《I Love the Life I Live， I Live the Life I Love》歌词

[00:00:00] I Love the Life I Live, I Live the Life... - Muddy Waters (马迪·沃特斯)

[00:00:21] //

[00:00:21] See you watching me like a hawk

[00:00:26] 你目光如炬地看着我

[00:00:26] I don't mind the way you talk

[00:00:32] 我不介意你讲话的方式

[00:00:32] But if you touch me somethin's got to give

[00:00:36] 但是如果你敢动我 我会让你付出代价

[00:00:36] I life the life I love and

[00:00:38] 我过着我喜欢的生活

[00:00:38] I love the life I live

[00:00:46] 我喜欢我现在的生活

[00:00:46] So if you see me and think I'm wrong

[00:00:51] 所以如果你看到我 觉得我很难过

[00:00:51] Don't worry bout me just let me alone

[00:00:56] 不要为我担心 让我独自待一会

[00:00:56] My sweet life ain't nothing but a thrill

[00:01:00] 我的生活非常甜蜜 却也惊险刺激

[00:01:00] I live the life I love and

[00:01:02] 我过着我喜欢的生活

[00:01:02] I love the life I live

[00:01:10] 我喜欢我现在的生活

[00:01:10] My diamond ring and my money too

[00:01:14] 我的钻戒 还有我的金钱

[00:01:14] Tomorrow night belong to you

[00:01:19] 到明天晚上 全部归你所有

[00:01:19] These girls move me at their will

[00:01:24] 这些女孩用她们的方式打动我

[00:01:24] I live the life I love and

[00:01:26] 我过着我喜欢的生活

[00:01:26] I love the life I live

[00:01:58] 我喜欢我现在的生活

[00:01:58] I may bet a thousand on a bet this time

[00:02:03] 这一次我一赌千金

[00:02:03] One minute later

[00:02:05] 一分钟后

[00:02:05] I can't cover your dime

[00:02:08] 我就分文不剩

[00:02:08] Tomorrow night I could be over the hill

[00:02:13] 明天晚上 我就越过山坡

[00:02:13] I just want you to know baby

[00:02:15] 宝贝 我只是想让你知道

[00:02:15] The way I feel

[00:02:18] 我心里的感受

[00:02:18] Oh walkin' when you pass me by

[00:02:23] 你从我身边掠过

[00:02:23] Don't talk about me cause I could be high

[00:02:28] 不要跟我讲话 因为我可能很快活

[00:02:28] Please forgive me if you will

[00:02:32] 请尽可能地原谅我吧

[00:02:32] I live the life I love and

[00:02:34] 我过着我喜欢的生活

[00:02:34] I love the life I live

[00:02:39] 我喜欢我现在的生活