《One Year of Love(2011 remastered)》歌词

[00:00:00] One Year of Love (一年的爱情) (2011 remastered) - Queen (皇后乐队)

[00:00:04] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:04] Just one year of love

[00:00:10] 只是一年之爱

[00:00:10] Is better than a lifetime alone

[00:00:17] 却好过一辈子的孤单

[00:00:17] One sentimental moment in your arms

[00:00:23] 某个在你怀里伤感的时刻

[00:00:23] Is like a shooting star right through my heart

[00:00:30] 像颗流星划过我的心房

[00:00:30] It's always a rainy day without you

[00:00:37] 没有你的日子总是阴雨绵绵

[00:00:37] I'm a prisoner of love inside you

[00:00:42] 我是沦陷在你爱里的囚徒

[00:00:42] I'm falling apart all around you yeah

[00:00:56] 我就在你的身旁分崩离析

[00:00:56] My heart cries out to your heart

[00:01:03] 我的心对你的心大声呼喊

[00:01:03] I'm lonely but you can save me

[00:01:09] 我的孤单唯有你拯救

[00:01:09] My hand reaches out for your hand

[00:01:15] 我的手伸向你的手

[00:01:15] I'm cold but you light the fire in me

[00:01:22] 我很冷但你点燃了我的心中之火

[00:01:22] My lips search for your lips

[00:01:25] 我的唇寻找着你的唇

[00:01:25] I'm hungry for your touch

[00:01:29] 我渴望着你的触摸

[00:01:29] There's so much left unspoken

[00:01:35] 有太多的话来不及诉说

[00:01:35] And all I can do is surrender

[00:01:42] 我只能投降

[00:01:42] To the moment just surrender

[00:02:13] 此刻只能投降

[00:02:13] And no one ever told me

[00:02:17] 没有人告诉我

[00:02:17] That love would hurt so much

[00:02:19] 爱能伤人如此之深

[00:02:19] Oooh yes it hurts

[00:02:20] 爱会伤人

[00:02:20] And pain is so close to pleasure

[00:02:27] 痛苦却与快乐如此接近

[00:02:27] And all I can do is surrender to your love

[00:02:38] 我只能投降

[00:02:38] Just surrender to your love

[00:02:40] 只是投降于你的爱

[00:02:40] Just one year of love

[00:02:46] 只是一年之爱

[00:02:46] Is better that a lifetime alone

[00:02:53] 却好过一辈子的孤单

[00:02:53] One sentimental moment in your arms

[00:02:59] 某个在你怀里伤感的时刻

[00:02:59] Is like a shooting star right through my heart

[00:03:06] 像颗流星划过我的心房

[00:03:06] It's always a rainy day without you

[00:03:13] 没有你的日子总是阴雨绵绵

[00:03:13] I'm a prisoner of love inside you

[00:03:19] 我是沦陷在你爱里的囚徒

[00:03:19] I'm falling apart all around you yeah

[00:03:25] 我就在你的身旁分崩离析

[00:03:25] And all I can do is surrender

[00:03:30] 我只能投降