《All My Loving(Remaster)》歌词

[00:00:00] All My Loving (我全部的爱) (Remaster) - The Beatles (披头士)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:00] //

[00:00:00] Close your eyes and I'll kiss you

[00:00:04] 闭上双眼我会亲亲你

[00:00:04] Tomorrow I'll miss you

[00:00:07] 明天我将想你

[00:00:07] Remember I'll always be true

[00:00:12] 记住我将会一直真诚

[00:00:12] And then while I'm away

[00:00:15] 以后当我不在时

[00:00:15] I'll write home everyday

[00:00:18] 我会每天给家里写信

[00:00:18] And I'll send all my loving to you

[00:00:25] 我会把我所有的爱寄给你

[00:00:25] I'll pretend that I'm kissing

[00:00:28] 我会假想我在亲吻

[00:00:28] The lips I am missing

[00:00:31] 我思念的嘴唇

[00:00:31] And hope that my dreams will come true

[00:00:37] 希望我的梦想能够实现 

[00:00:37] And then while I'm away

[00:00:40] 以后当我不在时

[00:00:40] I'll write home every day

[00:00:44] 我会每天给家里写信

[00:00:44] And I'll send all my loving to you

[00:00:49] 我会把我所有的爱寄给你

[00:00:49] All my loving I will send to you

[00:00:55] 我会把我所有的爱寄给你

[00:00:55] All my loving darling I'll be true

[00:01:14] 我所有的爱,亲爱的我将一直真诚

[00:01:14] Close your eyes and I'll kiss you

[00:01:18] 闭上双眼我会亲亲你

[00:01:18] Tomorrow I'll miss you

[00:01:20] 明天我将想你

[00:01:20] Remember I'll always be true

[00:01:26] 记住我将会一直真诚

[00:01:26] And then while I'm away

[00:01:30] 以后当我不在时

[00:01:30] I'll write home everyday

[00:01:33] 我会每天给家里写信

[00:01:33] And I'll send all my loving to you

[00:01:39] 我会把我所有的爱寄给你

[00:01:39] All my loving I will send to you

[00:01:45] 我会把我所有的爱寄给你

[00:01:45] All my loving darling I'll be true

[00:01:51] 我所有的爱,亲爱的我将一直真诚

[00:01:51] All my loving all my loving ooh

[00:01:58] 我所有的爱 我所有的爱

[00:01:58] All my loving I will send to you

[00:02:03] 我会把我所有的爱寄给你