《Work Song》歌词

[00:00:00] Work Song - Hattie Littles

[00:00:09] //

[00:00:09] Breaking rocks out here on the chain gang

[00:00:13] 敲碎被锁链束缚的囚徒脚边的岩石

[00:00:13] Breaking rocks and serving my time

[00:00:17] 敲碎岩石 为生命赎罪

[00:00:17] Breaking rocks out here on the chain gang

[00:00:21] 敲碎被锁链束缚的囚徒脚边的岩石

[00:00:21] Cause i been convicted of a crime

[00:00:25] 因为我犯了罪

[00:00:25] Hold it steady right there while i hit it huh

[00:00:29] 我紧紧握住它并敲击它

[00:00:29] And reckon that ought a get it

[00:00:32] 我想我可以做到

[00:00:32] Cause working and working

[00:00:36] 因为我一直不停干活

[00:00:36] But i still got so terribly far to go

[00:00:41] 但仍然遥遥无期

[00:00:41] I convicted crime lord of needing

[00:00:45] 我因贪婪入狱

[00:00:45] Crime of being hungry and poor

[00:00:49] 我因饥恶和贫穷犯罪

[00:00:49] I left some grocery store man bleeding

[00:00:53] 当他抓到我在他店里行窃时

[00:00:53] When he caught me robbing his store

[00:00:57] 我逃离杂货店 留下那血迹斑斑的人

[00:00:57] Hold it steady right there while i hit it huh

[00:01:01] 我紧紧握住它并敲击它

[00:01:01] And reckon that ought a get it

[00:01:04] 我想我可以做到

[00:01:04] Cause working and working

[00:01:08] 因为我一直不停干活

[00:01:08] But i still got so terribly far to go

[00:01:13] 但仍然遥遥无期

[00:01:13] I wanna see my sweet honey baby

[00:01:17] 我想见我心爱的宝贝

[00:01:17] Gonna break these chains off and run

[00:01:21] 我想要挣脱这些锁链逃脱

[00:01:21] I'm gonna lay down somewhere shady

[00:01:25] 我想要在树荫下休息

[00:01:25] Lord i sure is hot in the sun

[00:01:29] 上帝啊 我知道阳光下炙热无比

[00:01:29] Hold it steady right there while i hit it huh

[00:01:33] 我紧紧握住它并敲击它

[00:01:33] And reckon that ought a get it

[00:01:36] 我想我可以做到

[00:01:36] Cause working and working

[00:01:40] 因为我一直不停干活

[00:01:40] But i still got so terribly far to go

[00:02:01] 但仍然遥遥无期

[00:02:01] I wanna see my sweet honey baby

[00:02:05] 我想见我心爱的宝贝

[00:02:05] Gonna break these chains off and run

[00:02:09] 我想要挣脱这些锁链逃脱

[00:02:09] I'm gonna lay down somewhere shady

[00:02:13] 我想要在树荫下休息

[00:02:13] Lord i sure is hot in the sun

[00:02:17] 上帝啊 我知道阳光下炙热无比

[00:02:17] Hold it steady right there while i hit it huh

[00:02:21] 我紧紧握住它并敲击它

[00:02:21] And reckon that ought a get it

[00:02:24] 我想我可以做到

[00:02:24] Cause working and working

[00:02:28] 因为我一直不停干活

[00:02:28] But i still got so terribly far to go

[00:02:32] 但仍然遥遥无期

[00:02:32] And i still got so terribly far to go

[00:02:36] 但仍然遥遥无期

[00:02:36] I still got so terribly far to go

[00:02:41] 但仍然遥遥无期

[00:02:41] Still got so terribly far to go

[00:02:44] 仍然遥遥无期

[00:02:44] Still got so terribly far to go

[00:02:49] 仍然遥遥无期