《グロリア》歌词

[00:00:00] グロリア - 大黒摩季 (おおぐろ まき)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：大黒摩季

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：大黒摩季

[00:00:23] //

[00:00:23] Gloria悲しい目で

[00:00:30] Gloria请不要用

[00:00:30] 見つめないで

[00:00:34] 悲伤的眼神注视我

[00:00:34] 振り向かずに彼に飛び込んで

[00:00:41] 义无反顾地飞向他的怀抱

[00:00:41] Gloria許せないわ

[00:00:47] Gloria 无法原谅

[00:00:47] だけどナゼか

[00:00:50] 但是为什么

[00:00:50] 奪い合う気になれない

[00:01:00] 又不想争夺

[00:01:00] 無邪気に笑う卒業式のportrait

[00:01:09] 天真无邪微笑的毕业典礼的肖像

[00:01:09] ポプラの坂道と揃いのlips

[00:01:18] 白杨的坡道和聚在一起的唇

[00:01:18] 落ち込んだ時は

[00:01:22] 沮丧的时刻

[00:01:22] お決まりのカセットで

[00:01:27] 就听听惯例的磁带

[00:01:27] 『ずっと一緒だよね』

[00:01:32] 要一直在一起哦

[00:01:32] バルコニーのmoonlight誓った

[00:01:40] 对着阳台上的月光起誓

[00:01:40] Gloria優しい手で

[00:01:47] Gloria请不要用

[00:01:47] 触れないでよ

[00:01:51] 温柔的手触摸我

[00:01:51] もうこれ以上

[00:01:54] 请不要再

[00:01:54] 惨めにしないで

[00:01:58] 让我更痛苦了

[00:01:58] Gloria泣かないでよ

[00:02:06] Gloria 请不要再

[00:02:06] 私のために

[00:02:08] 为了我而哭泣了

[00:02:08] なぐさめたくなるじゃない

[00:02:54] 我会想要安慰你的呀

[00:02:54] 寂しかったのは

[00:02:58] 之所以会寂寞

[00:02:58] 私だけ知らなかったこと

[00:03:03] 是因为只有我一无所知

[00:03:03] 許せないのは彼と魅力が

[00:03:09] 无法原谅的是他

[00:03:09] なかった自分自身

[00:03:18] 和缺乏魅力的自己

[00:03:18] いつものcaf terrace

[00:03:22] 惯例的 caf terrace

[00:03:22] しばらくは独り

[00:03:27] 稍微独处一会儿

[00:03:27] 時の風に吹かれたい

[00:03:31] 想被时间的风吹拂

[00:03:31] 早く二人に帰りたい

[00:03:37] 想要赶紧回到两个人的时刻

[00:03:37] Gloriaあなたらしく

[00:03:44] Gloria 一定要

[00:03:44] 駆け抜けてよ

[00:03:48] 跑出你自己啊

[00:03:48] 私にくれた素敵な笑顔で

[00:03:55] 带着你给我的美丽笑容

[00:03:55] Gloria恋ぐらいで

[00:04:02] Gloria 只是谈个恋爱

[00:04:02] 崩れないわ

[00:04:05] 是不会崩溃的

[00:04:05] 今は会えないけれど

[00:04:10] 虽然现在还不能相见