《Melody Calling》歌词

[00:00:00] Melody Calling (美妙呼唤) - The Vaccines (疫苗乐队)

[00:00:06] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:06] Oh I

[00:00:09] 噢 我

[00:00:09] How could I go on with it much further

[00:00:12] 我如何能继续忍受

[00:00:12] I didn't think that it would go any further

[00:00:16] 我想这应该不会持续太久

[00:00:16] But now it has and it's making me nervous

[00:00:19] 但此刻已经让我局促不安

[00:00:19] A wonderful motion

[00:00:23] 多神奇的举动啊

[00:00:23] That is carrying in your every notion

[00:00:26] 似乎一切都蕴含与你每个不经意的举动间

[00:00:26] Oh I

[00:00:29] 噢 我

[00:00:29] I think I might be losing my mind

[00:00:32] 暗想或许我早已失去理智

[00:00:32] Because when I hear a melody calling

[00:00:36] 因为脑海里旋律萦绕 回荡不休

[00:00:36] It's your melody calling

[00:00:40] 一定是你的美妙呼唤

[00:00:40] Isn't anyone calling

[00:00:42] 绝不是他人的呼唤

[00:00:42] Melody calling

[00:00:47] 如歌般呼唤我

[00:00:47] Melody calling

[00:00:50] 如歌般呼唤我

[00:00:50] Melody calling

[00:00:53] 如歌般呼唤我

[00:00:53] Melody calling

[00:00:55] 如歌般呼唤我

[00:00:55] Melody calling

[00:01:02] 如歌般呼唤我

[00:01:02] Oh I oh I

[00:01:05] 噢 我

[00:01:05] I just hear the undeniable order

[00:01:08] 我只是听到这无可否认的歌声

[00:01:08] I hear it coming while you are colder

[00:01:12] 当你倍感寒意时 呼唤声便向我袭来

[00:01:12] I hear it moving and cooling the border

[00:01:15] 我听到那声音不停飘散 冷却了边界线

[00:01:15] And crossing the ocean

[00:01:19] 穿越浩瀚无边的汪洋

[00:01:19] And carrying your every notion

[00:01:22] 带来你的每个举动

[00:01:22] Oh I oh I

[00:01:25] 噢 我

[00:01:25] I think I might be losing my mind

[00:01:28] 暗想或许我早已失去理智

[00:01:28] Because when I hear a melody calling

[00:01:32] 因为脑海里旋律萦绕 回荡不休

[00:01:32] It's your melody calling

[00:01:36] 一定是你的美妙呼唤

[00:01:36] Isn't anyone calling

[00:01:38] 绝不是他人的呼唤

[00:01:38] Melody calling

[00:01:43] 如歌般呼唤我

[00:01:43] Melody calling

[00:01:46] 如歌般呼唤我

[00:01:46] Melody calling

[00:01:49] 如歌般呼唤我

[00:01:49] Melody calling

[00:01:51] 如歌般呼唤我

[00:01:51] Melody calling

[00:02:11] 如歌般呼唤我

[00:02:11] Oh when I hear a melody calling

[00:02:15] 因为脑海里旋律萦绕 回荡不休

[00:02:15] It's your melody calling

[00:02:18] 一定是你的美妙呼唤

[00:02:18] Isn't anyone calling

[00:02:20] 绝不是他人的呼唤

[00:02:20] Melody calling

[00:02:25] 如歌般呼唤我

[00:02:25] Melody calling

[00:02:29] 如歌般呼唤我

[00:02:29] Melody calling

[00:02:31] 如歌般呼唤我

[00:02:31] Melody calling

[00:02:33] 如歌般呼唤我

[00:02:33] Melody calling

[00:02:38] 如歌般呼唤我

[00:02:38] Melody calling

[00:02:42] 如歌般呼唤我

[00:02:42] Melody calling

[00:02:45] 如歌般呼唤我

[00:02:45] Melody calling

[00:02:47] 如歌般呼唤我

[00:02:47] Melody calling

[00:02:52] 如歌般呼唤我