《Left Behind》歌词

[00:00:00] Left Behind - Slipknot (活结乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] Written by：Corey Taylor/Joey Jordison/Paul Gray/Shawn Crahan (Clown)

[00:00:25] //

[00:00:25] I've known

[00:00:26] 我曾认识

[00:00:26] Faces that have disappeared in time

[00:00:31] 那些随着时光渐渐消逝的面孔

[00:00:31] Find me wrapped in glass and

[00:00:34] 突然发现自己

[00:00:34] Slowly soaked in lime

[00:00:37] 沉醉在烈酒中无法自拔

[00:00:37] All my friends have pictures made to

[00:00:41] 朋友们的那些照片

[00:00:41] Make you cry

[00:00:43] 总会让你泪流满面

[00:00:43] I've seen this and wondered

[00:00:46] 我看着这些不禁会想

[00:00:46] What I've done to calcify

[00:00:49] 这伤口为何无法痊愈

[00:00:49] I ignore you

[00:00:52] 我努力忘记你

[00:00:52] As I close my eyes

[00:00:54] 当我紧闭双眼

[00:00:54] I feel it all slipping away

[00:00:56] 感觉一切都在离我而去

[00:00:56] I come towards you

[00:00:57] 我向你走来

[00:00:57] We all got left behind

[00:01:00] 我们都被抛在后面

[00:01:00] We let it all slip away

[00:01:02] 我们让一切都随风而去

[00:01:02] I ignore you

[00:01:03] 我努力忘记你

[00:01:03] As I close my eyes

[00:01:05] 当我紧闭双眼

[00:01:05] I feel it all slipping away

[00:01:07] 感觉一切都在离我而去

[00:01:07] I come towards you

[00:01:09] 我向你走来

[00:01:09] We all got left behind

[00:01:11] 我们都被抛在后面

[00:01:11] We let it all slip away

[00:01:19] 我们让一切都随风而去

[00:01:19] I can't stand and see

[00:01:22] 我无法这样看着

[00:01:22] Your thalidomide robot face

[00:01:25] 你毫无表情的面庞

[00:01:25] I don't even try it

[00:01:27] 我甚至不敢尝试

[00:01:27] You had to be a liar

[00:01:28] 你就是个大骗子

[00:01:28] Just to infiltrate me

[00:01:30] 慢慢进入我的心

[00:01:30] I'm still drowning

[00:01:31] 我仍旧沉浸其中

[00:01:31] I ignore you

[00:01:33] 我努力忘记你

[00:01:33] As I close my eyes

[00:01:36] 当我紧闭双眼

[00:01:36] I feel it all slipping away

[00:01:37] 感觉一切都在离我而去

[00:01:37] I come towards you

[00:01:39] 我向你走来

[00:01:39] We all got left behind

[00:01:41] 我们都被抛在后面

[00:01:41] We let it all slip away

[00:01:43] 我们让一切都随风而去

[00:01:43] I ignore you

[00:01:45] 我努力忘记你

[00:01:45] As I close my eyes

[00:01:47] 当我紧闭双眼

[00:01:47] I feel it all slipping away

[00:01:49] 感觉一切都在离我而去

[00:01:49] I come towards you

[00:01:51] 我向你走来

[00:01:51] We all got left behind

[00:01:53] 我们都被抛在后面

[00:01:53] We let it all slip away

[00:02:07] 我们让一切都随风而去

[00:02:07] Take this away

[00:02:14] 带走这无尽伤痛吧

[00:02:14] Take this away

[00:02:20] 带走这无尽伤痛吧

[00:02:20] I can feel it on my mouth

[00:02:23] 话在嘴边却说不出口

[00:02:23] I can taste you on my fingers

[00:02:26] 指尖留存着你的温度

[00:02:26] I can hear you like the holy ghost

[00:02:29] 你的声音回荡在我耳畔

[00:02:29] And kill you if you get too close

[00:02:33] 如果太过靠近 我会将你忘记

[00:02:33] As I close my eyes

[00:02:35] 当我紧闭双眼

[00:02:35] I feel it all slipping away

[00:02:37] 感觉一切都在离我而去

[00:02:37] I come towards you

[00:02:39] 我向你走来

[00:02:39] We all got left behind

[00:02:41] 我们都被抛在后面

[00:02:41] We let it all slip away

[00:02:42] 我们让一切都随风而去

[00:02:42] I ignore you

[00:02:45] 我努力忘记你

[00:02:45] As I close my eyes

[00:02:46] 当我紧闭双眼

[00:02:46] I feel it all slipping away

[00:02:48] 感觉一切都在离我而去

[00:02:48] I come towards you

[00:02:50] 我向你走来

[00:02:50] We all got left behind

[00:02:53] 我们都被抛在后面

[00:02:53] We let it all slip away

[00:02:59] 我们让一切都随风而去

[00:02:59] We let it all slip away

[00:03:05] 我们让一切都随风而去

[00:03:05] We let it all slip away

[00:03:10] 我们让一切都随风而去

[00:03:10] We let it all slip away

[00:03:16] 我们让一切都随风而去

[00:03:16] We let it all slip away

[00:03:21] 我们让一切都随风而去