《Stomp》歌词

[00:00:00] Stomp (跺脚) - Steps

[00:00:25] //

[00:00:25] Thank God for the weekend

[00:00:28] 感谢上帝，赐予我们周末

[00:00:28] Now is the time

[00:00:32] 就是现在

[00:00:32] For feeling alright

[00:00:36] 感觉美妙

[00:00:36] Come and taste the spice of life

[00:00:40] 来吧，体会生活的趣味

[00:00:40] Tonight nothing matters

[00:00:43] 今夜，一切都不重要

[00:00:43] Come and feel the groove

[00:00:47] 来吧，感受这兴奋的感觉

[00:00:47] Let it into you

[00:00:50] 使其融入你心

[00:00:50] You know what youve gotta do

[00:00:54] 你会明白，该怎么做

[00:00:54] Every friday when my work is done now

[00:00:58] 每个周五，完成工作后

[00:00:58] I get my party on

[00:01:01] 我会举办派对

[00:01:01] I call a few friends of mine

[00:01:03] 唤来一群朋友

[00:01:03] Make sure I'm looking fine

[00:01:05] 我确定，自己看起来精神很好

[00:01:05] I know were gonna have a real good time yeah

[00:01:09] 我们将度过一段美好时光

[00:01:09] Everybody clap your hands

[00:01:11] 每个人拍起你们的手

[00:01:11] Get up and dance

[00:01:14] 来吧，跳舞

[00:01:14] Were gonna stomp all night now

[00:01:16] 我们跳上一整夜

[00:01:16] Everybody move your feet

[00:01:19] 每个人都迈开脚步

[00:01:19] Get up and feel the beat

[00:01:21] 来吧，感受这节奏

[00:01:21] Were gonna stomp all night now

[00:01:24] 我们跳上一整夜

[00:01:24] All I need is the music

[00:01:27] 我只需要音乐

[00:01:27] To get me high

[00:01:31] 让我嗨起来

[00:01:31] Feeling so alive

[00:01:35] 感觉活力四射

[00:01:35] Leaving all my cares behind

[00:01:39] 抛开一切烦恼

[00:01:39] Keep doing your own thing

[00:01:42] 继续做你想做的事

[00:01:42] And Ill keep doing mine

[00:01:45] 我也自得其乐

[00:01:45] Dancing throught the night

[00:01:49] 我们跳上一整夜

[00:01:49] This where I feel alright

[00:01:54] 我感觉很好

[00:01:54] Every friday when my work is done now

[00:01:57] 每个周五，完成工作后

[00:01:57] I get my party on

[00:02:00] 我会举办派对

[00:02:00] I call a few friends of mine

[00:02:02] 唤来一群朋友

[00:02:02] Make sure I'm looking fine

[00:02:04] 我确定，自己看起来精神很好

[00:02:04] I know were gonna have a real good time yeah

[00:02:08] 我们将度过一段美好时光

[00:02:08] Everybody clap your hands

[00:02:11] 每个人拍起你们的手

[00:02:11] Get up and dance

[00:02:13] 来吧，跳舞

[00:02:13] Were gonna stomp all night now

[00:02:15] 我们跳上一整夜

[00:02:15] Everybody move your feet

[00:02:18] 每个人都迈开脚步

[00:02:18] Get up and feel the beat

[00:02:20] 来吧，感受这节奏

[00:02:20] Were gonna stomp all night now

[00:02:23] 我们跳上一整夜

[00:02:23] Thank God for the weekend

[00:02:27] 感谢上帝，赐予我们周末

[00:02:27] Cos now is the time

[00:02:31] 就是现在

[00:02:31] All I need is the music

[00:02:34] 我只需要音乐

[00:02:34] To get me high

[00:02:47] 让我嗨起来

[00:02:47] Everybody everybody

[00:02:51] 各位

[00:02:51] Were gonna were gonna

[00:02:52] 我们将

[00:02:52] Stomp alll night now

[00:02:55] 狂欢一整夜

[00:02:55] Everybody clap your hands and get up and dance

[00:02:58] 每个人都鼓掌，站起来跳舞

[00:02:58] Were gonna stomp all night now

[00:03:03] 狂欢一整夜

[00:03:03] Were gonna stomp all night now

[00:03:06] 狂欢一整夜

[00:03:06] Were gonna stomp all night now oh oh oh oh

[00:03:11] 狂欢一整夜，喔