《Whole Lot Of Leavin’(Album Version)》歌词

[00:00:09] It's pretty cold for late September

[00:00:14] 九月底真冷

[00:00:14] And autumn wind is creepin' in

[00:00:19] 秋风悄然拂过

[00:00:19] The summer sun packed up it's long gone

[00:00:22] 夏日阳光一去不返

[00:00:22] There's a whole lot of leavin' goin' on

[00:00:26] 这是一个离别的季节

[00:00:26] Yeah

[00:00:36] 耶

[00:00:36] I bet it's warm in California

[00:00:38] 我打赌加州还很暖和

[00:00:38] I think it's time to hit the road

[00:00:45] 是时候上路了

[00:00:45] I just might call that plain of gypsies

[00:00:50] 我也许会打电话给那帮吉普赛人

[00:00:50] Whose searching for our pot of gold

[00:00:54] 一起去寻找我们的梦想

[00:00:54] Seems like lately there's a whole lot of leavin' goin' on

[00:00:57] 似乎最近是离别的季节

[00:00:57] I close my eyes and picture your hand in mine

[00:01:07] 我闭上双眼，想象握住了你的手

[00:01:07] I still hear your voice that takes me back to that time

[00:01:20] 耳边还回响着你的嗓音，带我回到那段时光

[00:01:20] Where I can find a reason to be strong

[00:01:25] 我还能找到坚强的理由

[00:01:25] Seems like lately there's a whole lot of leavin' goin' on

[00:01:36] 似乎最近是离别的季节

[00:01:36] Close the window draw the curtains

[00:01:39] 关上窗户，拉好窗帘

[00:01:39] You ain't the only one here hurt

[00:01:43] 你不是唯一受伤的人

[00:01:43] No one's right no one's wrong

[00:01:47] 没有谁对，也没有谁错

[00:01:47] Lately there's a whole lot of leavin' goin' on

[00:01:52] 最近是离别的季节

[00:01:52] I close my eyes and picture your hand in mine

[00:02:01] 我闭上双眼，想象握住了你的手

[00:02:01] I still hear your voice that takes me back to that time

[00:02:05] 耳边还回响着你的嗓音，带我回到那段时光

[00:02:05] Where I can find a reason to be strong

[00:02:12] 我还能找到坚强的理由

[00:02:12] Seems like lately there's a whole lot of leavin' goin' on

[00:02:19] 似乎最近是离别的季节

[00:02:19] You used to live to say you love me

[00:02:48] 你曾说过你爱我

[00:02:48] Now you got one foot of the door

[00:02:52] 你总是有理由

[00:02:52] It's then you turn around and ask me

[00:02:57] 你还是转过身，让我

[00:02:57] Do we got it anymore

[00:03:01] 再考虑一下

[00:03:01] I close my eyes and picture your hand in mine

[00:03:09] 我闭上双眼，想象握住了你的手

[00:03:09] I still hear your voice that takes me back to that time

[00:03:13] 耳边还回响着你的嗓音，带我回到那段时光

[00:03:13] Where I need find a reason to be strong

[00:03:24] 我还能找到坚强的理由

[00:03:24] I close my eyes and picture your hand in mine

[00:03:32] 我闭上双眼，想象握住了你的手

[00:03:32] Yeah I hold the line you'll never hear me say goodbye

[00:03:36] 我走了,你并没听到我说再见

[00:03:36] So pretty thing let the years be strong

[00:03:45] 如此害怕，假装坚强

[00:03:45] Seems like lately there's a whole lot of leavin' goin' on

[00:03:54] 似乎最近是离别的季节

[00:03:54] I'll come back for you baby

[00:03:59] 但我会回到你身边的 宝贝