《Wildfire》歌词

[00:00:00] Wildfire - Sara Evans (莎拉·埃文斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] I'd been on the mountain way too long

[00:00:16] 我一直行走在山间小路

[00:00:16] The winds blow fiercer when that sun is gone

[00:00:21] 阳光消失后，寒风开始呼啸

[00:00:21] It got so cold and lonely every night

[00:00:26] 夜晚如此寒冷，如此孤寂

[00:00:26] I just prayed for something warm to melt that ice

[00:00:32] 我祈祷，希望温暖能融化那寒冰

[00:00:32] Yeah I was out here freezing

[00:00:34] 耶，我全身都快冻僵

[00:00:34] Till you covered me in feelings

[00:00:37] 直到你用爱将我覆盖，为我驱除寒冷

[00:00:37] This spark you lit inside me just won't die

[00:00:42] 你在我心中点燃的火花永远不会熄灭

[00:00:42] Your love's like a wildfire

[00:00:48] 你的爱就像一团野火

[00:00:48] Running though my heart

[00:00:49] 温暖了我的内心

[00:00:49] Running through my veins

[00:00:51] 温暖了我的全身

[00:00:51] I hope it never rains

[00:00:53] 我希望永远都不要下雨

[00:00:53] Now I'm burning in desire

[00:00:59] 现在我欲火焚身

[00:00:59] But I don't feel the pain

[00:01:00] 但是我却感觉不到痛

[00:01:00] I'm dancing in the flames

[00:01:01] 我在火焰中跳舞

[00:01:01] I'll never be the same

[00:01:03] 我将不再和以前一样

[00:01:03] Wildfire wildfire

[00:01:08] 野火，野火

[00:01:08] Can't kill this wildfire

[00:01:20] 无法扑灭这团野火

[00:01:20] You could be a million miles from me

[00:01:25] 你在千里之外

[00:01:25] And I would still be feeling all your heat

[00:01:30] 我却仍能感受到你的温度

[00:01:30] 'Cause you're the kind of man you can't escape

[00:01:36] 因为你无法让我逃离

[00:01:36] And even if I tried to run away

[00:01:41] 即使我曾试图逃离

[00:01:41] Your love's like a wildfire

[00:01:47] 你的爱就像一团野火

[00:01:47] Running though my heart

[00:01:48] 温暖了我的内心

[00:01:48] Running through my veins

[00:01:49] 温暖了我的全身

[00:01:49] I hope it never rains

[00:01:51] 我希望永远都不要下雨

[00:01:51] Now I'm burning in desire

[00:01:57] 现在我欲火焚身

[00:01:57] But I don't feel the pain

[00:01:59] 但是我却感觉不到痛

[00:01:59] I'm dancing in the flames

[00:02:00] 我在火焰中跳舞

[00:02:00] I'll never be the same

[00:02:02] 我将不再和以前一样

[00:02:02] Wildfire wildfire

[00:02:06] 野火，野火

[00:02:06] Can't kill this wildfire wildfire ooh baby

[00:02:29] 无法扑灭这团野火，野火，哦，宝贝

[00:02:29] I was on that mountain way too long

[00:02:34] 我一直行走在山间小路

[00:02:34] The light was almost out but now it's on

[00:02:39] 灯光几乎快要熄灭，但是现在它又亮起来了

[00:02:39] Your love's like a wildfire

[00:02:45] 你的爱就像一团野火

[00:02:45] Running though my heart

[00:02:46] 温暖了我的内心

[00:02:46] Running through my veins

[00:02:48] 温暖了我的全身

[00:02:48] I hope it never rains

[00:02:50] 我希望永远都不要下雨

[00:02:50] 'Cause I'm burning in desire

[00:02:56] 现在我欲火焚身

[00:02:56] But I don't feel the pain

[00:02:57] 但是我却感觉不到痛

[00:02:57] I'm dancing in the flames

[00:02:58] 我在火焰中跳舞

[00:02:58] I'll never be the same

[00:03:01] 我将不再和以前一样

[00:03:01] You love like a wildfire

[00:03:06] 你的爱就像一团野火

[00:03:06] And it's running though my heart

[00:03:08] 温暖了我的内心

[00:03:08] Running through my veins

[00:03:09] 温暖了我的全身

[00:03:09] I'll never be the same

[00:03:11] 我将不再和以前一样

[00:03:11] Wildfire wildfire

[00:03:16] 野火，野火

[00:03:16] Can't kill this wildfire

[00:03:19] 无法扑灭这团野火

[00:03:19] Wildfire

[00:03:21] 野火

[00:03:21] Can't kill this wildfire

[00:03:26] 无法扑灭这团野火