《In Your Eyes(2002 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] In Your Eyes (2002 Digital Remaster) - Peter Gabriel (彼得·盖布瑞尔)

[00:00:27] //

[00:00:27] Love I get so lost sometimes

[00:00:33] 有时候喜欢自己迷失的感觉

[00:00:33] Days pass and this emptiness fills my heart

[00:00:45] 日子消逝，这种空荡荡的感觉充斥我的心

[00:00:45] When I want to run away

[00:00:49] 当我想要逃离

[00:00:49] I drive off in my car

[00:00:55] 我驾着我的车

[00:00:55] But whichever way I go

[00:01:00] 不管去哪里

[00:01:00] I come back to the place you are

[00:01:07] 我还是回到了你在的地方

[00:01:07] All my instincts they return

[00:01:12] 我的直觉告诉我

[00:01:12] And the grand facade so soon will burn

[00:01:17] 豪华的外在 很快就会烧毁殆尽

[00:01:17] Without a noise without my pride

[00:01:22] 没有一点声响 没有以我为傲

[00:01:22] I reach out from the inside

[00:01:34] 我靠近你

[00:01:34] In your eyes

[00:01:36] 在你眼中

[00:01:36] The light the heat

[00:01:38] 感受到光和热

[00:01:38] Your eyes (Background)

[00:01:40] 在你眼中

[00:01:40] I am complete

[00:01:41] 我举手投降

[00:01:41] Your eyes (Background)

[00:01:42] 在你眼中

[00:01:42] I see the doorway

[00:01:44] 我看见回家的路

[00:01:44] Your eyes (Background)

[00:01:44] 在你眼中

[00:01:44] To a thousand churches

[00:01:46] 有着成千座教堂

[00:01:46] Your eyes (Background)

[00:01:47] 在你眼中

[00:01:47] The resolution

[00:01:48] 我看见决心

[00:01:48] Your eyes (Background)

[00:01:49] 在你眼中

[00:01:49] Of all the fruitless searches

[00:01:52] 一切毫无结果的探索

[00:01:52] Your eyes (Background)

[00:01:52] 在你眼中

[00:01:52] Oh I see the light and the heat

[00:01:57] 感受到光和热

[00:01:57] Your eyes the light and the heat (Background)

[00:01:59] 在你眼中，感受到光和热

[00:01:59] Oh I want to be that complete

[00:02:02] 我想成为你眼中的光和热

[00:02:02] Your eyes the light and the heat (Background)

[00:02:03] 在你眼中，感受到光和热

[00:02:03] I want to touch the light

[00:02:05] 我想碰触这道光

[00:02:05] The heat I see in your eyes

[00:02:37] 从你眼中感受到的热

[00:02:37] Love I don't like to see so much pain

[00:02:39] 爱人 我不想看见这么多伤痛和浪费

[00:02:39] So much wasted and this moment keeps slipping away

[00:02:51] 这样的时刻正在远离

[00:02:51] I get so tired of working so hard for our survival

[00:03:02] 为生存而活让我感到厌倦

[00:03:02] I look to the time with you to keep me awake and alive

[00:03:13] 我回望和你一起的时光 这让我清醒和充满活力

[00:03:13] And all my instincts they return

[00:03:17] 我的直觉告诉我

[00:03:17] And the grand facade so soon will burn

[00:03:23] 豪华的外在 很快就会烧毁殆尽

[00:03:23] Without a noise without my pride

[00:03:28] 没有一点声响 没有以我为傲

[00:03:28] I reach out from the inside

[00:03:40] 我靠近你

[00:03:40] In your eyes

[00:03:44] 在你眼中

[00:03:44] Your eyes your eyes (Background)

[00:03:48] 在你眼中

[00:03:48] In your eyes

[00:03:51] 在你眼中

[00:03:51] Your eyes (Background)

[00:03:51] 在你眼中

[00:03:51] The light the heat

[00:03:54] 光和热

[00:03:54] Your eyes (Background)

[00:03:56] 在你眼中

[00:03:56] I am complete

[00:03:57] 我举手投降

[00:03:57] Your eyes (Background)

[00:03:58] 在你眼中

[00:03:58] I see the doorway to a thousand churches

[00:04:02] 我看见通向教堂的路

[00:04:02] In your eyes (Background)

[00:04:04] 在你眼中

[00:04:04] The resolution

[00:04:05] 我看见了决心

[00:04:05] Your eyes (Background)

[00:04:06] 在你眼中

[00:04:06] Of all the fruitless searches

[00:04:10] 一切毫无结果的探索

[00:04:10] Oh I see the light and the heat

[00:04:13] 我看见光和热

[00:04:13] In your eyes (Background)

[00:04:15] 在你眼中

[00:04:15] Oh I want to be that complete

[00:04:19] 我想臣服

[00:04:19] In your eyes (Background)

[00:04:20] 在你眼中

[00:04:20] I want to touch the light

[00:04:23] 我想碰触光芒

[00:04:23] The heat I see in your eyes

[00:04:25] 从你眼中感受到的热

[00:04:25] In your eyes in your eyes (Background)

[00:04:29] 在你眼中

[00:04:29] In your eyes (Background)

[00:04:31] 在你眼中

[00:04:31] In your eyes in your eyes (Background)

[00:04:36] 在你眼中

[00:04:36] In your eyes in your eyes (Background)

[00:04:41] 在你眼中