《HURRICANE》歌词

[00:00:00] HURRICANE (暴风) - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] 詞：Kumi Koda, Kanata Okajima, Maegan Cottone, Sky Adams

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Kumi Koda, Kanata Okajima, Maegan Cottone, Sky Adams

[00:00:00] //

[00:00:00] Blow blow blow

[00:00:02] //

[00:00:02] Blow you away

[00:00:03] 让你消失

[00:00:03] Blow you away

[00:00:05] 让你消失

[00:00:05] Blow you away

[00:00:06] 让你消失

[00:00:06] Blow you away

[00:00:07] 让你消失

[00:00:07] Blow you away

[00:00:08] 让你消失

[00:00:08] Hurricane

[00:00:11] 飓风

[00:00:11] Blow blow blow

[00:00:12] //

[00:00:12] Blow you away

[00:00:14] 让你消失

[00:00:14] Blow you away

[00:00:15] 让你消失

[00:00:15] Blow you away

[00:00:16] 让你消失

[00:00:16] Blow you away

[00:00:18] 让你消失

[00:00:18] Blow you away

[00:00:19] 让你消失

[00:00:19] Hurricane

[00:00:21] 飓风

[00:00:21] 回るわeyes感じるDope

[00:00:24] 流转的眼神 感受这麻醉的感觉

[00:00:24] A real real jerkかき乱すBrain

[00:00:26] 不折不扣的大混蛋 搅乱我的大脑

[00:00:26] Woah baby baby woah

[00:00:32] //

[00:00:32] Round and round like a record

[00:00:34] 像唱片一般一遍遍重复

[00:00:34] こんなに激しく揺さぶる衝動

[00:00:37] 此刻动摇的冲动 前所未见的激动

[00:00:37] Woah baby baby woah

[00:00:42] //

[00:00:42] I'll blow you away

[00:00:46] 我会让你消失

[00:00:46] Na na na na

[00:00:48] //

[00:00:48] Your love is Hurricane

[00:00:52] 你的爱像是一场飓风

[00:00:52] Na na na na

[00:00:53] //

[00:00:53] So better get ready

[00:00:54] 你最好有所准备

[00:00:54] So better get ready

[00:00:56] 你最好有所准备

[00:00:56] So better get ready

[00:00:57] 你最好有所准备

[00:00:57] 予報は毎日Rain

[00:01:01] 天气预报 每天都是雨天

[00:01:01] Your Hurricane

[00:01:04] 你的爱像是一场飓风

[00:01:04] 呼吸できないoh damn huh

[00:01:07] 我已无法呼吸

[00:01:07] 瞬きもできないのhuh

[00:01:09] 视线只锁定你

[00:01:09] 持ち合わせとくべきUmbrella

[00:01:12] 雨伞 可得随身携带

[00:01:12] Your love is hurricane

[00:01:13] 你的爱像是一场飓风

[00:01:13] I'm a come get ya

[00:01:14] 我会找到你

[00:01:14] Hurricane

[00:01:20] 飓风

[00:01:20] 呼吸できないoh damn huh

[00:01:23] 我已无法呼吸

[00:01:23] 瞬きもできないのhuh

[00:01:25] 视线只锁定你

[00:01:25] Blow blow blow

[00:01:27] //

[00:01:27] Blow you away

[00:01:28] 让你消失

[00:01:28] Blow you away

[00:01:30] 让你消失

[00:01:30] Blow you away

[00:01:31] 让你消失

[00:01:31] Blow you away

[00:01:32] 让你消失

[00:01:32] Blow you away

[00:01:34] 让你消失

[00:01:34] Hurricane

[00:01:36] 飓风

[00:01:36] Blow blow blow

[00:01:38] //

[00:01:38] Blow you away

[00:01:39] 让你消失

[00:01:39] Blow you away

[00:01:40] 让你消失

[00:01:40] Blow you away

[00:01:42] 让你消失

[00:01:42] Blow you away

[00:01:43] 让你消失

[00:01:43] Blow you away

[00:01:44] 让你消失

[00:01:44] Hurricane

[00:01:47] 飓风

[00:01:47] 回るわeyes感じるDope

