《American Girlfriend》歌词

[00:00:00] American Girlfriend - Youngblood

[00:00:02] //

[00:00:02] I need it

[00:00:04] 我需要

[00:00:04] An American girlfriend

[00:00:06] 一个美国女友

[00:00:06] Yeah come on I need it

[00:00:10] 没错 我很需要

[00:00:10] An American girlfriend

[00:00:11] 一个美国女友

[00:00:11] Fell in love face first

[00:00:13] 在莱斯特广场见到她时

[00:00:13] With a girl in Leicester square

[00:00:15] 便让我一见钟情

[00:00:15] In Leicester square

[00:00:17] 莱斯特广场的相遇

[00:00:17] In Leicester square

[00:00:17] 莱斯特广场的邂逅

[00:00:17] The way she walked walked talked talked

[00:00:19] 从她走路和说话的方式

[00:00:19] I knew she was not from here

[00:00:23] 我看出来她不是本地人

[00:00:23] She was a five foot six

[00:00:24] 她有五尺六寸高

[00:00:24] With a beach blond hair

[00:00:26] 留着沙滩般金色的头发

[00:00:26] Got a California tan

[00:00:27] 拥有加州黝黑般的肌肤

[00:00:27] With a New York flair

[00:00:29] 还具备纽约人才的天资

[00:00:29] Fell in love face first

[00:00:30] 在莱斯特广场见到她时

[00:00:30] With a girl in Leicester square

[00:00:36] 便让我一见钟情

[00:00:36] If you could be my little lady

[00:00:38] 要是你可以做我的女人

[00:00:38] Be my international baby

[00:00:42] 做我的国际宝贝

[00:00:42] If I could be your someone

[00:00:44] 要是我能成为你的什么人

[00:00:44] I would never let you go now

[00:00:47] 那我肯定永远都不会放你走

[00:00:47] All I want is an American girlfriend

[00:00:51] 我只想要一个美国女友

[00:00:51] Na na an American girlfriend

[00:00:53] 美国女友

[00:00:53] Now all I need's an American girlfriend

[00:00:57] 现在我只需要一个美国女友

[00:00:57] Na na an American girlfriend

[00:00:59] 美国女友

[00:00:59] Can't let ger go can't let her leave

[00:01:01] 我不能让她走 不能让她离开

[00:01:01] She'll take my heart with her overseas

[00:01:05] 我的心会跟着她去到远方

[00:01:05] All I want is an American girlfriend

[00:01:09] 我只想要一个美国女友

[00:01:09] Won't you won't you be my girlfriend

[00:01:13] 你不想成为我的女友吗

[00:01:13] Yeah I like it

[00:01:16] 我喜欢这样

[00:01:16] She got me lost in the middle

[00:01:18] 她令我迷失在

[00:01:18] Of the city that I know so well

[00:01:20] 我熟门熟路的城市里

[00:01:20] I know so well baby

[00:01:21] 我熟悉的城市里

[00:01:21] I know so well

[00:01:22] 我熟悉的城市里

[00:01:22] She's on my mind mind

[00:01:23] 我一直都牵挂着

[00:01:23] All the time yeah this girl

[00:01:25] 这个女孩

[00:01:25] Is something else

[00:01:26] 她很特别

[00:01:26] Something else

[00:01:27] 跟普通人不一样

[00:01:27] Something else

[00:01:28] 是那么地吸引我

[00:01:28] Like a Carolina sweet

[00:01:30] 她像加州甜心

[00:01:30] Like Georgia peach

[00:01:31] 又像佐治亚蜜桃

[00:01:31] Like a Hollywood star

[00:01:33] 更像好莱坞明星呢

[00:01:33] She's out of my reach

[00:01:34] 我已经够不着她了

[00:01:34] She got me lost in the middle

[00:01:36] 她让我迷失在

[00:01:36] Of the city that

[00:01:36] 我熟门熟路的

[00:01:36] I know so well

[00:01:41] 城市里

[00:01:41] If you could be my little lady

[00:01:44] 要是你可以做我的女人

[00:01:44] Be my international baby

[00:01:47] 做我的国际宝贝

[00:01:47] If I could be your someone

[00:01:49] 要是我能成为你的什么人

[00:01:49] I would never let you go now

[00:01:52] 那我肯定永远都不会放你走

[00:01:52] All I want is an American girlfriend

[00:01:56] 我只想要一个美国女友

[00:01:56] Na na an American girlfriend

[00:01:58] 美国女友

[00:01:58] Now all I need's an American girlfriend

[00:02:02] 现在我只需要一个美国女友

[00:02:02] Na na an American girlfriend

[00:02:04] 美国女友

[00:02:04] Can't let ger go can't let her leave

[00:02:07] 我不能让她走 不能让她离开

[00:02:07] She'll take my heart with her overseas

[00:02:10] 我的心会跟着她去到远方

[00:02:10] All I want is an American girlfriend

[00:02:14] 我只想要一个美国女友

[00:02:14] Won't you won't you be my girlfriend

[00:02:16] 你不想成为我的女友吗

[00:02:16] American Girlfriend American

[00:02:19] 美国女友

[00:02:19] American Girlfriend Amercian

[00:02:22] 美国女友

[00:02:22] I fell in love and

[00:02:23] 我坠入爱河

[00:02:23] I hope it never ends

[00:02:25] 并希望这种感觉永不停止

[00:02:25] Cause now I really want

[00:02:26] 因为现在我真的很想要

[00:02:26] An American girlfriend

[00:02:27] 一个美国女友

[00:02:27] So girl girl what's your name

[00:02:29] 那么姑娘 敢问芳名

[00:02:29] Can you take it to the huh

[00:02:31] 你能告诉我吗

[00:02:31] All I want's an American girlfriend

[00:02:37] 我只想要一个美国女友

[00:02:37] All I need's an American girlfriend

[00:02:40] 我只需要一个美国女友

[00:02:40] Na na an American girlfriend

[00:02:43] 美国女友

[00:02:43] All I want's an American girlfriend

[00:02:46] 我只想要一个美国女友

[00:02:46] Na na an American girlfriend

[00:02:49] 美国女友

[00:02:49] All I need's an American girlfriend

[00:02:52] 我只需要一个美国女友

[00:02:52] Na na an American girlfriend

[00:02:54] 美国女友

[00:02:54] Can't let her go

[00:02:56] 我不能让她走

[00:02:56] Can't let her leave

[00:02:57] 不能让她离开

[00:02:57] She'll take my heart

[00:02:59] 我的心会跟着她

[00:02:59] With her overseas all

[00:03:01] 去到远方

[00:03:01] I want's an American girlfriend

[00:03:06] 我只想要一个美国女友

[00:03:06] American Girlfriend

[00:03:11] 美国女友