《サエズリ》歌词

[00:00:00] Sae Zuri - ZONE

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：カンナ

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：イトウシンタロウ

[00:00:24] //

[00:00:24] 風にのって踊る光の粒

[00:00:31] 乘着风跳跃的光粒

[00:00:31] 緑の匂い小鳥のさえずり

[00:00:36] 绿色的香气 小鸟的鸣啭

[00:00:36] 車の音さえとどかないよ

[00:00:43] 只是没有车的声音

[00:00:43] 守られた場所　妖精たちが笑ってる

[00:00:51] 被守护的地方　妖精们欢笑着

[00:00:51] 少し疲れちゃった

[00:00:57] 稍稍有点累了

[00:00:57] 慣れない靴を履いているから

[00:01:03] 因为穿着不习惯的鞋子

[00:01:03] 馴染んでゆくかしら

[00:01:08] 也许会习惯的吧

[00:01:08] 痛みをこらえて

[00:01:16] 忍着痛苦

[00:01:16] だれかください

[00:01:22] 有没有人给我

[00:01:22] この胸ふるわす言葉を

[00:01:28] 令心里颤动的语言

[00:01:28] ビル風に吹かれて

[00:01:34] 被高楼间的风吹着

[00:01:34] やさしさ忘れてしまいそう

[00:01:49] 仿佛忘记了温柔

[00:01:49] 少しずつ友達増えてくけど

[00:01:55] 虽然朋友一点点地增加

[00:01:55] みんな自分のこと精一杯

[00:02:01] 大家都为自己在拼命

[00:02:01] 本音をだしたら負けてしまう

[00:02:08] 如果说出真心话 就会失败

[00:02:08] ウソにウソを重ねて背負いきれない

[00:02:16] 重叠着谎言与谎言 背负不尽

[00:02:16] ベンチでひと休み

[00:02:22] 在长期上小休

[00:02:22] 合わない靴を履いているかな

[00:02:28] 也许是穿了不合适的鞋子

[00:02:28] 歩き続けたいよ

[00:02:32] 还想继续走下去

[00:02:32] 涙をこらえて

[00:02:40] 忍住泪水

[00:02:40] もっとください

[00:02:46] 多给我一点吧

[00:02:46] この身を切るような言葉を

[00:02:53] 这寒气逼人的语言

[00:02:53] 灰色の街に

[00:02:58] 在灰色的街道里

[00:02:58] ぬくもり冷めてしまいそう

[00:03:23] 温暖也变得冰冷

[00:03:23] だれかください

[00:03:29] 有没有人给我

[00:03:29] この胸ふるわす言葉を

[00:03:35] 让心里颤抖的语言

[00:03:35] ビル風に吹かれて

[00:03:41] 被高楼之间的风吹着

[00:03:41] やさしさ忘れてしまいそう

[00:03:48] 好像忘记了温柔

[00:03:48] だれかください

[00:03:54] 有没有人给我

[00:03:54] この胸ふるわす言葉を

[00:04:00] 让心里颤抖的语言

[00:04:00] ビル風に吹かれて

[00:04:06] 被高楼之间的风吹着

[00:04:06] やさしさ忘れてしまいそう

[00:04:11] 好像忘记了温柔