《Yesterday’s Wine》歌词

[00:00:00] Yesterday's Wine (昨天的酒) - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:10] //

[00:00:10] Miracles appear

[00:00:11] 奇迹出现

[00:00:11] In the strangest of places

[00:00:16] 在最陌生的地方

[00:00:16] Fancy meeting you here

[00:00:22] 很高兴在这里见到你

[00:00:22] The last time I saw you

[00:00:24] 我上一次见你

[00:00:24] Was just out of Houston

[00:00:28] 就在休斯顿城外

[00:00:28] Sit down let me buy you a beer

[00:00:33] 坐下，让我为你买一杯啤酒

[00:00:33] Your presence is welcome

[00:00:36] 你在这里会受到欢迎

[00:00:36] With me and my friend here

[00:00:40] 我的朋友和我会欢迎你

[00:00:40] This is a hangout of mine

[00:00:46] 我有一个小聚

[00:00:46] We come here quite often

[00:00:48] 我们经常来这里

[00:00:48] And listen to music

[00:00:52] 听听音乐

[00:00:52] Partaking of yesterday's wine

[00:00:57] 分享昨天的红酒

[00:00:57] Yesterday's wine

[00:01:01] 昨天的红酒

[00:01:01] I'm yesterday's wine

[00:01:05] 我是昨天的红酒

[00:01:05] Aging with time

[00:01:09] 愈久弥香

[00:01:09] Like yesterday's wine

[00:01:14] 就像昨天的红酒

[00:01:14] Yesterday's wine

[00:01:17] 昨天的红酒

[00:01:17] We're yesterday's wine

[00:01:22] 我们是昨天的红酒

[00:01:22] Aging with time

[00:01:25] 愈久弥香

[00:01:25] Like yesterday's wine

[00:01:31] 就像昨天的红酒

[00:01:31] You give the appearence

[00:01:33] 你的外表

[00:01:33] Of one widely travelled

[00:01:36] 像是久经风霜的人

[00:01:36] I'll bet you've seen

[00:01:38] 我打赌

[00:01:38] Things in your time

[00:01:43] 你见多识广

[00:01:43] So sit down beside me

[00:01:45] 所以坐在我身边

[00:01:45] And tell me your story

[00:01:49] 告诉我，你的故事

[00:01:49] If you think

[00:01:50] 如果你思考

[00:01:50] You'll like yesterday's wine

[00:01:54] 你将会像昨天的红酒

[00:01:54] Yesterday's wine

[00:01:58] 昨天的红酒

[00:01:58] We're yesterday's wine

[00:02:03] 我们是昨天的红酒

[00:02:03] Aging with time

[00:02:06] 愈久弥香

[00:02:06] Like yesterday's wine

[00:02:11] 就像昨天的红酒

[00:02:11] Yesterday's wine We're yesterday's wine Aging with time Like yesterday's wine

[00:02:35] 昨天的红酒，我们是昨天的红酒，愈久弥香

[00:02:35] Yesterday's wine We're yesterday's wine Aging with time Like yesterday's wine

[00:02:52] 昨天的红酒，我们是昨天的红酒，愈久弥香

[00:02:52] Yesterday's wine We're yesterday's wine Aging with time Like yesterday's wine

[00:02:57] 昨天的红酒，我们是昨天的红酒，愈久弥香