《ALRIGHT! ALRIGHT!》歌词

[00:00:00] ALRIGHT! ALRIGHT! - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：YVES/ADAMS

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：ERIK LIDBOM/CHRIS HOPE

[00:00:02] //

[00:00:02] This is how we do it right

[00:00:09] //

[00:00:09] Everybody feels alright

[00:00:15] //

[00:00:15] Now dropping bounce

[00:00:17] //

[00:00:17] Wake up退屈な論点

[00:00:19] Wake up无趣的论点

[00:00:19] そのルーティーンから

[00:00:21] 从循规蹈矩开始

[00:00:21] Move it

[00:00:22] //

[00:00:22] Gotta move it

[00:00:24] //

[00:00:24] Count down 3 2 1

[00:00:26] //

[00:00:26] いま取り戻せ

[00:00:27] 现在就去夺回

[00:00:27] What the truth is

[00:00:29] //

[00:00:29] What the truth is

[00:00:32] //

[00:00:32] スリリングな出口を

[00:00:36] 惊心动魄的出口

[00:00:36] きっと誰もが探してる

[00:00:40] 想必谁都在寻找

[00:00:40] 乾いた魂の導火線に

[00:00:44] 点燃

[00:00:44] 火をつけて

[00:00:45] 干燥的灵魂导火线

[00:00:45] Eh eh eh oh

[00:00:47] //

[00:00:47] 上がれ上がれ上がれ

[00:00:48] 站起来 站起来 站起来

[00:00:48] Go higher

[00:00:50] //

[00:00:50] ともに光れ光れ魅かれ合う

[00:00:52] 一起放光 放光 相互吸引

[00:00:52] Fireworks

[00:00:54] //

[00:00:54] 閉じ込めてた

[00:00:55] 深深掩藏的

[00:00:55] Just let it go

[00:00:55] //

[00:00:55] この想いを

[00:00:57] 这份心意

[00:00:57] What you waiting for

[00:00:57] //

[00:00:57] すべて解き放とう

[00:01:01] 尽情释放

[00:01:01] Everybody

[00:01:02] //

[00:01:02] Alright alright all day all night

[00:01:05] //

[00:01:05] 弾けるようなfeelingに

[00:01:07] 要不要试着跟随

[00:01:07] 身を任せてみない？

[00:01:09] 快要喷薄而出的feeling ？

[00:01:09] Alright alright so high so bright

[00:01:13] //

[00:01:13] 目を醒ます

[00:01:14] 醒过来

[00:01:14] Heart beating

[00:01:14] //

[00:01:14] 劇的にback to life

[00:01:17] 戏剧般地back to life

[00:01:17] 全身第六感で

[00:01:18] 用全身上下的第六感

[00:01:18] Hey

[00:01:19] //

[00:01:19] 輝いてspark light

[00:01:20] 闪耀光芒 spark light

[00:01:20] ひとつになってく

[00:01:22] 合而为一

[00:01:22] Perfect tonight oh baby

[00:01:24] //

[00:01:24] Alright alright all day all night

[00:01:28] //

[00:01:28] 弾けるようなfeeling

[00:01:30] 快要喷薄而出的feeling

[00:01:30] 舞い上がれ

[00:01:31] 兴奋起来

[00:01:31] It's time to fly

[00:01:40] //

[00:01:40] Hands up

[00:01:40] //

[00:01:40] そのアイデンティティ一

[00:01:42] 我们的个性

[00:01:42] 表現すればいい自由に

[00:01:44] 大可自由展现

[00:01:44] Gotta be real

[00:01:47] //

[00:01:47] Tokyoをspin offして

[00:01:49] 玩转东京

[00:01:49] 地球ごと躍らせるmusic

[00:01:52] 让地球也抖一抖 music

[00:01:52] Become a huge hit

[00:01:54] //

[00:01:54] 叶えたい願いと運命が

[00:01:59] 想要达成的愿望

[00:01:59] 巡り会う場所

[00:02:02] 与命运邂逅的地方

[00:02:02] You＆I急展開するか

[00:02:06] You＆I要快速开始交往吗

[00:02:06] どうかは君次第で

[00:02:07] 一切取决于你

[00:02:07] Eh eh oh

[00:02:09] //

[00:02:09] 上がれ上がれ上がれ

[00:02:11] 站起来 站起来 站起来

[00:02:11] Go higher

[00:02:12] //

