《player》歌词

[00:00:00] player - Origa/Heartsdales

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:03] Written by：Origa/Yoko Kanno

[00:00:07]

[00:00:07] So pay the price and close your eyes

[00:00:08] 所以付出代价闭上你的眼睛

[00:00:08] And play the game and I'll make you cry

[00:00:09] 玩这个游戏我会让你伤心落泪

[00:00:09] So pay the price and close your eyes

[00:00:11] 所以付出代价闭上你的眼睛

[00:00:11] And play the game and I'll make you cry

[00:00:12] 玩这个游戏我会让你伤心落泪

[00:00:12] Тихо плыли в звёздной пыли

[00:00:15]

[00:00:15] Небесные прожектора

[00:00:18] Небесные прожектора

[00:00:18] Разбивали

[00:00:19]

[00:00:19] Мои крылья

[00:00:20] Мои крылья

[00:00:20] Стальное лезвие ножа

[00:00:24]

[00:00:24] Сколько раз в атаке умирала и вновь воскресала

[00:00:31]

[00:00:31] Моя нетленная душа

[00:00:34] Моя нетленная душа

[00:00:34] Сегодня я просто player

[00:00:40]

[00:00:40] Я ни о чём не ж aлею

[00:00:46] 我的心已经碎了

[00:00:46] Мечту свою мечту

[00:00:50] Мечту свою мечту

[00:00:50] И всё что есть за нею

[00:00:52]

[00:00:52] На карту мира смело отдаю

[00:00:57]

[00:00:57] Сегодня я просто player

[00:01:03]

[00:01:03] Я ни о чём не жалею

[00:01:15]

[00:01:15] Тихо плыли в звёздной пыли

[00:01:18]

[00:01:18] Небесные прожектора

[00:01:25] Небесные прожектора

[00:01:25] Сколько раз в атаке умирала и вновь воскресала

[00:01:31]

[00:01:31] Моя нетленная душа

[00:01:35] Моя нетленная душа

[00:01:35] Опять без правил играю

[00:01:41]

[00:01:41] И на себя принимаю

[00:01:47]

[00:01:47] Огонь огонь

[00:01:51] Огонь огонь

[00:01:51] И это всё что знаю

[00:01:53]

[00:01:53] Я не ищу себе иную роль

[00:01:58]

[00:01:58] Cегодня я просто player

[00:02:03]

[00:02:03] Я ни о чём не жалею

[00:02:11]

[00:02:11] Player player player

[00:02:28]

[00:02:28] Player player player

[00:03:08]

[00:03:08] Like this

[00:03:09] 就像这样

[00:03:09] I dive to the night like a black cat

[00:03:10] 我像一只黑色的猫一样潜入黑夜

[00:03:10] Got nine lives

[00:03:11] 有九条命

[00:03:11] Go get up cut someone

[00:03:12] 振作起来干掉一个人

[00:03:12] Don't beg for your mercy

[00:03:13] 不要乞求你的怜悯

[00:03:13] Save time for life and don't stop tryin'

[00:03:15] 把时间留给生命不要放弃尝试

[00:03:15] Listen up put your heads up

[00:03:16] 听好了抬起头来

[00:03:16] You gotta fight the nightmare

[00:03:17] 你必须战胜梦魇

[00:03:17] You gotta protect your soul

[00:03:18] 你得保护你的灵魂

[00:03:18] Gotta get down fight this pressure

[00:03:19] 必须振作起来战胜压力

[00:03:19] You gotta get down fight your own war

[00:03:20] 你必须振作起来为自己而战

[00:03:20] Who's that

[00:03:21] 那是谁

[00:03:21] Your worst nightmare

[00:03:22] 你最可怕的噩梦

[00:03:22] A girl so driven

[00:03:22] 一个充满干劲的女孩

[00:03:22] That's livin' in this world

[00:03:23] 活在这个世界上

[00:03:23] That's right your worst nightmare

[00:03:24] 没错你最可怕的噩梦

[00:03:24] A girl so driven

[00:03:25] 一个充满干劲的女孩

[00:03:25] That's livin' in this soul

[00:03:26] 活在我的灵魂里

[00:03:26] So pay the price and close your eyes and play the game and I'll make you cry

[00:03:29] 所以付出代价闭上你的眼睛玩这个游戏我会让你伤心落泪

[00:03:29] Come on

[00:03:30]

[00:03:30] There's no way out

[00:03:31] 无路可退

[00:03:31] She's loaded but you can never trigger

[00:03:32] 她很有钱但你永远无法动怒

[00:03:32] Baby this is a rush so fast

[00:03:33] 宝贝这是一种转瞬即逝的冲动

[00:03:33] So just you can't see me

[00:03:34] 所以你看不见我

[00:03:34] Come on now

[00:03:35] 来吧

[00:03:35] You know I got my body take a washing through my veins

[00:03:38] 你知道我有我的身体我的血液都在洗涤

[00:03:38] Hah can't catch me now haha

[00:03:39] 现在你抓不住我

[00:03:39] Yeah better just break me now

[00:03:40] 最好让我支离破碎

[00:03:40] Well G.O.D gonna punish me now

[00:03:41] 现在上帝要惩罚我了

[00:03:41] Well you can never ever touch me now

[00:03:43] 现在你再也无法触碰我

[00:03:43] Cause

[00:03:43]

[00:03:43] I am the rule

[00:03:44] 我就是规则

[00:03:44] I made the rule

[00:03:45] 我制定了规则

[00:03:45] You betcha I'm gonna own the night

[00:03:46] 你确信今晚属于我

[00:03:46] Goodbye to the one last kiss

[00:03:47] 再见了最后一个吻

[00:03:47] What's more loving than sound sleep

[00:04:01] 有什么比酣然入睡更有爱

[00:04:01] Только тёмной мантии скольжение

[00:04:03]

[00:04:03] Беды отражение

[00:04:07] Беды отражение

[00:04:07] Я не заметить не смогла

[00:04:11]

[00:04:11] Опять без правил играю

[00:04:16]

[00:04:16] И на себя принимаю

[00:04:23]

[00:04:23] Огонь огонь огонь огонь

[00:04:26]

[00:04:26] И это всё что знаю

[00:04:29]

[00:04:29] Я не ищу себе иную роль

[00:04:34]

[00:04:34] Cегодня я просто player

[00:04:39]

[00:04:39] Я ни о чём не жалею

[00:04:46]

[00:04:46] Мечту свою мечту

[00:04:49] Мечту свою мечту

[00:04:49] И всё что есть за нею

[00:04:51]

[00:04:51] На карту мира смело отдаю

[00:04:56]

[00:04:56] Опять без правил играю

[00:05:02]

[00:05:02] И на себя принимаю

[00:05:26]

[00:05:26] Тихо плыли в звёздной пыли

[00:05:29]

[00:05:29] Небесные прожектора

[00:05:34]