《Better Off(Album Version)》歌词

[00:00:11] The sky is falling

[00:00:12] 天快塌了

[00:00:12] And it's early in the morning

[00:00:15] 大清早

[00:00:15] But it's

[00:00:16] 但是

[00:00:16] Okay somehow

[00:00:21] 不知怎么又没事了

[00:00:21] I spilled my coffee

[00:00:23] 我喷洒出咖啡

[00:00:23] It went

[00:00:24] 弄得

[00:00:24] All over

[00:00:25] 到处都是

[00:00:25] Your clothes

[00:00:26] 在你的衣服上

[00:00:26] I gotta wear mine now

[00:00:31] 现在我只能穿自己的衣服

[00:00:31] And I'm always always always late

[00:00:37] 我总是迟到

[00:00:37] And my hair's a mess

[00:00:39] 我的头发一团糟

[00:00:39] Even when it's straight

[00:00:41] 即使当它变直时

[00:00:41] But so what

[00:00:43] 但是那又怎么样

[00:00:43] I'm better off every day

[00:00:46] 我每天都很舒适

[00:00:46] When I'm standing in the pouring rain

[00:00:48] 当我站在瓢泼大雨中

[00:00:48] I don't mind

[00:00:50] 我不在意

[00:00:50] I think of you and everything's all right

[00:00:54] 我想起你 一切都是对的

[00:00:54] I used to think I had it good

[00:00:57] 我过去认为我过着舒适的生活

[00:00:57] But now I know that I'm misunderstood

[00:00:58] 但是现在我知道我误解了

[00:00:58] With you I'd say

[00:01:02] 和你一起我要说

[00:01:02] I'm better off in every way （I'm better off in every way）

[00:01:10] 不论怎样我都很舒适

[00:01:10] My friends keep calling

[00:01:11] 我的朋友一直在呼唤

[00:01:11] They say they say I'm stalling

[00:01:15] 他们说我失控了

[00:01:15] They wanna meet you now

[00:01:20] 现在他们想要遇见我

[00:01:20] I tell them: hell no

[00:01:21] 我告诉他们嗨

[00:01:21] I say

[00:01:22] 我说

[00:01:22] We're trying to lay low

[00:01:26] 我们尝试躺得低一点

[00:01:26] Don't wanna lose what I've found

[00:01:30] 不想失去我找到的东西

[00:01:30] Things are finally finally looking up

[00:01:35] 东西最终被找到

[00:01:35] Oh my feet are on the ground

[00:01:37] 我站在地上

[00:01:37] Even though i'm stuck

[00:01:40] 纵使我被困住

[00:01:40] But so what

[00:01:42] 但是那又怎么样

[00:01:42] I'm better off every day

[00:01:44] 我每天都很舒适

[00:01:44] When I'm standing in the pouring rain

[00:01:47] 当我站在瓢泼大雨中

[00:01:47] I don't mind

[00:01:48] 我不在意

[00:01:48] I think of you and everything's all right

[00:01:53] 我想起你 一切都是对的

[00:01:53] I used to think I had it good

[00:01:55] 我过去认为我过着舒适的生活

[00:01:55] But now I know that I'm misunderstood

[00:01:57] 但是现在我知道我误解了

[00:01:57] With you I'd Say

[00:02:01] 和你一起我要说

[00:02:01] I'm better off in every way

[00:02:13] 不论怎样我都很舒适

[00:02:13] Things are finally finally looking up

[00:02:18] 东西最终被找到

[00:02:18] Oh my feet are on the ground

[00:02:20] 我站在地上

[00:02:20] Even though I'm stuck

[00:02:24] 纵使我被困住

[00:02:24] Even though i'm stuck

[00:02:26] 纵使我被困住

[00:02:26] But so what

[00:02:27] 但是那又怎么样

[00:02:27] I'm better off every day

[00:02:29] 我每天都很舒适

[00:02:29] When I'm standing in the pouring rain

[00:02:32] 当我站在瓢泼大雨中

[00:02:32] I don't mind

[00:02:34] 我不在意

[00:02:34] I think of you and everything's all right

[00:02:38] 我想起你 一切都是对的

[00:02:38] I used to think I had it good

[00:02:40] 我过去认为我过着舒适的生活

[00:02:40] But now I know that I'm misunderstood

[00:02:51] 但是现在我知道我误解了

[00:02:51] With you I'd say

[00:02:59] 和你一起我要说

[00:02:59] I'm better off in every way

[00:03:01] 不论怎样我都很舒适

[00:03:01] Better off in every way

[00:03:03] 不论怎样我都很舒适

[00:03:03] I'm better off today

[00:03:10] 今天我很舒适

[00:03:10] The sky is falling

[00:03:11] 天快塌了

[00:03:11] And it's early in the morning

[00:03:14] 大清早

[00:03:14] But it's o k

[00:03:16] 但是没事的

[00:03:16] Don't feel sorry don't feel sorry for me

[00:03:33] 不要对我感觉抱歉

[00:03:33] Living in living in living in the shadow

[00:03:38] 活在阴影中

[00:03:38] Living in living in living in a new day

[00:03:43] 活在崭新的一天里