[00:02:12] 境界線越え辿り着きたい

[00:02:14] 先要越过界限去抵达

[00:02:14] Brand new world

[00:02:16] //

[00:02:16] 躊躇わずに

[00:02:18] 毫不犹豫

[00:02:18] Ready to go

[00:02:18] //

[00:02:18] その手を伸ばして

[00:02:20] 伸出你的手

[00:02:20] Y'all ready know

[00:02:20] //

[00:02:20] 全身全霊でgoing on

[00:02:23] 竭尽全力going on

[00:02:23] Everybody

[00:02:24] //

[00:02:24] Alright alright

[00:02:26] //

[00:02:26] All day all night

[00:02:28] //

[00:02:28] 弾けるようなfeelingに

[00:02:30] 要不要试着跟随

[00:02:30] 身を任せてみない？

[00:02:32] 快要喷薄而出的feeling ？

[00:02:32] Alright alright so high so bright

[00:02:35] //

[00:02:35] 目を醒ます

[00:02:36] 醒过来

[00:02:36] Heart beating

[00:02:37] //

[00:02:37] 劇的にback to life

[00:02:39] 戏剧般地back to life

[00:02:39] 全身第六感で

[00:02:41] 用全身上下的第六感

[00:02:41] Hey

[00:02:41] //

[00:02:41] 輝いてspark light

[00:02:43] 闪耀光芒spark light

[00:02:43] ひとつになってく

[00:02:44] 合而为一

[00:02:44] Perfect tonight oh baby

[00:02:47] //

[00:02:47] Alright alright all day all night

[00:02:50] //

[00:02:50] 弾けるようなfeeling

[00:02:52] 快要喷薄而出的feeling

[00:02:52] 舞い上がれ

[00:02:53] 兴奋起来

[00:02:53] It's time to fly

[00:02:55] //

[00:02:55] Tonight's the night

[00:02:56] //

[00:02:56] Tonight's the night

[00:02:58] //

[00:02:58] 待ってるだけじゃstupid

[00:03:00] 一味地等待 stupid

[00:03:00] 決めてなら

[00:03:01] 如果已经下定决心

[00:03:01] Let's do this

[00:03:01] //

[00:03:01] 手を伸ばして

[00:03:02] 伸出手来

[00:03:02] この際後戻りはできない

[00:03:06] 从此以后再无退路

[00:03:06] 今日はリミッター外して

[00:03:07] 就今天卸下自我约束

[00:03:07] 感じるままに

[00:03:17] 随心而行

[00:03:17] This is how we do it right

[00:03:21] //

[00:03:21] Everybody feels alright

[00:03:25] //

[00:03:25] Everybody

[00:03:26] //

[00:03:26] Alright alright all day all night

[00:03:30] //

[00:03:30] 弾けるようなfeelingに

[00:03:32] 要不要试着跟随

[00:03:32] 身を任せてみない？

[00:03:34] 快要喷薄而出的feeling？

[00:03:34] Alright alright so high so bright

[00:03:37] //

[00:03:37] 目を醒ます

[00:03:38] 醒过来

[00:03:38] Heart beating

[00:03:39] //

[00:03:39] 劇的にback to life

[00:03:41] 戏剧般地back to life

[00:03:41] 全身第六感で

[00:03:43] 用全身上下的第六感

[00:03:43] Hey

[00:03:43] //

[00:03:43] 輝いてspark light

[00:03:45] 闪耀光芒spark light

[00:03:45] ひとつになってく

[00:03:46] 合而为一

[00:03:46] Perfect tonight oh baby

[00:03:49] //

[00:03:49] Alright alright all day all night

[00:03:52] //

[00:03:52] 弾けるようなfeeling

[00:03:54] 快要喷薄而出的feeling

[00:03:54] 舞い上がれ

[00:03:55] 兴奋起来

[00:03:55] It's time to fly

[00:03:57] //

[00:03:57] Tonight tonight tonight

[00:04:01] //

[00:04:01] 舞い上がれ

[00:04:03] 兴奋起来

[00:04:03] It's time to fly

[00:04:04] //

[00:04:04] Tonight tonight tonight

[00:04:09] //

[00:04:09] 舞い上がれ

[00:04:10] 兴奋起来

[00:04:10] It's time to fly

[00:04:15] //