《Where We(From ”Rain Or Shine” Original Television Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Where We (《只是相爱的关系》韩剧插曲) - 류지현 (柳智娴)/김경희 (金京熙)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：남혜승/Jello Ann/박상희

[00:00:02] //

[00:00:02] Arranger：남혜승/박상희

[00:00:22] //

[00:00:22] When we

[00:00:23] 我们何时

[00:00:23] Where we

[00:00:25] 何地

[00:00:25] Why we

[00:00:27] 因为什么

[00:00:27] On some day

[00:00:30] 在某天相遇呢

[00:00:30] It's so gray

[00:00:33] 一切如此灰暗

[00:00:33] When to

[00:00:34] 什么时候开始出发

[00:00:34] Where to

[00:00:36] 又去往何地

[00:00:36] Why to

[00:00:38] 缘由为何

[00:00:38] It's been gone

[00:00:41] 一切都消失不见

[00:00:41] It's somewhere

[00:00:45] 但一定还在某处

[00:00:45] Every time when I see

[00:00:50] 每一次抬眼望去

[00:00:50] It's so gray

[00:00:52] 看见的都是一片灰暗

[00:00:52] It's okay

[00:00:55] 但这没有关系

[00:00:55] Feels like you're the one I know

[00:01:00] 我感觉我非常懂你

[00:01:00] It's been gone

[00:01:03] 一切都消失不见

[00:01:03] It's somewhere

[00:01:11] 但一定还在某处等待

[00:01:11] Tell me where I'm falling back to

[00:01:17] 告诉我 我该归往何处

[00:01:17] It's so gray

[00:01:19] 眼前是一片灰暗

[00:01:19] It's been gone

[00:01:22] 一切都消失不见

[00:01:22] Tell me why I'm longing to see

[00:01:28] 告诉我 为什么我渴望看透一切

[00:01:28] It's okay

[00:01:30] 没关系 告诉我吧

[00:01:30] It's somewhere

[00:01:34] 它一定还在某处

[00:01:34] I sing your song

[00:01:37] 我唱着你的歌谣

[00:01:37] You sing along

[00:01:40] 你跟着一起唱

[00:01:40] For once

[00:01:45] 曾经

[00:01:45] You sing my song

[00:01:48] 你唱着我的歌谣

[00:01:48] We sing along

[00:01:51] 我们一起唱

[00:01:51] At once we did

[00:02:06] 至少我们一起唱过不是吗

[00:02:06] When we

[00:02:07] 什么时候

[00:02:07] Where we

[00:02:08] 在什么地方

[00:02:08] Why we

[00:02:11] 起因为何

[00:02:11] On some day

[00:02:14] 我们在某天遇见了

[00:02:14] It's so gray

[00:02:17] 眼前是一片灰暗

[00:02:17] When to

[00:02:18] 何时起身

[00:02:18] Where to

[00:02:19] 该去往何地

[00:02:19] Why to

[00:02:22] 又是因为什么

[00:02:22] It's been gone

[00:02:25] 一切都消失不见

[00:02:25] It's somewhere

[00:02:28] 但却肯定还在某处存在着

[00:02:28] I don't know why I feel

[00:02:34] 我不知道为什么我会有这些感受

[00:02:34] Wish I could tell you why

[00:02:39] 真希望我可以告诉你

[00:02:39] Maybe we'll be on our way

[00:02:44] 也许我们在某一天

[00:02:44] On some day

[00:02:47] 各自走着各自的路

[00:02:47] It's so gray

[00:02:51] 眼前是一片灰暗

[00:02:51] I sing your song

[00:02:53] 我唱着你的歌

[00:02:53] You sing along

[00:02:56] 你跟着一起唱

[00:02:56] For once

[00:03:02] 曾经

[00:03:02] You sing my song

[00:03:04] 你唱着我的歌谣

[00:03:04] We sing along

[00:03:07] 我们一起唱

[00:03:07] At once we did

[00:03:12] 至少我们曾经一起唱过