy

[00:01:36] //

[00:01:36] While ya'll talk that's fine

[00:01:38] //

[00:01:38] 니네가 뭐를 해도 돌아가는 세상

[00:01:41] 不管你们做什么 世界照样旋转

[00:01:41] 내꺼 하기 바뻐 늘려야지 재산

[00:01:44] 我做我的 努力奔波要让我财富不断增加

[00:01:44] 내 현재와 미래 가족들을 위해 han

[00:01:47] 为了我的现在和未来以及我的家人们

[00:01:47] Money over ya'll but family first

[00:01:49] //

[00:01:49] 내가 돈을 벌

[00:01:51] 我讨厌我可以赚钱的时间

[00:01:51] 수 있는 시간을 뺏기기 싫어

[00:01:53] 被剥夺

[00:01:53] 소심한 성격 탓 고민이 많다가

[00:01:56] 因为小心谨慎的性格 很是困扰

[00:01:56] 이제는 돌을 던져도

[00:01:57] 现在就算受到责难

[00:01:57] 사랑으로 받아나가

[00:02:00] 我也会用爱去接受

[00:02:00] 니가 나한테 도대체 뭔데

[00:02:03] 你对我来说到底算什么

[00:02:03] 언제부터 신경 써줬는 건데

[00:02:06] 从何时开始对你如此用心

[00:02:06] 이제 와서 관심을 구할려 하지마

[00:02:09] 现在不要再要求我的关心

[00:02:09] Fake smiles

[00:02:09] //

[00:02:09] 독 같은 약 내게 먹이지마

[00:02:13] 不要给我吃如毒一般的药

[00:02:13] 알아 누가 뭐라해도

[00:02:16] 不管别人说什么

[00:02:16] 나의 답은 내가 알지

[00:02:19] 我知道我的答案

[00:02:19] 되기로 다 했지

[00:02:21] 全都做好了吧

[00:02:21] 앞으로도 계속 하늘높이 올라가지

[00:02:23] 以后也继续飞向高空

[00:02:23] Ain't nobody fresh like me girl and you know it

[00:02:26] //

[00:02:26] Ain't nobody chill like me girl and you know it

[00:02:29] //

[00:02:29] Never wanna lose got me thinking about the rules

[00:02:32] //

[00:02:32] 나의 팬들과 형들이면 계속 가지

[00:02:34] 我的粉丝和哥哥们会一直走下去

[00:02:34] 난 상관안할게

[00:02:38] 我毫不在乎

[00:02:38] 다시 돌아와는 no way

[00:02:40] 再次回来 没门儿

[00:02:40] 너넨 아직 모를뿐

[00:02:42] 你们现在还不知道

[00:02:42] 내 미랜 밝을 뿐

[00:02:43] 我的未来是光明的

[00:02:43] 오늘도 너는 핑계 뿐

[00:02:49] 今天你也只是借口

[00:02:49] You let people stick a finger in your face

[00:02:51] //

[00:02:51] And tell you you are no good

[00:02:53] //

[00:02:53] And when things got hard

[00:02:55] //

[00:02:55] You gotta look for something to blame

[00:02:57] //

[00:02:57] Like a big shadow

[00:02:58] //

[00:02:58] Let me tell you something you already know

[00:03:01] //

[00:03:01] The world ain't all sunshine and rainbow

[00:03:06] //

[00:03:06] /