《Jet Black Heart》歌词

[00:00:00] Jet Black Heart (黑色的心) - 5 Seconds Of Summer

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Written by：Calum Hood/David Hodges/Michael Clifford/Jon Green

[00:00:08] //

[00:00:08] Everyones got their demons

[00:00:11] 每个人心中都有一个恶魔

[00:00:11] Even wide awake or dreaming

[00:00:14] 或在沉睡，或已苏醒

[00:00:14] I'm the one who ends up leaving

[00:00:17] 我最终会消逝离开

[00:00:17] Make it okay

[00:00:19] 将一切处理好

[00:00:20] See a war I wanna fight it

[00:00:23] 看到战争，我想战斗

[00:00:24] See a match I wanna strike it

[00:00:26] 看到比赛，我想加入

[00:00:27] Every fire I've ignited

[00:00:29] 我燃起的火焰

[00:00:29] Faded to gray

[00:00:32] 渐渐熄灭

[00:00:32] But now that I'm broken broken

[00:00:36] 但是，既然我已被击垮

[00:00:36] Now that you know it know it

[00:00:39] 既然你已经知道一切

[00:00:39] Caught up in the moment moment

[00:00:42] 沉浸于此刻

[00:00:42] Can you see inside inside

[00:00:48] 你可否看清我的内心

[00:00:48] Cause I've got a jet black heart

[00:00:51] 因为我有一颗黑色的心

[00:00:51] And theres a hurricane underneath it

[00:00:54] 在平静的表面之下，飓风袭来

[00:00:54] Trying to keep us apart

[00:00:58] 想要将我们分开

[00:00:59] I arrive with a poison pen

[00:01:03] 我收到一封恶意来信

[00:01:03] But these chemicals moving between us

[00:01:06] 但是我们之间再次发生化学反应

[00:01:06] Are the reason to start again

[00:01:13] 让我们重新开始

[00:01:17] Now I'm holding on for dear life

[00:01:20] 现在，我在生活中坚持着

[00:01:20] Theres no way that we can rewind

[00:01:23] 我们无法走回头路

[00:01:23] Maybe theres nothing after midnight

[00:01:25] 也许，午夜过后，任何事情

[00:01:25] That could make you stay

[00:01:28] 都无法让你留下

[00:01:29] But now that I'm broken

[00:01:31] 但是既然我已被击垮

[00:01:32] Now that you know it know it

[00:01:35] 既然你已经知道一切

[00:01:35] Caught up in the moment

[00:01:37] 沉浸于此刻

[00:01:38] Can you see inside inside

[00:01:44] 你可否看清我的内心

[00:01:44] Cause I've got a jet black heart

[00:01:47] 因为我有一颗黑色的心

[00:01:47] And theres a hurricane underneath it

[00:01:50] 在平静的表面之下，飓风袭来

[00:01:50] Trying to keep us apart

[00:01:54] 想要将我们分开

[00:01:55] I arrive with a poison pen

[00:02:00] 我收到一封恶意来信

[00:02:00] But these chemicals moving between us

[00:02:03] 但是我们之间再次发生化学反应

[00:02:03] Are the reason to start again

[00:02:09] 让我们重新开始

[00:02:21] The blood in my veins

[00:02:24] 我的体内流淌的血液

[00:02:24] Is made up of mistakes

[00:02:27] 充斥着无数的错误

[00:02:27] Let's forget who we are

[00:02:30] 让我们忘却我们是谁

[00:02:30] And dive into the dark

[00:02:33] 驶进黑暗

[00:02:33] As we burst into color

[00:02:37] 当我们绽放出色彩

[00:02:37] We turn into life

[00:02:44] 我们便会重回生活中

[00:02:45] Cause I've got a jet black heart

[00:02:49] 因为我有一颗黑色的心

[00:02:49] And theres a hurricane underneath it

[00:02:52] 在平静的表面之下，飓风袭来

[00:02:52] Trying to keep us apart

[00:02:56] 想要将我们分开

[00:02:57] I arrive with a poison pen

[00:03:02] 我收到一封恶意来信

[00:03:02] But these chemicals moving between us

[00:03:05] 但是我们之间再次发生化学反应

[00:03:05] Are the reason to start again

[00:03:11] 让我们重新开始

[00:03:11] The blood in my veins

[00:03:14] 我的体内流淌的血液

[00:03:14] Is made up

[00:03:15] 充斥着无数的错误

[00:03:15] To start again

[00:03:17] 重新开始

[00:03:17] Let's forget who we are

[00:03:20] 让我们忘却我们是谁

[00:03:20] And dive into the dark

[00:03:25] 驶进黑暗