《Money， Money， Money》歌词

[00:00:00] Money, Money, Money - Pop Star Kids

[00:00:08] //

[00:00:08] I work all night' I work all day'

[00:00:10] 我忙了整日整夜

[00:00:10] To pay the bills I have to pay

[00:00:13] 为了偿还我的账单

[00:00:13] Ain't it sad

[00:00:15] 是不是很悲伤

[00:00:15] And still there never seems to be a single penny left for me

[00:00:21] 现在我手里还是一文不剩

[00:00:21] That's too bad

[00:00:24] 太伤感了

[00:00:24] In my dreams I have a plan

[00:00:28] 我心里做着美好的打算

[00:00:28] If I got me a wealthy man

[00:00:31] 如果我变得有钱的话

[00:00:31] I wouldn't have to work at all'

[00:00:34] 就不用再工作

[00:00:34] I'd fool around and have a ball

[00:00:43] 可以游手好闲 肆意享乐

[00:00:43] Money' money' money

[00:00:45] 钱钱钱

[00:00:45] Must be funny in the rich man's world

[00:00:51] 富人的世界一定很有趣

[00:00:51] Money' money' money

[00:00:53] 钱钱钱

[00:00:53] Always sunny in the rich man's world

[00:00:58] 富人的世界一定阳光灿烂

[00:00:58] Aha-ahaaa' all the things I could do

[00:01:06] 我可以做任何事

[00:01:06] If I had a little money

[00:01:09] 只要我有钱

[00:01:09] It's a rich man's world

[00:01:15] 这就是有钱人的世界

[00:01:15] It's a rich man's world

[00:01:21] 这就是有钱人的世界

[00:01:21] A man like that is hard to find

[00:01:23] 那样的人很少

[00:01:23] But I can't get him off my mind

[00:01:26] 但却总是出现在我的脑海中

[00:01:26] Ain't it sad

[00:01:28] 是不是很悲伤

[00:01:28] And if he happens to be free

[00:01:30] 如果有钱人正好还有自由

[00:01:30] I bet he wouldn't fancy me

[00:01:33] 我想他是不会搭理我的

[00:01:33] That's too bad

[00:01:36] 那真是太糟糕了

[00:01:36] So I must leave' I'll have to go

[00:01:40] 我需要离开了 我必须离开

[00:01:40] To Las Vegas or Monaco

[00:01:44] 去拉斯维加斯或摩纳哥

[00:01:44] And win a fortune in a game'

[00:01:46] 想着会一夜暴富

[00:01:46] My life will never be the same

[00:01:52] 我的人生将会变样

[00:01:52] Money' money' money

[00:01:55] 钱钱钱

[00:01:55] Must be funny in the rich man's world

[00:02:00] 富人的世界一定很有趣

[00:02:00] Money' money' money

[00:02:03] 钱钱钱

[00:02:03] Always sunny in the rich man's world

[00:02:08] 富人的世界一定阳光灿烂

[00:02:08] Aha-ahaaa' all the things I could do

[00:02:15] 我可以做任何事

[00:02:15] If I had a little money

[00:02:18] 只要我有钱

[00:02:18] It's a rich man's world

[00:02:24] 这就是有钱人的世界

[00:02:24] Money' money' money

[00:02:26] 钱钱钱

[00:02:26] Must be funny in the rich man's world

[00:02:32] 富人的世界一定很有趣

[00:02:32] Money' money' money

[00:02:34] 钱钱钱

[00:02:34] Always sunny in the rich man's world

[00:02:39] 富人的世界一定阳光灿烂

[00:02:39] Aha-ahaaa' all the things I could do

[00:02:47] 我可以做任何事

[00:02:47] If I had a little money

[00:02:50] 只要我有钱

[00:02:50] It's a rich man's world

[00:02:56] 这就是有钱人的世界

[00:02:56] It's a rich man's world

[00:03:01] 这就是有钱人的世界