《Love Therapy》歌词

[00:00:00] Love Therapy - 나윤권 (罗允权)/한예리 (韩艺璃)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：장여진

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：김형석

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：김형석/강명신

[00:00:11] //

[00:00:11] 너에게만 반짝일게

[00:00:16] 只对你闪烁

[00:00:16] 너에게만 속삭여줄게

[00:00:20] 只对你缠绵细语

[00:00:20] 니 입술에 살짝 번지는 미소가

[00:00:27] 我愿成为

[00:00:27] 되어 줄게

[00:00:30] 你嘴角稍微泛起的笑容

[00:00:30] Oh girl 포근한 너

[00:00:34] 哦 女孩 温暖的额你

[00:00:34] 향긋한 너

[00:00:36] 清香的你

[00:00:36] My therapy

[00:00:40] //

[00:00:40] I'm in love with you

[00:00:43] //

[00:00:43] 이른 아침 햇살처럼

[00:00:48] 如早晨的阳光般

[00:00:48] 어느새 내 안에 번져

[00:00:53] 不知不觉地在我心里蔓延

[00:00:53] 나의 마음 가득히 널

[00:00:57] 我的心

[00:00:57] 하나로 물들여

[00:01:00] 满满的都只有你

[00:01:00] Falling in love with you

[00:01:03] //

[00:01:03] 훗날의 꽃향기처럼

[00:01:09] 如日后的花香般

[00:01:09] 자꾸만 날 간지럽히는

[00:01:13] 总是刺挠我

[00:01:13] 너를 언제라도 꺼내

[00:01:17] 你何时才能敞开心扉

[00:01:17] 내가 볼 수 있게

[00:01:23] 使我能够看到

[00:01:23] 나의 왼쪽 가슴에 머물러줘

[00:01:27] 停留在我左边的心脏

[00:01:27] My love

[00:01:33] //

[00:01:33] 너에게만 열어둘게

[00:01:38] 只为你打开

[00:01:38] 너에게만 귀 기울일 게

[00:01:43] 只为你倾听

[00:01:43] 니 하루를 기댈 수 있는

[00:01:47] 成为可以依赖你一天的

[00:01:47] 쉼표가 되어 줄게

[00:01:52] 休止符

[00:01:52] Oh boy

[00:01:54] //

[00:01:54] 달콤한 넌 순수한 넌

[00:01:59] 甜美的你 清纯的你

[00:01:59] My therapy

[00:02:02] //

[00:02:02] I'm in love with you

[00:02:05] //

[00:02:05] 촉촉한 초콜릿처럼

[00:02:10] 如湿润的巧克力般

[00:02:10] 사르르 네 안에 녹아

[00:02:15] 渐渐在你心中融化

[00:02:15] 나의 입술에 가득히

[00:02:19] 我的嘴唇上满满的

[00:02:19] 니 온기를 남겨

[00:02:22] 残留你的温度

[00:02:22] Falling in love with you

[00:02:25] //

[00:02:25] 초겨울의 첫눈처럼

[00:02:30] 如初冬的初雪般

[00:02:30] 살며시 나에게 안기는

[00:02:35] 轻轻地拥抱我的你

[00:02:35] 너를 내 품속에 내가

[00:02:39] 在我的怀里

[00:02:39] 담아둘 수 있게

[00:02:44] 可以装下你

[00:02:44] 영원히 지금 그대로

[00:02:50] 永远就像现在这样

[00:02:50] 내 맘 안에 머물러 줘

[00:03:07] 停留在我的心里

[00:03:07] 나의 입술에 가득히

[00:03:11] 我的嘴唇上满满的

[00:03:11] 니 온기를 남겨

[00:03:13] 残留你的温度

[00:03:13] Falling in love with you

[00:03:17] //

[00:03:17] 초겨울의 첫눈처럼

[00:03:22] 如初冬的初雪般

[00:03:22] 살며시 나에게 안기는

[00:03:27] 轻轻地拥抱我的你

[00:03:27] 너를 내 품속에 내가

[00:03:31] 在我的怀里

[00:03:31] 담아둘 수 있게

[00:03:36] 可以装下你

[00:03:36] 나의 왼쪽 가슴에

[00:03:39] 停留在我左边的心脏

[00:03:39] 머물러줘 my love

[00:03:44] 我的爱