《Please Baby Don’t》歌词

[00:00:00] Please Baby Don't - Sergio Mendes (赛吉欧·曼德斯)

[00:00:08]

[00:00:08] Please baby don't (baby don't)

[00:00:11] 宝贝请你

[00:00:11] Don't fall in love with me

[00:00:15] 不要爱上我

[00:00:15] Please baby don't (baby don't)

[00:00:19] 宝贝 请你不要

[00:00:19] You know my history

[00:00:22] 你了解我的过去

[00:00:22] See honey I (honey I)

[00:00:26] 看 甜心儿 我

[00:00:26] I'm just trying to warn you (let me warn you)

[00:00:30] 我只是想提醒你

[00:00:30] Please baby don't (baby don't)

[00:00:33] 宝贝 请你不要

[00:00:33] Don't fall in love with me

[00:00:38] 爱上我

[00:00:38] I've been cruisin down this

[00:00:40] 我沿着这条路

[00:00:40] Road for a while now

[00:00:42] 一路飞奔而下

[00:00:42] I should tell the truth

[00:00:45] 现在我应该告诉你事实

[00:00:45] Girl you've been so good to

[00:00:47] 女孩 对我来说你太好了

[00:00:47] Me but I know

[00:00:49] 但是我知道

[00:00:49] I'm no good for you

[00:00:52] 我不适合你

[00:00:52] You should run while you can

[00:00:56] 你应该尽全力去追寻自己的幸福

[00:00:56] Find yourself a better man

[00:01:00] 为你自己寻觅一个更好的男人

[00:01:00] 'Cause I'm known for brief romance

[00:01:03] 我因花心而闻名

[00:01:03] And breakin hearts across the land

[00:01:07] 使很多颗芳心为我破碎

[00:01:07] Yes I've been known to have a

[00:01:10] 是的 我有一点虚名

[00:01:10] Few temptations

[00:01:12] 引人诱惑

[00:01:12] Out there on the road

[00:01:14] 在这花花世界里

[00:01:14] And let's say hypothetically

[00:01:17] 让我们假想一下

[00:01:17] I've slipped and

[00:01:19] 我带着两个女人

[00:01:19] Took a couple home

[00:01:22] 回家了

[00:01:22] Girl I know that's not fair

[00:01:25] 女孩 我知道那不公平

[00:01:25] You need someone who'll be there

[00:01:29] 你需要一个等待你的人

[00:01:29] So just get away before it's too late

[00:01:33] 所以趁早离开

[00:01:33] And you're pain is too much to bear

[00:01:36] 伤害太大 你无法承受

[00:01:36] Please baby don't (baby don't)

[00:01:40] 宝贝 请你不要

[00:01:40] Don't fall in love with me

[00:01:44] 不要爱上我

[00:01:44] Please baby don't (baby don't)

[00:01:47] 宝贝 请你不要

[00:01:47] You know my history

[00:01:51] 你了解我的过去

[00:01:51] See honey I (honey I'm)

[00:01:55] 看 甜心儿 我

[00:01:55] I'm just trying to warn you

[00:01:57] 我只是想提醒你

[00:01:57] (let me warn you)

[00:01:59] 让我提醒你吧

[00:01:59] Please baby don't (baby don't)

[00:02:02] 宝贝 请你不要

[00:02:02] Don't fall in love with me

[00:02:35] 不要爱上我

[00:02:35] Please baby don't (baby don't)

[00:02:39] 宝贝 请你不要

[00:02:39] Don't fall in love with me

[00:02:43] 不要爱上我

[00:02:43] Please baby don't (baby don't)

[00:02:46] 宝贝 请你不要

[00:02:46] You know my history

[00:02:50] 你了解我的过去

[00:02:50] See honey I'm (honey I'm)

[00:02:54] 看 甜心儿 我

[00:02:54] I'm just trying to warn you

[00:02:56] 我只是想提醒你

[00:02:56] (let me warn you)

[00:02:58] 让我提醒你吧

[00:02:58] Please baby don't (baby don't)

[00:03:01] 宝贝 请你不要

[00:03:01] Don't fall in love with me

[00:03:05] 不要爱上我

[00:03:05] Now on second thought

[00:03:07] 现在再考虑一下

[00:03:07] Maybe we'll give

[00:03:09] 或许我们

[00:03:09] This love another try

[00:03:13] 能再尝试爱一次

[00:03:13] 'Cause I can't see you

[00:03:15] 因为我无法见你

[00:03:15] With no one else

[00:03:16] 和其他任何人在一起

[00:03:16] I'm selfish I can't lie

[00:03:20] 我很自私 我撒不了谎

[00:03:20] So let's go let's go slow

[00:03:23] 让我们出发 让我们放慢脚步

[00:03:23] You know all you need to know

[00:03:27] 你知道你需要什么

[00:03:27] It could end one day but

[00:03:30] 可能有一天一切终将结束 但是

[00:03:30] Let's just say we'll see

[00:03:32] 就让我们看看

[00:03:32] How far it goes

[00:03:34] 它能走多远

[00:03:34] Please baby don't (baby don't)

[00:03:38] 宝贝 请你不要

[00:03:38] Don't fall in love with me

[00:03:42] 请你不要爱上我

[00:03:42] Please baby don't (baby don't)

[00:03:46] 宝贝 请你不要

[00:03:46] You know my history

[00:03:49] 你了解我的过去

[00:03:49] See honey I'm (honey I'm)

[00:03:53] 看 甜心儿 我

[00:03:53] I'm just trying to warn you

[00:03:55] 我只想提醒你

[00:03:55] (let me warn you)

[00:03:57] 让我提醒你吧

[00:03:57] Please baby don't (baby don't)

[00:04:00] 宝贝 请你不要

[00:04:00] Don't fall in love with me

[00:04:05] 不要爱上我

[00:04:05] 不