[00:01:49] 流转的眼神 感受这麻醉的感觉

[00:01:49] A real real jerk

[00:01:50] 不折不扣的大混蛋

[00:01:50] かき乱すBrain

[00:01:52] 搅乱我的大脑

[00:01:52] Woah baby baby woah

[00:01:57] //

[00:01:57] Round and round like a record

[00:02:00] 像唱片一般一遍遍重复

[00:02:00] こんなに激しく揺さぶる衝動

[00:02:02] 此刻动摇的冲动 前所未见的激动

[00:02:02] Woah baby baby woah

[00:02:08] //

[00:02:08] I'll blow you away

[00:02:12] 我会让你消失

[00:02:12] Na na na na

[00:02:13] //

[00:02:13] Your love is Hurricane

[00:02:17] 你的爱像是一场飓风

[00:02:17] Na na na na

[00:02:18] //

[00:02:18] So better get ready

[00:02:20] 你最好有所准备

[00:02:20] So better get ready

[00:02:21] 你最好有所准备

[00:02:21] So better get ready

[00:02:22] 你最好有所准备

[00:02:22] 予報は毎日Rain

[00:02:26] 天气预报 每天都是雨天

[00:02:26] Your Hurricane

[00:02:29] 你的爱像是一场飓风

[00:02:29] 呼吸できないoh damn huh

[00:02:32] 我已无法呼吸

[00:02:32] 瞬きもできないのhuh

[00:02:35] 视线只锁定你

[00:02:35] 持ち合わせとくべきUmbrella

[00:02:37] 雨伞 可得随身携带

[00:02:37] Your love is hurricane

[00:02:38] 你的爱像是一场飓风

[00:02:38] I'm a come get ya

[00:02:40] 我会找到你

[00:02:40] Hurricane

[00:02:45] 飓风

[00:02:45] 呼吸できないoh damn huh

[00:02:48] 我已无法呼吸

[00:02:48] 瞬きもできないのhuh

[00:02:51] 视线也无法移开

[00:02:51] 許しちゃいけないことだって

[00:02:53] 就连无法容忍的事情

[00:02:53] 悔しいけど許せちゃうのよでしょ?

[00:02:58] 哪怕心有不甘也能轻易原谅

[00:02:58] でしょ?

[00:03:01] 对吧?

[00:03:01] この夏一度のHurricaneに

[00:03:04] 想和你一起被卷入这

[00:03:04] 巻き込まれたい気持ち

[00:03:05] 仅此一次的仲夏飓风

[00:03:05] わかるでしょ?

[00:03:08] 你懂的吧?

[00:03:08] でしょ?

[00:03:12] 懂的吧?

[00:03:12] Blow blow blow

[00:03:14] //

[00:03:14] Blow you away

[00:03:15] 让你消失

[00:03:15] Blow you away

[00:03:16] 让你消失

[00:03:16] Blow you away

[00:03:18] 让你消失

[00:03:18] Blow you away

[00:03:19] 让你消失

[00:03:19] Blow you away

[00:03:20] 让你消失

[00:03:20] Hurricane

[00:03:23] 飓风

[00:03:23] Blow blow blow

[00:03:24] //

[00:03:24] Blow you away

[00:03:26] 让你消失

[00:03:26] Blow you away

[00:03:27] 让你消失

[00:03:27] Blow you away

[00:03:28] 让你消失

[00:03:28] Blow you away

[00:03:30] 让你消失

[00:03:30] Blow you away

[00:03:31] 让你消失

[00:03:31] Hurricane

[00:03:33] 飓风

[00:03:33] Blow blow blow

[00:03:35] //

[00:03:35] Blow you away

[00:03:36] 让你消失

[00:03:36] Blow you away

[00:03:38] 让你消失

[00:03:38] Blow you away

[00:03:39] 让你消失

[00:03:39] Blow you away

[00:03:40] 让你消失

[00:03:40] Blow you away

[00:03:42] 让你消失

[00:03:42] Hurricane

[00:03:44] 飓风

[00:03:44] Blow blow blow

[00:03:46] //

[00:03:46] Blow you away

[00:03:47] 让你消失

[00:03:47] Blow you away

[00:03:48] 让你消失

[00:03:48] Blow you away

[00:03:50] 让你消失

[00:03:50] Blow you away

[00:03:51] 让你消失

[00:03:51] Blow you away

[00:03:52] 让你消失

[00:03:52] Hurricane

[00:03:57] 飓风