《Left Hand Free》歌词

[00:00:00] Left Hand Free (自由的左手) - Alt-J (三角乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Hey shady baby I'm hot

[00:00:02] 宝贝 我一点也不冷静

[00:00:02] Like the prodigal son

[00:00:10] 我像浪子一样热情

[00:00:10] Pick a battle eenie meenie miney moe

[00:00:11] 随意地摘着花瓣

[00:00:11] Hey flower you're the chosen one

[00:00:18] 你就是被选中的人

[00:00:18] Well your left hand's free

[00:00:21] 你的左手空空

[00:00:21] And your right's in a grip

[00:00:23] 你的右手紧握着

[00:00:23] With another left hand

[00:00:25] 另一只左手

[00:00:25] Watch his right hand slip

[00:00:27] 看着他的右手滑向

[00:00:27] Towards his gun oh no

[00:00:43] 他的枪

[00:00:43] I tackle weeds just

[00:00:43] 我揪住他 我们扭打在一起

[00:00:43] So the moon buggers nibble

[00:00:52] 在地上翻滚

[00:00:52] A right hand grip on his

[00:00:53] 我的右手抓住了

[00:00:53] Colt single-action likes your army

[00:01:00] 他的左轮手枪

[00:01:00] Well your left hand's free

[00:01:03] 你的左手空空

[00:01:03] And your right's in a grip

[00:01:05] 你的右手紧握着

[00:01:05] With another left hand

[00:01:07] 另一只左手

[00:01:07] Watch his right hand slip

[00:01:10] 看着他的右手滑向

[00:01:10] Towards his gun oh no

[00:01:15] 他的枪

[00:01:15] N-E-O O-M-G gee whiz

[00:01:18] 我的天

[00:01:18] Girl you're the one for me

[00:01:25] 宝贝 你就是我的唯一

[00:01:25] Though your man's bigger than I am

[00:01:27] 尽管你的男友比我高大

[00:01:27] All my days he disagrees oh no

[00:01:34] 他不同意我追求你

[00:01:34] (Speak easy)

[00:01:52] //

[00:01:52] Well my left hand's free

[00:01:57] 我的左手空空

[00:01:57] Well my left hand's free

[00:02:02] 我的左手空空

[00:02:02] Well my left hand's free

[00:02:04] 我的左手空空

[00:02:04] Oh no

[00:02:07] //

[00:02:07] Hey shady baby I'm hot

[00:02:09] 宝贝 我一点也不冷静

[00:02:09] Like the prodigal son

[00:02:17] 我像浪子一样热情

[00:02:17] Pick a battle eenie meenie miney moe

[00:02:18] 随意地摘着花瓣

[00:02:18] Hey flower you're the chosen one

[00:02:25] 你就是被选中的人

[00:02:25] Well your left hand's free

[00:02:30] 我的左手空空

[00:02:30] Well my left hand's free

[00:02:34] 我的左手空空

[00:02:34] Well my left hand's free

[00:02:39] 我的左手空空

[00:02:39] Well my left hand's free

[00:02:44] 我的左手空空

[00:02:44] Well my left hand's free

[00:02:46] 我的左手空空

[00:02:46] Oh no

[00:02:51] //