《It Takes Two(LP版)》歌词

[00:00:00] It Takes Two (LP版) - Otis Redding (奥蒂斯·雷汀)/Carla Thomas

[00:00:07] //

[00:00:07] One can have a dream baby

[00:00:10] 每个人都有一个梦想

[00:00:10] Two can make a dream so real

[00:00:13] 两个可以让梦想如此真实

[00:00:13] One can talk about living love

[00:00:16] 我们可以谈论爱情生活

[00:00:16] Two know how it really feels

[00:00:19] 两个人才有的真实的感受

[00:00:19] One can wish upon a star

[00:00:22] 我们可以向星星祝愿

[00:00:22] Two can make a wish come true

[00:00:25] 两个人可以让愿望成真

[00:00:25] One can stand alone in the dark

[00:00:28] 人们可以在黑暗中独自站立

[00:00:28] Two can make the light shine through

[00:00:31] 两个人可以发出耀眼的光芒

[00:00:31] It takes two baby

[00:00:34] 我们天生一对 宝贝

[00:00:34] It takes two baby

[00:00:37] 我们天生一对 宝贝

[00:00:37] Me and you

[00:00:41] 你和我

[00:00:41] It takes two

[00:00:44] 天生一对

[00:00:44] One can have a broken heart

[00:00:48] 我们有一个破碎的心脏

[00:00:48] Living in misery

[00:00:51] 生活在水深火热之中

[00:00:51] Two can really ease the pain

[00:00:54] 两个人真的可以缓解疼痛

[00:00:54] That's a perfect remedy

[00:00:57] 就像一个完美的补救措施

[00:00:57] One can be alone in a bar

[00:01:00] 一个人可以独自在酒吧

[00:01:00] Like an island here all alone

[00:01:03] 就像一个孤零零的孤岛

[00:01:03] Two can make just any place

[00:01:07] 两个人可以在任何地方

[00:01:07] Seem just like being at home

[00:01:09] 好像就像在家里一样

[00:01:09] It takes two baby

[00:01:12] 我们天生一对 宝贝

[00:01:12] It takes two baby

[00:01:15] 我们天生一对 宝贝

[00:01:15] Me and you

[00:01:19] 你和我

[00:01:19] It takes two

[00:01:22] 天生一对

[00:01:22] It takes two baby

[00:01:25] 我们天生一对 宝贝

[00:01:25] It takes two baby

[00:01:28] 我们天生一对 宝贝

[00:01:28] Me and you

[00:01:31] 你和我

[00:01:31] It takes two

[00:01:48] 天生一对

[00:01:48] One can go out to the movies

[00:01:51] 人们可以外出看电影

[00:01:51] Looking for a special treat

[00:01:54] 寻找一种特殊的享受

[00:01:54] Two can make that scene in the movies

[00:01:57] 两个人可以制造出这样的电影场景

[00:01:57] Something really kind of neat

[00:02:00] 有些事情真的很纯碎

[00:02:00] One can take a walk in the moonlight

[00:02:04] 我们还可以在月光下散步

[00:02:04] Thinking that it's really nice

[00:02:07] 我觉得这样真的很不错

[00:02:07] But two lovers hanging hand in hand

[00:02:10] 两个相爱的人牵手漫步

[00:02:10] Is like adding just a pinch of spice

[00:02:12] 就像添加少许香料

[00:02:12] It takes two baby

[00:02:16] 我们天生一对 宝贝

[00:02:16] It takes two baby

[00:02:19] 我们天生一对 宝贝

[00:02:19] Me and you

[00:02:22] 你和我

[00:02:22] It takes two

[00:02:25] 天生一对

[00:02:25] It takes two baby

[00:02:28] 我们天生一对 宝贝

[00:02:28] It takes two baby

[00:02:31] 我们天生一对 宝贝

[00:02:31] Me and you

[00:02:35] 你和我

[00:02:35] It takes two

[00:02:38] 天生一对

[00:02:38] It takes two baby

[00:02:41] 我们天生一对 宝贝

[00:02:41] It takes two baby

[00:02:44] 我们天生一对 宝贝

[00:02:44] It takes two baby

[00:02:47] 我们天生一对 宝贝

[00:02:47] It takes two baby

[00:02:50] 我们天生一对 宝贝

[00:02:50] It takes two baby

[00:02:53] 我们天生一对 宝贝

[00:02:53] Me and you

[00:02:56] 你和我

[00:02:56] Me and you

[00:02:59] 你和我

[00:02:59] Me and you

[00:03:04] 你和我