《Wouldn’t It Be Loverly》歌词

[00:00:00] Wouldn't It Be Loverly - Reid Shelton/Glenn Kezer/James Morris/Herb Surface
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] It's rather dull in town
[00:00:02] 城里沉闷无比
[00:00:02] I think I'll take me to Paree hmm
[00:00:06] 我想我会带自己去巴黎
[00:00:06] The mistress wants to open up the castle in Capri hmm
[00:00:12] 情妇想要打开卡普里的城堡
[00:00:12] Me doctor recommends a quiet summer by the sea
[00:00:18] 医生建议我在海边度过一个宁静的夏天
[00:00:18] Hmm mmm
[00:00:22] 嗯嗯
[00:00:22] Wouldn't it be loverly
[00:00:32] 这不是很可爱吗
[00:00:32] All I want is a room somewhere
[00:00:36] 我想要的只是一个房间
[00:00:36] Far away from the cold night air
[00:00:41] 远离夜晚冰冷的空气
[00:00:41] With one enormous chair
[00:00:44] 一把巨大的椅子
[00:00:44] Oh wouldn't it be loverly
[00:00:49] 这不是令人满心欢喜吗
[00:00:49] Lots of chocolate for me to eat
[00:00:53] 好多巧克力给我吃
[00:00:53] Lots of coal makin' lots of heat
[00:00:57] 大量的煤炭制造大量的热量
[00:00:57] Warm face warm hands warm feet
[00:01:01] 温暖的脸庞温暖的双手温暖的双脚
[00:01:01] Oh wouldn't it be loverly
[00:01:05] 这不是令人满心欢喜吗
[00:01:05] Oh so lovely sittin' abso-bloomin'-lutely still
[00:01:14] 多么可爱静静地坐在那里尽情绽放
[00:01:14] I would never budge till spring
[00:01:19] 在春天到来之前我绝不动摇
[00:01:19] Crept over the window sill
[00:01:22] 偷偷爬上窗台
[00:01:22] Someone's head restin' on my knee
[00:01:26] 有人的头靠在我的膝盖上
[00:01:26] Warm and tender as he can be
[00:01:31] 他热情又温柔
[00:01:31] Who takes good care of me
[00:01:34] 好好照顾我
[00:01:34] Oh wouldn't it be loverly
[00:01:41] 这不是令人满心欢喜吗
[00:01:41] Loverly loverly loverly loverly
[00:01:53] 满心欢喜
[00:01:53] All I want is a room somewhere
[00:01:57] 我想要的只是一个房间
[00:01:57] Far away from the cold night air
[00:02:02] 远离夜晚冰冷的空气
[00:02:02] With one enormous chair
[00:02:05] 一把巨大的椅子
[00:02:05] Oh wouldn't it be loverly
[00:02:10] 这不是令人满心欢喜吗
[00:02:10] Lots of chocolate for me to eat
[00:02:13] 好多巧克力给我吃
[00:02:13] Lots of coal makin' lots of heat
[00:02:18] 大量的煤炭制造大量的热量
[00:02:18] Warm face warm hands warm feet
[00:02:21] 温暖的脸庞温暖的双手温暖的双脚
[00:02:21] Oh wouldn't it be loverly
[00:02:26] 这不是令人满心欢喜吗
[00:02:26] Oh so lovely sittin' abso-'bloomin'-lutely still
[00:02:34] 多么可爱坐在那里一动不动地绽放
[00:02:34] I would never budge till spring
[00:02:40] 在春天到来之前我绝不动摇
[00:02:40] Crept over my window still
[00:02:43] 偷偷爬上我的窗户
[00:02:43] Someone's head restin' on my knee
[00:02:47] 有人的头靠在我的膝盖上
[00:02:47] Warm and tender as he can be
[00:02:52] 他热情又温柔
[00:02:52] Who takes good care of me
[00:02:55] 好好照顾我
[00:02:55] Oh wouldn't it be loverly
[00:03:02] 这不是令人满心欢喜吗
[00:03:02] Loverly loverly loverly
[00:03:36] 满心欢喜
[00:03:36] Oh wouldn't it be loverly
[00:03:43] 这不是令人满心欢喜吗
[00:03:43] Loverly loverly loverly
[00:03:50] 满心欢喜
[00:03:50] Loverly
[00:03:55] 满心欢喜
您可能还喜欢歌手Broadway Session Singers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 迷幻彩虹 [Shine]
- Sleepy Head [Fisher]
- Pulso [Carlos Baute]
- California [Hawk Nelson]
- Boum Boom (Mon Coeur Fait...) [Pigloo]
- Full Force Gale(Live) [Van Morrison]
- 亲密关系 [郑秀文]
- Satin Doll(Album Version) [James Darren]
- That’s All Over [Johnny Cash]
- I Gotta Feeling [In the Style of ”Black Eyed Peas”] {Karaoke Version} [The Karaoke Channel]
- Some Children See Him [Frank Sinatra Junior]
- 不停地 [Han Chengji]
- I See You [DJ YiXiu]
- 【后期】又年 by电流妹 [电流妹]
- The Ghost [Willie Nelson]
- One of These Days [The Country Music Crew]
- The Thrill Is Gone [Carmen McRae]
- Naan Yen [A.R. Rahman&Rayhanah]
- 祝福澳门 [黄志坚&周亮]
- Someday We’ll All Be Free [Donny Hathaway]
- I C U [Two Pills After Meal]
- Love In Bloom [Bing Crosby]
- Year One(Original Mix) [Faq]
- 2 [Tweenny]
- Goodnite, It’s Time to Go(Goodnight Sweetheart, Goodnight) [Musosis]
- 花昼 [严晴]
- Fear and Trembling [Gang Of Youths]
- Autumn In New York [Jo Stafford]
- 摇滚广州 [许文迪]
- 把命都给了你 [MC宋仕学]
- Well, Sir [Julie London]
- 狗年旺旺旺 [东方依依&罗羽兮]
- Kaligayahan Mo’y, Kaligayahan Ko Rin [Imelda Papin]
- Old Cotton Fields At Home [Odetta&Larry Mohr]
- 白莲盛开 [李龙]
- 梦中的蔚蓝 [常永峰]
- Surfin’ Bird [The Hitters]
- End of the Road [Jerry Lee Lewis]
- Kimi Wo Omou Melodi [钢琴]
- 最后...你也走了 [刘德华]
- 三轮车 [朱宗庆]
- 微风往事 [郑怡]