《(DUET WITH )》歌词

[00:00:00] 슬픈 사랑의 노래 (Duet With 이소라) - 이문세 (李文世)/이소라 (李素罗)

[00:00:09] //

[00:00:09] 너를 스쳐갈수 있었다면 지금더 행복할수 있을까

[00:00:24] 如果没有从你身边经过的话 现在会更幸福吗

[00:00:24] 너를 모르고 살던 세상이 마음은더 편했을 텐데

[00:00:39] 在没有你的世界上应该会更安心

[00:00:39] 인연이 아닌 사람이였어 사랑할수 없다 생각했지

[00:00:54] 不是姻缘是人 我认为无法相爱

[00:00:54] 우린 둘이 같이 서있어도 아무런 의미도 없는걸

[00:01:08] 即使我们两个站在一起没有什么意义

[00:01:08] 새하얀 저 거리에서 쌓이던 첫눈 같은 사랑

[00:01:23] 就像初雪时堆积的那条路一样

[00:01:23] 너를 안고 숨을쉬면

[00:01:30] 如果抱着你休息的话

[00:01:30] 세상에 너밖에 없는데

[00:01:39] 全世界就只有你

[00:01:39] 너는 내곁에 있어야만해 세상이 조금더 아플지라도

[00:01:54] 你只能在我的身边 就算这世界会变得更痛

[00:01:54] 너를 볼수있는 밤이 오면 슬픔은 다신 없을꺼야

[00:02:39] 可以看见你的夜晚来临的话 再也不会有悲伤

[00:02:39] 인연이 아닌 사람 이였어 사랑할수 없다 생각했지

[00:02:54] 不是姻缘是人 我认为无法相爱

[00:02:54] 우린 둘이 같이 서 있어도 아무런 의미도 없는걸

[00:03:08] 即使我们两个站在一起没有什么意义

[00:03:08] 새하얀 저 거리에서 쌓이던 첫눈 같은 사랑

[00:03:23] 就像初雪时堆积的那条路一样

[00:03:23] 너를 안고 숨을쉬면 세상에 너밖에 없는데

[00:03:39] 如果抱着你休息的话

[00:03:39] 우린 서로 사랑하고 있어 세상이 조금더 아플지라도

[00:03:54] 我们彼此相爱着 就算这世界会变得更痛

[00:03:54] 너를 볼수 있는 밤이 오면 슬픔은다신 없을꺼야

[00:04:08] 可以看见你的夜晚来临的话 再也不会有悲伤

[00:04:08] 슬픔은 다신

[00:04:13] 悲伤再次