《New York， New York》歌词

[00:00:00] New York, New York - Keely Smith

[00:00:14] //

[00:00:14] Start spreading the news I'm leaving today

[00:00:23] 我想告诉你今天我要动身了

[00:00:23] I want to be a part of it New York New York

[00:00:32] 我想成为纽约的一部分

[00:00:32] These vagabond shoes are longing to stray

[00:00:41] 奔波的双脚希望可以得以停歇

[00:00:41] Right through the very heart of it

[00:00:45] 这里正是那个理想之地

[00:00:45] New York New York

[00:00:50] 纽约纽约

[00:00:50] I want to wake up in a city that doesn't sleep

[00:00:58] 我想在这个不夜之城醒来

[00:00:58] And find I'm king of the hill top of the heap

[00:01:07] 摇身一变成为此间领主

[00:01:07] My little town blues are melting away

[00:01:16] 我的领地一片安详

[00:01:16] I'll make a brand new start of it in old New York

[00:01:25] 我将在旧时的纽约开创新的篇章

[00:01:25] If I can make it there I'll make it anywhere

[00:01:34] 如果成功了那我就能无往不利

[00:01:34] It's up to you New York New York

[00:02:38] 靠你了 纽约纽约

[00:02:38] I want to wake up in a city that never sleep

[00:02:46] 我想在这个不夜之城醒来

[00:02:46] To find I'm king of the hill top of the heap

[00:02:54] 摇身一变成为此间领主

[00:02:54] My little town blues are melting away

[00:03:13] 我的领地一片安详

[00:03:13] I'll make a brand new start of it in old New York

[00:03:25] 我将在旧时的纽约开创新的篇章

[00:03:25] If I can make it there I'll make it anywhere

[00:03:37] 如果成功了那我就能无往不利

[00:03:37] It's up to you New York New York New York

[00:03:42] 靠你了 纽约纽约